Christy: Um Novo Round

Observadores (“The Voyeurs”) é um filme americano de drama biográfico esportivo de 2025, dirigido por David Michôd, escrito por Michôd e Mirrah Foulkes, e estrelado por Sydney Sweeney, Ben Foster, Merritt Wever, Katy O'Brian, Ethan Embry e Chad L. Coleman.

Sinopse Christy Martin jamais imaginou a vida além de suas raízes em uma pequena cidade da Virgínia Ocidental, até descobrir seu talento para brigas. Impulsionada por garra, determinação e um desejo inabalável de vencer, ela mergulha no mundo do boxe sob a tutela de seu treinador e empresário, que se tornou seu marido, Jim. Ostentando uma personalidade impetuosa no ringue, suas batalhas mais difíceis começam a se desenrolar fora dele.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
	Christy Martin	Sydney Sweeney	Flora Paulita
	Joyce Salters	Merritt Wever	Amazyles de Almeida
	Rosie	Jess Gabor	Rebeca Zadra
	Jim Martin	Ben Foster	Silvio Giraldi
	Jimmy 'Shortdog' Maloney	Tony Cavalero	Gabriel Noya
	Big Jeff	Bryan Hibbard	Leonardo "Léo" Caldas
	Don King	Chad L. Coleman	Vanderlan Mendes
	Lisa Holewyne	Katy O'Brian	Carol Valença

Vozes Adicionais

• Alessandro Imperador
• Angélica Santos
• Cassius Romero
• Denise Reis
• Dláigelles Silva
• Fernando Peron
• Henrique Reis
• João Francisco Garcia
• Júlia Ribas
• Juliana Máximo
• Karen Ramalho
• Maíra Paris
• Manolo Rey
• Mauro Eduardo Lima
• Nelson Machado
• Pierre Bittencourt
• Priscila Ferreira
• Rafael Garcia
• Raphael Ferreira
• Renan Gonçalves
• Rodrigo Nanal
• Shallana Costa
• Wilken Mazzei

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Formato	Classificação	País
	29 de janeiro de 2026	Digital
	10 de julho de 2026

Televisão

Canal	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	18 de Julho de 2026	drama biográfico	TV Paga
	19 de Julho de 2026

Referências

• Christy: Um Novo Round no IMDb.
• Christy: Um Novo Round na Dublanet.