Super Mario Bros. Wonder

Super Mario Bros. Wonder, conhecido como Super Mario Bros. Wonder - Nintendo Switch 2 Edition + Vamos ao Parque Belabel em seu relançamento para o Nintendo Switch 2, é um videogame bidimensional de aventura e plataforma da saga principal da franquia Super Mario desenvolvido pela Nintendo e lançado para Nintendo Switch em 20 de outubro de 2023.

É o primeiro jogo Super Mario totalmente bidimensional desde New Super Mario Bros. U, lançado em 18 de novembro de 2012 para Wii U, e também é o primeiro jogo da franquia onde Charles Martinet e Deanna Mustard não dão voz a Mario, Luigi e Daisy, sendo substituídos por Kevin Afghani e Giselle Fernandez.

Sinopse A clássica jogabilidade de rolagem lateral dos jogos Mario ficará insana com a adição da Flor fenomenal. Esses objetos revolucionários ativarão momentos espetaculares que você terá que ver para acreditar. Veja canos ganharem vida, flutuarem pelo espaço sideral, criarem o caos como uma enorme bola com espinhos e testemunharem eventos mais inesperados e maravilhosos. A trama do jogo é focada em Mario, Luigi, Peach, Daisy, os Toads amarelo e azuil, Toadette, os Yoshis verde, vermelho, amarelo e azul-claro e Ledrão, sendo convidados para o Reino Flor, governado pelo Príncipe Florian, quando Bowser aparece de repente, junto com Kamek e Bowser Jr., Bowser então pega a Flor Fenomenal, fundindo-se, sua cápsula Koopalhaço, e o castelo do Príncipe Florian se tornará uma fortaleza voadora, causando estragos em todo o país e prendendo os Poplins em suas casas. Mario e sua turma (incluindo o Príncipe Florian, os Yoshis e Ledrão) devem embarcar em uma jornada para derrotar Bowser e salvar o Reino Flor.

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores
			Estados Unidos	Brasil
	Flor Tagarela	Junji Kitajima	Mick Wingert (jogo base)	Leandro Hainis
			Patrick Seitz (Nintendo Switch 2 Edition)

Galeria

Mídia Física

Nintendo Switch

• 
  Variação com o erro de digitação "Merio broca"
• 
  Variação corrigida

Nintendo Switch 2

• 
  Capa (via Nintendo Today!)

Trailers

• Arquivo:Super Mario Bros. Wonder - Trailer Dublado-2
• Arquivo:Super Mario Bros. Wonder(Comercial BR - Nov2023)-2

Gameplays

• Arquivo:SUPER MARIO BROS. WONDER- Primeira GAMEPLAY em Português BR - Preview feat. Coelho no Japão

Créditos de Dublagem

Jogo Original

• 
  Créditos de vozes no jogo.
• 
  Créditos de direção de dublagem no jogo.
• 
  Créditos do estúdio de dublagem no jogo.
• 
  Créditos do estúdio de dublagem na versão 1.0.1 do jogo, onde o estúdio é creditado como Keywords Studios Brazil.

Vamos ao Parque Belabel

• 
  Créditos de vozes no jogo.
• 
  Créditos de direção de dublagem no jogo.
• 
  Créditos do estúdio de dublagem no jogo.

Notas

Dados Técnicos

• Primeiro jogo da saga principal de Super Mario a receber localização de vozes e textos em português do Brasil. Mario Party Superstars, de 2021, foi localizado para o idioma, porém, trata-se de um spin-off da franquia.
• Este foi o primeiro jogo da Nintendo a ter seu processo de localização de vozes realizado em território brasileiro. Até então, os jogos traduzidos para o português que exigiam dublagem eram gravados diretamente na sede da Nintendo of America, localizada em Redmond, Washington, nos Estados Unidos, como ocorreu em Mario Party Superstars e Nintendo Switch Sports.
• André Mello, diretor de dublagem do jogo, revelou em entrevista que representantes da Nintendo, um americano e duas brasileiras, estiveram presentes nas primeiras gravações, dando um briefing para cada fala e pedindo de quatro a cinco opções de inflexão para escolherem. Ele afirmou que o trabalho foi solicitado de uma maneira como nunca havia gravado nenhum outro jogo anteriormente.

Curiosidades

• O jogo foi traduzido tanto para português de Portugal, quanto para português do Brasil, tornando-se o terceiro título para consoles da Nintendo a incluir ambas as variações do idioma, sendo os dois anteriores Nintendo Switch Sports e Mario Strikers: Battle League. Posteriormente, Mario Kart World, de 2025, também viria a ter os dois idiomas disponíveis.
  • Luís Barros, dublador português da Flor Tagarela, dublou anteriormente Mario em Super Mario Bros.: O Filme.

Lançamento

Mídia Física

Distribuidora	Plataforma	Formato	Data de Lançamento	Classificação	País
	Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP		20 de outubro de 2023
			26 de março de 2026 (Nintendo Switch 2 Edition + Vamos ao Parque Belabel)

Mídia Digital

Distribuidora	Plataforma	Loja	Data de Lançamento	Classificação	País
	Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP		20 de outubro de 2023
			26 de março de 2026 (Nintendo Switch 2 Edition + Vamos ao Parque Belabel)

Referências

• Super Mario Bros. Wonder no Nintendo Brasil Wiki.