16 Quadras

16 Quadras é um filme norte-americano de 2006 dirigido por Richard Donner.

Sinopse Tudo que o policial Jack Mosley deseja é ir para casa e tomar um drinque, mas antes ele precisa escoltar Eddie Bunker por 16 quadras até chegar ao tribunal. Eddie é um presidiário que pretende depor no tribunal, ganhar sua liberdade e abrir uma padaria. O problema é que seu depoimento envolve policiais corruptos que querem matá-lo. Correndo contra o tempo, Jack e Eddie precisam evitar a ameaça dos oficiais desonestos e chegar vivos ao tribunal.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
		Sigma	Dublavídeo
Det. Jack Mosley	Bruce Willis	Sérgio Moreno	Leonardo Camillo
Eddie Bunker	Mos Def	Wellington Lima	Silvio Giraldi
Det. Frank Nugent	David Morse	Emerson Caperbat	Francisco Brêtas
Diane Mosley	Jenna Stern	Rosely Gonçalves	Cecília Lemes
Capt. Dan Gruber	Casey Sander	Hélio Vaccari	Luiz Antônio Lobue
Det. Robert Torres	David Zayas	Luiz Antônio Lobue	Ronaldo Artnic
Det. Jimmy Mulvey	Cylk Cozart	Guilherme Lopes	Affonso Amajones
Comissário Wagner	Richard Fitzpatrick	Carlos Silveira	Hélio Vaccari
Mike Sheehan	Peter McRobbie	Walter Cruz	Antônio Moreno
Tenente Kincaid	Scott McCord	Silvio Giraldi	Fábio Vilalonga
Ortiz	Conrad Pla	Tatá Guarnieri
Ray Fitzpatrick	Michael F. Keenan	Mauro Eduardo Lima
MacDonald	Brenda Pressley	Cristina Rodrigues
Gracie	Carmen Lopez	Cristina Rodrigues
Dominic Forlini	Claudio Masciulli	Antônio Moreno
Cannova	Robert Clohessy		Armando Tiraboschi
Carcereiro	David Sparrow		Paulo Porto
Detetive da Procuradoria	Richard Wenk		Fábio Vilalonga
Oficial da Carceragem	David Sparrow	Mauro Eduardo Lima
Locução		Jorge Barcellos	Sérgio Marques

Vozes Adicionais

Sigma

• Carlos Silveira
• Fábio Moura
• Flora Paulita
• Hélio Vaccari
• Márcio Marconato
• Renato Soares
• Ronaldo Artnic
• Sandra Mara Azevedo
• Silvio Giraldi
• Tatá Guarnieri

Dublavídeo

• Armando Tiraboschi
• Carlos Silveira
• Gileno Santoro
• Guilherme Marques
• Luiz Antônio Lobue
• Paulo Porto