Creepshow: Arrepio do Medo

Creepshow: Arrepio do Medo é um filme americano de 1982, de terror e comédia, dirigido por George A. Romero e escrito por Stephen King, fazendo deste filme sua estréia como roteirista. O elenco do filme inclui Hal Holbrook, Adrienne Barbeau, Fritz Weaver, Leslie Nielsen, Ted Danson e E. G. Marshall, bem como o próprio King (a estréia de King foi na verdade um ano antes no filme Romero Knightriders). O filme foi filmado principalmente em Pittsburgh e seus subúrbios, incluindo Monroeville, onde Romero alugou uma academia de garotos (Penn Hall) para construir extensos cenários para o filme.

Sinopse Contos de horror incluem histórias como a de um homem que volta do sepulcro, um agricultor atacado por suas plantas, um marido que mata a esposa e o amante, uma criatura misteriosa e um milionário atacado por baratas.

Elenco

Personagem	Intérprete Original	Dubladores
Prólogo / Epílogo		S&C	VTI	?
Stan, pai do Billy	Tom Atkins	Antônio Moreno	Júlio Cezar Barreiros	Eduardo Borgerth
Billy	Joe Hill	Noeli Santisteban	Alexandre Drummond	Arthur Salerno
Mãe do Billy	Iva Jean Saraceni	Patrícia Scalvi	Christiane Louise	?
Lixeiro #1	Marty Schiff	Walter Breda	Márcio Simões	?
Lixeiro #2	Tom Savini	Eudes Carvalho	Gutemberg Barros	?
Dia dos Pais
Sylvia Grantham	Carrie Nye	?	Selma Lopes	?
Richard Grantham	Warner Shook	Élcio Sodré	Philippe Maia	?
Cass Blaine	Elizabeth Regan	Alessandra Araújo	Maíra Góes	Marcela Duarte
Hank Blaine	Ed Harris	Tatá Guarnieri	Márcio Simões	?
Tia Bedelia	Viveca Lindfors	Isaura Gomes	Geisa Vidal	?
Nathan Grantham	Jon Lormer	Borges de Barros	Miguel Rosenberg	Jorge Vasconcellos
Sra. Danvers	Nann Mogg	Helena Samara	?	?
A Morte Solitária de Jordy Verrill
Jordy Verrill	Stephen King	Nelson Batista	Ricardo Juarez	José Leonardo
Doutor	Bingo O'Malley	Waldir de Oliveira	Leonel Abrantes	Carlos Gesteira
Pai de Jordy			Júlio Cezar Barreiros
Alvo para Virar a Maré/Pra Você Sair Dessa
Richard Vickers	Leslie Nielsen	Arakén Saldanha	Márcio Seixas	Waldyr Sant'anna
Harry Wentworth	Ted Danson	Armando Tiraboschi	Júlio Chaves	Marcelo Coutinho
Becky Vickers	Gaylen Ross	?	Fernanda Baronne	Silvia Goiabeira
A Caixa / O Caixote
Prof. Henry Northrup	Hal Holbrook	Waldir de Oliveira	Ronaldo Júlio	Júlio Chaves
Wilma "Billie" Northrup	Adrienne Barbeau	Maralisi Tartarini	Rosane Corrêa	Flávia Saddy
Prof. Dexter Stanley	Fritz Weaver	Luiz Carlos de Moraes	José Santa Cruz	Ricardo Schnetzer
Mike	Don Keefer	Eleu Salvador	Leonel Abrantes	André Bellisar
Tabitha Raymond	Christine Forrest	?	Flávia Saddy	Marcia Coutinho
Charlie Gereson	Robert Harper	Flávio Dias	Philippe Maia
Richard Raymond	Chuck Aber	Tatá Guarnieri	Gutemberg Barros	Gutemberg Barros
Host	Cletus Anderson	Walter Breda	Mário Tupinambá	Sérgio Fortuna
Empregada	Katie Karlowitz	?	Christiane Louise	?
Estão Aterrorizando Você / Eles Vão Arrepiar Você
Upson Pratt	E.G. Marshall	Jorge Pires	Miguel Rosenberg	Alfredo Martins
White	David Early	?	Mário Tupinambá	Francisco Júnior
Lenora Castonmeyer - voz	Ann Muffly	Helena Samara	?	Maria Helena Pader
George Gendron - voz	Não creditado	?	Júlio Cezar	Renato Rosenberg
Carl Reynolds - voz	Não creditado	?	Mário Tupinambá	Sérgio Fortuna

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

	S&C Produções Artísticas	VTI	?
Locutor	Jorge Barcellos (intro) Hélio Vaccari (placas)	Jorge Júnior (intro) Gutemberg Barros (placas)	***

Vozes Adicionais

S&C Produções Artísticas

• Luiz Antônio Lobue
• Waldir de Oliveira

VTI

• Jorge Júnior
• Júlio Cezar Barreiros
• Mário Tupinambá

?

• Renato Rosenberg
• Sérgio Fortuna

Transmissão

Televisão

Empresa	Data	Dublagem	Mídia	Categoria	Classificação	País
	24 de maio de 1992	S&C	TV Aberta	Filmes de Terror e Comédia
	?	VTI
	?

TV Paga

Empresa	Data	Dublagem	Categoria	Classificação	País
	?	VTI	Filmes de Terror e Comédia
	?

Streaming

Serviço	Data	Dublagem	Categoria	Formato	Classificação	País
	?	?	Filmes de Terror e Comédia	Digital
	?	?
	?	?