Keywords Studios

Keywords Studios Brazil (anteriormente conhecido como Maximal Studio) é um estúdio de dublagem fundado por Cristiano Prazeres, atualmente propriedade da companhia irlandesa de mesmo nome. O estúdio é especializado em localizar o áudio de games AAA, indies, educacionais e institucionais.

Desde 2011, o estúdio atende mais de 10 grandes empresas do mercado internacional, além de já ter localizado mais de 100 títulos nos últimos anos, sendo muitos deles elogiados na mídia especializada.

Em 2018, entrou para o grupo Keywords Studios e desde então faz parte de uma das maiores empresas de localização de games do mundo, presentes em mais de 20 países e em 4 continentes. Em 2019, o estúdio expandiu suas atividades para mídias além dos games, passando também a trabalhar com séries, animações e filmes.

Em meados de 2022, teria deixado de lado o nome Maximal Studio para operar sob o nome da empresa matriz.

<tabber>

|-|Produções=

Franquia Call of Duty (2017-Presente) A franquia Assassin's Creed desde 2018. Os vídeos do MrBeast desde 2025 Fortnite até 2025. World of Warcraft desde 2016. Overwatch 2 Resident Evil Village Resident Evil 4 Monster Hunter Wilds God of War (2018) Shadow of the Tomb Raider Marvel's Spider-Man The Last of Us Part II Indiana Jones e o Grande Círculo Forza Horizon 6 Star Wars Jedi: Fallen Order e suas sequências Halo 5: Guardiões Days Gone Crash Bandicoot 4: It's About Time Batman: Arkham Knight Super Mario Bros. Wonder Quantum Break Gears of War 4 Marvel's Avengers Guardiões da Galáxia da Marvel Dead Rising Deluxe Remaster Bob Esponja: The Cosmic Shake Cats The Quarry Minecraft: Story Mode The Walking Dead: The Final Season Alien: Isolation Pokémon UNITE Asteroid City Boruto: Naruto Next Generations Ghostforce

</tabber>

Trabalho em Dublagem

Filmes

• Cats (2019)
• Queen & Slim (2019)
• Bela Vingança (2020)
• Deixe-o Partir (2020)
• Corações Degringolados (2022)
• Você não Estará Só (2022)
• Piscina Infinita (2023)
• Asteroid City (2023)
• Fora de Mim (2024)

Séries

• A Fonte (2019)
• O Véu (2024)
• A Garota Roubada (2025)
• A Assassina (2025)

Animações Ocidentais

Séries

• Ghostforce (2021-Presente)

Filmes

• A Abelha Maya: O Filme (2014)

Animes

Séries

• Boruto: Naruto Next Generations (2017-2023)
• Dragons of Wonderhatch (2023)

