As Crônicas de Nárnia: A Cadeira de Prata (BBC)
De Dublapédia
Mais ações
As Crônicas de Nárnia: A Cadeira de Prata é uma minissérie britânica que foi produzida pelo canal BBC e que foi ao ar no ano de 1990. A série é baseada no livro com o mesmo nome, da saga As Crônicas de Nárnia, escrita por C.S. Lewis. Esta série é uma continuação direta da série As Crônicas de Nárnia: Príncipe Caspian e A Viagem do Peregrino da Alvorada (BBC), que, por sua vez, é uma continuação direta da série As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa (BBC). Posteriormente, a série foi editada, remasterizada e lançada como um filme, em alguns países.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Eustáquio Clarêncio Mísero | David Thwaites | Daniel Figueira (?) | |
| Gilda Pole | Camilla Power | Jussara Marques | |
| Paulama Brejeiro / Lingrinhas |
Tom Baker | ? | |
| Príncipe Rilian / Rei do Reino das Profundezas |
Richard Henders | Márcio Araújo | |
| Aslam | Ronald Pickup (voz) |
Antônio Moreno | |
| Ailsa Berk | |||
| William Todd-Jones | |||
| Feiticeira Verde / Lady da Tunica Verde |
Barbara Kellermann | Adriana Pissardini | |
| Caspian X | Geoffrey Russell (idoso) |
Antônio Moreno | |
| Jean Marc Perret (criança) |
? | ||
| Lorde Drinian | Roy Boyd | Hélio Vaccari | |
| Trumpkin | Big Mick | Gileno Santoro | |
| Corujão | Warwick Davis | ? | |
| Amigo do Corujão | Mike Edmonds | ? | |
| Rainha Gigante | Lesley Nicol | Arlete Montenegro | |
| Rei Gigante | Stephen Reynold | Guilherme Lopes | |
| Porteiro gigante | Nick Brimbel | Dado Monteiro | |
| Cozinheira gigante | June Ellis | Helena Samara | |
| Babá gigante | Patsy Byrne | ? | |
| Camareira gigante | Melanie Gibson | ? | |
| Garoto gigante | Joshua Fenton | Felipe Zilse | |
| Administrador do Reino das Profundezas | Bill Wallis | Thiago Zambrano (?) | |
| Sentinela | Joe Hall | Guilherme Lopes | |
| Funcionário da Escola | ? | Hélio Vaccari |
Notas editar
- A personagem Gilda Pole recebeu este nome nesta adaptação em específico.
- Assim como as suas 2 minisséries antecessoras, está também usa como base a tradução dos livros da antiga editora, a Martins Fontes