Donkey Kong Bananza

Donkey Kong Bananza é um jogo eletrônico de plataforma em 3D desenvolvido e publicado pela Nintendo para o console Nintendo Switch 2. Este é o segundo título em 3D da série Donkey Kong, que não recebia um título nesse estilo desde Donkey Kong 64, também marca o primeiro lançamento da franquia em mais de uma década desde Donkey Kong Country: Tropical Freeze e o primeiro jogo da franquia Donkey Kong em que Takashi Nagasako não dá voz a Donkey Kong, após dublá-lo desde 2004 com Mario Power Tennis (apesar disso, ele reprisa seu papel como Cranky Kong), sendo substituído por Kōji Takeda, que reprisa o personagem após dublá-lo na dublagem japonesa de Super Mario Bros.: O Filme e dublar os videogames, começando com Mario Kart World.

Sinopse A ilha inteira estava em fervorosa com a descoberta deste apetitoso tesouro. Mas aí, aconteceu um desastre! Em meio ao caos, a VoidCo roubou cada um daqueles maravilhosos cachos de bananas. Agora, cabe ao Donkey Kong partir numa jornada pelas profundezas para trazê-las de volta!

Elenco

Imagens	Personagens	Seiyūs	Dubladores		Áudios
			Estados Unidos	Brasil
	Pauline / Rocha Estranha	Yurianne Eve	Jenny Kidd	Isabella Guarnieri	<sm2>Pauline (DKB).ogg</sm2>
					<sm2>Rocha Estranha (DKB).ogg</sm2>

Galeria

Mídia Física

• Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP
• Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP

Créditos de Dublagem

• 
  Elenco de Dublagem
• 
  Gravação
• 
  Estúdio de Dublagem

Notas

Dados Técnicos

• Primeiro jogo da série Donkey Kong a receber localização oficial em português do Brasil.

Tradução e Adaptação

• As músicas do jogo não foram dubladas em nenhum idioma além do inglês, mas suas letras foram cuidadosamente adaptadas para o português nas legendas, apresentando palavras que rimam.
• Assim como acontece na dublagem brasileira de Donkey Kong Country e Super Mario Bros.: O Filme, a sigla "DK", usada para se referir ao personagem Donkey Kong, é pronunciada de forma abrasileirada ("Deká") na dublagem brasileira deste jogo.

⚠️ Spoilers! Veja por sua própria conta e risco.
Assim como na série Donkey Kong Country, o nome do personagem King K. Rool foi mantido em inglês na localização brasileira deste jogo. A pronúncia abrasileirada do nome de K. Rool ("Ká Rool") também foi utilizada em ambas as dublagens.

Lançamento

Mídia Física

Distribuidora	Plataforma	Formato	Data de Lançamento	Classificação	País
			17 de julho de 2025

Mídia Digital

Distribuidora	Plataforma	Loja	Data de Lançamento	Classificação	País
			17 de julho de 2025

Conteúdo Adicional

Expansão	Data de Lançamento
Ilha DK + Caça às esmeraldas	12 de setembro de 2025

Referências

• Donkey Kong Bananza no Nintendo Brasil Wiki.