Games

• World of Warcraft (2004)
• Pro Evolution Soccer 2011 (2010)
• Pro Evolution Soccer 2012 (2011)
• Dance Central 2 (2011)
• Pro Evolution Soccer 2013 (2012)
• Dance Central 3 (2012)
• Pro Evolution Soccer 2014 (2013)
• Grid 2 (2013)
• Battlefield 4 (2013)
• Alien: Isolation (2014)
• Sunset Overdrive (2014)
• Pro Evolution Soccer 2015 (2014)
• Pro Evolution Soccer 2016 (2015)
• Battlefield: Hardline (2015)
• Mortal Kombat X (2015)
• Overwatch (2015)
• LEGO Jurassic World: O Mundo dos Dinossauros (2015)
• Batman: Arkham Knight (2015)
• Gears of War: Ultimate Edition (2015)
• Tearaway Unfolded (2015)
• Halo 5: Guardiões (2015)
• Rise of the Tomb Raider (2015)
• World of Warships (2015)
• Honor of Kings (2015)
• Minecraft: Story Mode (2015)
• Everybody's Gone to the Rapture (2015)
• LEGO Star Wars: O Despertar da Força (2016)
• Valentino Rossi: The Game (2016)
• Pro Evolution Soccer 2017 (2016)
• Ride 2 (2016)
• Sébastien Loeb Rally Evo (2016)
• Quantum Break (2016)
• Gears of War 4 (2016)
• Dead Rising 4 (2016)
• Mobile Legends (2016)
• Tekken 7 (2016)
• Sniper Elite 4 (2017)
• Pro Evolution Soccer 2018 (2017)
• Halo Wars 2 (2017)
• Fortnite (2017-Presente) - (1ª Etapa)
• FIFA 18 (2017)
• The Evil Within 2 (2017)
• Hidden Agenda (2017)
• LEGO Marvel Super Heroes 2 (2017)
• Call of Duty: WWII (2017)
• Destiny 2 (2017-Presente) - (2ª Etapa)
• Gravel (2018)
• The Inpatient (2018)
• Far Cry 5 (2018)
• God of War (2018)
• The Walking Dead: A Temporada Final (2018)
• The Crew 2 (2018)
• Marvel's Spider-Man (2018)
• Shadow of the Tomb Raider (2018)
• FIFA 19 (2018)
• Pro Evolution Soccer 2019 (2018)
• MXGP Pro (2018)
• Thronebreaker: The Witcher Tales (2018)
• Ride 3 (2018)
• RAGE 2 (2019)
• Far Cry: New Dawn (2019)
• Days Gone (2019)
• Wolfenstein: Youngblood (2019)
• FIFA 20 (2019)
• Call of Duty: Modern Warfare (2019)
• Star Wars Jedi: Fallen Order (2019)
• eFootball Pro Evolution Soccer 2020 (2019)
• MXGP 2019 (2019)
• Planet Zoo (2019)
• Doom Eternal (2020)
• Maneater (2020)
• The Last of Us: Part II (2020)
• Marvel's Avengers (2020)
• Crash Bandicoot 4: It's About Time (2020)
• Assassin's Creed Valhalla (2020)
• FUSER (2020)
• Call of Duty: Black Ops Cold War (2020)
• Marvel's Iron Man VR (2020)
• Immortals Fenyx Rising (2020)
• Destruction AllStars (2021)
• Resident Evil Village (2021)
• Pokémon UNITE (2021)
• Deathloop (2021)
• Guardiões da Galáxia da Marvel (2021)
• NASCAR 21: Ignition (2021)
• Call of Duty: Vanguard (2021)
• Metal Revolution (2021)
• Vampire: The Masquerade – Bloodhunt (2022)
• Hotel Transilvânia: Histórias para não dormir (2022)
• Overwatch 2 (2022)
• The Quarry (2022)
• Gotham Knights (2022)
• Call of Duty: Modern Warfare II (2022)
• Bob Esponja: The Cosmic Shake (2023)
• Resident Evil 4 (2023)
• Exoprimal (2023)
• Crash Team Rumble (2023)
• Star Wars Jedi: Survivor (2023)
• Lego 2K Drive (2023)
• Assassin's Creed Mirage (2023)
• Ride 5 (2023)
• Super Mario Bros. Wonder (2023)
• Call of Duty: Modern Warfare III (2023)
• Avatar: Frontiers of Pandora (2023)
• Star Wars Outlaws (2024)
• Dead Rising Deluxe Remaster (2024)
• Call of Duty: Black Ops 6 (2024)
• Indiana Jones e o Grande Círculo (2024)
• Tekken 8 (2024)
• Monster Hunter Wilds (2025)
• Assassin's Creed Shadows (2025)
• Super Mario Party Jamboree - Nintendo Switch 2 Edition + Jamboree TV (2025) (falas da Flor Tagarela)
• Call of Duty: Black Ops 7 (2025)
• Mario Tennis Fever (2026)
• Marathon (2026)
• Forza Horizon 6 (2026)
• Assassin's Creed Black Flag Resynced (2026)
• Rayman Legends Retold (2026)

Trabalhos em Voz Original

Jogos

• Arknights: Endfield (2026)

Clientes

• Sony Group Corporation
  • Sony Interactive Entertainment
• Microsoft Corporation
  • Xbox Game Studios
  • Bethesda Softworks LLC
  • Activision Blizzard, Inc.
• Nintendo Co., Ltd.
  • Nintendo of America Inc.
• Ubisoft Entertainment SA
• Electronic Arts Inc.
  • The Codemasters Software Company Limited (2013-2020) - Independente
• Konami Holdings Corporation
• Sega Corporation
• Square Enix Holdings Co., Ltd.
• Bandai Namco Entertainment Inc.
• Epic Games, Inc.
• CD Projekt S.A.
• THQ Nordic GmBH
• Capcom Co., Ltd.
• Take-Two Interactive Software, Inc.
  • 2K
• Telltale, Inc. (2004-2018)
• Telltale Games (2018-Presente)
• Tencent Holdings Ltd.
  • Tencent Games
  • Level Infinite
  • Techland S.A.
• Milestone S.r.l.
• Rebellion Developments Ltd.
• Frontier Developments plc.
• Tripwire Interactive LLC
• NCSoft Corporation
• Motorsport Games
• Moonton
• Yoozoo (Singapore) Pte. Ltd
• Wargaming Group Limited
• Warner Bros. Discovery, Inc.
  • Warner Bros. Games
• The Pokémon Company
• The Walt Disney Company
• Focus Entertainment
• Universal Pictures
  • Pixelogic Media

Diretores

• Ana Paula Cadamuro
• André Mello (2016-2025)
• Carla Martelli
• Carlos Cassemiro
• Cristiano Prazeres
• Daniel Berbel
• Danilo Parodi
• Davide Solbiati
• Diego Diniz
• Dudu Fevereiro
• Felipe Lopes
• Felipe Zilse
• Gabriel Noya
• Giulliano lannerelli
• João Cappelli
• Lene Bastos
• Lia Mello
• Marco Nepomuceno
• Rebeca Zadra
• Renato Hermeto
• Rodrigo Andreatto
• Rubens Ávila
• Silas Borges
• Spencer Toth
• Thaís Durães
• Vini Estefanuto
• Zeca Rodrigues

Tradutores e Adaptadores

• Altieres Rohr
• Danilo Venturini
• Dilma Machado
• Marina Guimarães
• Michel Teixeira
• Monique Pereira

Corpo de Dubladores

• Por Adicionar