Fortnite
Mais idiomas
Mais ações
Fortnite é um jogo online multiplayer e uma plataforma de jogos que une os modos Battle Royale, Salve o Mundo, Modo Criativo, LEGO Fortnite, Fortnite Festival e Rocket Racing.
A história do jogo é contada através do modo Battle Royale; em poucos momentos recebemos sequências diretas de narrativa, como nos trailers das temporadas. A maior parte do enredo é contado pelos eventos, tarefas, descrições de skins e outros detalhes do jogo que costumam passar despercebidos no meio do frenesi das batalhas.
Serão considerados na lista dubladores que participaram em logs de áudio no jogo, eventos ao vivo, eventos comemorativos (Halloween, Natal), parcerias, cinemáticas, etc.
Elenco editar
Personagens Recorrentes editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | Caps. | Temps. | ▶ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Os Novos Sete e Aliados | ||||||
| John Jones | Troy Baker | Rodrigo Araújo | 2- | C2T5- | ||
| Valentia "A Profecia" |
Suzie Yeung | Flora Paulita | 5 | C5T2- | ||
| Stephany Custodi | 6 | 4[1] [2] | ||||
| Doutora Slone "A Inovação" |
Mara Junot | Beatriz Meinberg | 2-3 3 7 |
C2T5-C3T2 C4T3-C4TR C7T3 |
||
| O Fundação | Dwayne Johnson | Francisco Júnior | 2-3, 7 | C2T6-C3T1 C7T2 |
||
| A Ordem | Laura Bailey | Carol Sodré | 7 | 1- | ||
| A Realidade Suprema | ||||||
| Geno / O Homem Sem Forma / O Visitante (Realidade Desconhecida) (disfarce) |
Ben Starr | Raul Rosa | 7 | 1- | ▶ ouvir | |
| ▶ ouvir | ||||||
| ▶ ouvir | ||||||
| Voyager Sombrio (Realidade Suprimida) |
Peter Bramhill | Rafael Rheda | 7 | 1- | ▶ ouvir ▶ ouvir | |
| Os Sete | ||||||
| O Origem | Rahul Kohli | Gabriel Noya[3] | 3 | 2-4 | ||
| O Visitante | Donald Mustard | Mantido no original | 1 | 4 | ||
| O Cientista | Joel McHale | Ricardo Juarez | 1-3 | C1TX-C3T4 | ||
| A Paradigma | Brie Larson | Fernanda Bullara | 3-4 | C3T2-C4T1 | ||
| A Imaginária | Cherami Leigh | Duda Meneghetti | 3 | 2 | ||
| Outros Personagens | ||||||
| AMIE | Erica Lindbeck | Ana Paula Cadamuro | 3, 7 | C3T3-C3T4 C7T1- |
||
| A Oráculo | Krizia Bajos | Erika Menezes | 5 | 2-4 | ||
Participações por Temporada editar
Cosméticos editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | No Jogo desde | ▶ |
|---|---|---|---|---|---|
| Gestos | |||||
| Arquivo:Mocinho (FN).png | Mocinho (Guy) |
Ryan Reynolds | Reginaldo Primo | C2T7 | |
| Arquivo:Como Deve Ser (FN).png | Como Deve Ser (Din Djarin) |
Pedro Pascal | Felipe Zilse | C3T1 | |
| Arquivo:Mensagem do Obi-Wan (FN).png | Mensagem do Obi-Wan (Obi-Wan Kenobi) |
Ewan McGregor | Marcus Jardym | C3T2 | |
| Acessórios para as Costas | |||||
| Claptrap | Jim Foronda | Fred Mascarenhas | C1TX | ||
| Mascotes | |||||
| Bob Esponja Calça Quadrada | Tom Kenny | Wendel Bezerra | C7T1 | ||
| Toalhinha | Vernon Chatman (arquivo) |
Lenny Fonseca (arquivo) |
|||
| Arquivo:Alienígena do Toy Story (Fortnite).png | Alienígena do Toy Story | Jeff Pidgeon | Claudio Galvan (?) | C7T2[6] | |
| Patrick Estrela | Bill Fagerbakke | Marco Antônio Abreu | C7T3 | ||
| Arquivo:Spyro, o dragão fortnite.png | Spyro | Tom Kenny | Thiago Machado | C7T4 | ▶ ouvir |
DJs das Estações de Rádio editar
| Estações de Rádio | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|
| Festa Royale | ? | Ana Paula Cadamuro |
| Rádio Além | Rebeca Zadra | |
| Beat Box | Emicida | |
| Desce pro Play | Marcelo Salsicha | |
| Alternativa | Lannan Neville Eacott | Marco Antônio Abreu |
| Rock & Royale | ? | Vany Américo |
| Rádio Ícones | Melany Lee[7] | |
| Radio Dia das Mulheres |
Locuções de Trailers editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | ▶ |
|---|---|---|---|---|
| Locutores de Trailers | Ana Paula Cadamuro | |||
| Beatriz Villa | ||||
| Francisco Júnior | ||||
| Wellington Lima |
Notas editar
- Na Temporada 4 do Capítulo 2, o dublador Wilken Mazzei dublou o Homem de Ferro. Ele também já havia dublado o personagem anteriormente no jogos LEGO Marvel Vingadores e LEGO Marvel Super Heroes 2.
- Marco Antônio Abreu, dublador do Wolverine nesse jogo, já havia feito o personagem anteriormente no filme Deu a Louca em Hollywood.
- O mascote Toalhinha, de South Park, lançado originalmente com falas em inglês na loja de itens do jogo, recebeu diálogos em português posteriormente em uma atualização. Diferentemente do mascote Bob Esponja, para o qual Wendel Bezerra foi chamado para gravar, as falas de Toalhinha foram reaproveitadas da dublagem da quinta temporada da série animada, na qual o personagem foi dublado por Lenny Fonseca.
- Vale ressaltar que, embora o personagem tenha tido suas falas dubladas, o evento de Fortnite com South Park não recebeu dublagem, sendo mantido no áudio original, diferentemente do que houve com Os Simpsons, que teve seu evento dublado na temporada anterior, a Mini-Temporada 2 do Capítulo 6 (ver Fortnite x Os Simpsons).
- O mascote Patrick Estrela assim como seu antecessor da mesma parceria, Bob Esponja, também recebeu dublagem de seu dublador recorrente, Marco Antônio Abreu.
Referências editar
- ↑ https://x.com/florapaulita/status/1966942018644701573
- ↑ https://x.com/florapaulita/status/1991235926014509160
- ↑ https://twitter.com/noyalemao/status/1527005119828709379
- ↑ https://twitter.com/gcs____/status/1636361904808681473
- ↑ https://x.com/i/status/2063340707277099177
- ↑ O áudio em português brasileiro passou a ser disponibilizado para este mascote a partir do Capítulo 7, Temporada 4.
- ↑ https://www.theenemy.com.br/pc/fortnite-melany-se-torna-locutora-na-radio-icones-do-jogo

