Ash Williams
Mais idiomas
Mais ações
Quem dublou Ash Williams no Brasil
No Brasil, Ash Williams já foi interpretado por 5 dubladores diferentes ao longo de 3 produções. Entre as vozes mais frequentes estão Alfredo Rollo e Celso Alves.
5 dubladores deram voz a Ash Williams em 3 produções, de 1987 a 1992.
| Dublador | Produções | Anos | Original | Outros papéis marcantes |
|---|---|---|---|---|
| Alfredo Rollo | Uma Noite Alucinante 2 (Ashley "Ash" J. Williams) | 1987 | Bruce Campbell | Brock, Vegeta, Poseidon |
| Celso Alves | Uma Noite Alucinante 2 | 1987 | Bruce Campbell | Zico, Tremy de Sagita, Takeshi Nakazato |
| Sérgio Galvão | Uma Noite Alucinante 2 | 1987 | Bruce Campbell | Charles Dreyfus, Mike Dundee, Marv |
| Ricardo Vooght | Uma Noite Alucinante III (Ash Mal) | 1992 | Bruce Campbell | Policial, Fogo Fátuo, Azaka |
| Sérgio Moreno | Uma Noite Alucinante 3 (Ashley "Ash" J. Williams) | 1992 | Bruce Campbell | Mickey Mouse, Legolas, Geralt de Rívia |
Você sabia? Outros personagens conhecidos dublados pelas mesmas vozes de Ash Williams:
- Alfredo Rollo também deu voz a Brock e Vegeta.
- Celso Alves também deu voz a Zico e Tremy de Sagita.
- Sérgio Galvão também deu voz a Charles Dreyfus e Mike Dundee.
Compilado das páginas dos dubladores na Dublapédia. Para corrigir, edite a página do dublador.
Ashley Joanna "Ash" Williams é um personagem fictício e o protagonista da série de filmes Evil Dead, criado por Sam Raimi. Ash é um ex-funcionário de supermercado cuja vida mudou para sempre após um encontro com demônios capazes de possuir corpos (Mortos-Vivos) o que deveria ser uma viagem relaxante de fim de semana com amigos. Esse encontro não foi um simples caso de má sorte, mas sim o início de uma profecia registrada séculos antes em um livro místico, a qual apontava Williams como "O Escolhido", destinado a ser o campeão da humanidade contra as forças do mal.
Ash Williams apareceu pela primeira vez no filme Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio, de 1981, interpretado por Bruce Campbell.
Ficha Por Dublador editar
Ash Williams editar
| Dublador | Nº de Projetos | Lugar | Áudios |
|---|---|---|---|
| Márcio Simões | 2 | ▶ ouvir | |
| Alfredo Rollo | 1 | ▶ ouvir | |
| Celso Alves | 1 | ▶ ouvir | |
| Fábio Lucindo | 1 | ▶ ouvir | |
| Francisco Brêtas | 1 | ▶ ouvir | |
| Nelson Machado | 1 | ▶ ouvir | |
| Sérgio Galvão † | 1 | ▶ ouvir | |
| Sérgio Moreno | 1 | ▶ ouvir |
Ash Mal editar
| Dublagem | N° de Projetos | Lugar | Áudios |
|---|---|---|---|
| Nelson Machado | 1 | ||
| Ricardo Vooght † | 1 | ▶ ouvir ▶ ouvir ▶ ouvir | |
| Sérgio Moreno | 1 | ▶ ouvir ▶ ouvir ▶ ouvir |
Filmografia editar
Filmes editar
| Imagem | Ano | Título | Ator Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | A Morte do Demônio | Bruce Campbell | N/A | Delart | |
| 1992 | Uma Noite Alucinante III | Sérgio Moreno | Álamo (Redublagem) | ||
| Márcio Simões | Herbert Richers | ||||
| 1987 | Uma Noite Alucinante 2 | Alfredo Rollo | Centauro (3ª dublagem) | ||
| Celso Alves | CineArt (2ª dublagem) | ||||
| Sérgio Galvão | VTI (1ª dublagem) | ||||
| 1981 | Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio | ? | ? (1ª dublagem) | ||
| Francisco Brêtas | Dublavídeo | ||||
| Fábio Lucindo (Redublagem) |
Séries editar
| Imagem | Ano | Título | Ator Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015-2018 | Ash vs Evil Dead | Bruce Campbell | Nelson Machado | Marmac Group | |
| Bruce Campbell (arquivos de Uma Noite Alucinante 2) |
Jogos editar
| Imagem | Ano | Título | Ator Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | Call of Duty: Modern Warfare II | Bruce Campbell | Márcio Simões | Keywords Studios |
Outras Versões (Ash Mal) editar
| Imagem | Ano | Título | Ator Original | Dublador | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015-2018 | Ash vs Evil Dead | Bruce Campbell | Nelson Machado | Marmac Group | |
| 1992 | Uma Noite Alucinante III | Sérgio Moreno | Álamo (Redublagem) | ||
| Ricardo Vooght | Herbert Richers | ||||
| Sam Raimi (esqueleto) |