Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Os Dragões da Mesa Quadrada

De Dublapédia
Mais idiomas
Arquivo:Danmachi-dungeon.gif Página em Construção

Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Os Dragões da Mesa Quadrada (Blazing Dragons) é uma série animada criada por Terry Jones e Gavin Scott. A série foi produzida pela Nelvana no Canadá e pela Ellipse Programme na França, e teve duas temporadas com um total de 26 episódios. Os protagonistas da série são dragões antropomórficos que são atormentados por humanos malvados, contrariando os contos tradicionais. A série satiriza a vida durante a Idade Média e as façanhas das lendas arturianas (um exemplo claro são as mudanças de nome cômicas e abruptas do Rei Arthur e de Sir Lancelot).

Sinopse
O Rei Allfire e seus Dragões da Mesa Quadrada vivem em paz, mas são vítimas constantes dos planos malignos do Conde Geoffrey e seus lacaios ineptos. Flicker, um jovem e astuto dragão, escudeiro de Sir Loungelot, é quem, com suas invenções e planos, sempre ajuda os cavaleiros a frustrar os esquemas do Conde. Ao fazer isso, Flicker busca provar seu valor ao Rei e, principalmente, à Rainha, e assim conquistar a mão da Princesa Flame.


Elenco editar

Imagem Personagem Voz original Dublador Temporada ▶
Personagens principais e secundários
Rei Allfire Aron Tager José Santa Cruz 1ª ▶ ouvir
Muíbo César Cury 2ª
Rainha Griddle Steven Sutcliffe Nádia Carvalho 1ª ▶ ouvir
Isaura Gomes 2ª
Escudeiro Flicker Edward Glen Sérgio Stern 1ª ▶ ouvir
Mauro Eduardo Lima 2ª
Princesa Flame Stephanie Morgenstern Priscila Amorim 1ª ▶ ouvir
Fátima Noya 2ª
Sir Loungelot Scott Wentworth Mauro Ramos 1ª ▶ ouvir
Juan Chioran Antônio Moreno 2ª
Sir Blaze Richard Binsley José Luiz Barbeito 1ª ▶ ouvir
Fábio Moura 2ª
Sir Burnevere John Stocker Renato Rosenberg 1ª ▶ ouvir
Fábio Villalonga 2ª
Sir Hotbreath Dan Hennessey Duda Espinoza 1ª ▶ ouvir
Sir Galahot Richard Waugh Luiz Carlos Persy 1ª ▶ ouvir
Cinder Manolo Rey 1ª ▶ ouvir
Tatá Guarnieri 2ª
Clinker Mário Tupinambá 1ª ▶ ouvir
Bruno Rocha 2ª
O Trovador Richard Binsley Ettore Zuim 1ª ▶ ouvir
Ivo Roberto 2ª
Antagonistas
Conde Geoffrey John Koensgen Ronaldo Júlio 1ª ▶ ouvir
Cedric Smith Luiz Carlos de Moraes 2ª
Merle Suzanne Coy ? 1ª ▶ ouvir
Leda Figueiró 2ª
Cavaleiro do Mal #1 John Koensgen Bruno Rocha 1ª ▶ ouvir
Cedric Smith Sérgio Galvão 2ª
Cavaleiro do Mal #2 John Stocker Sérgio Muniz 1ª
Cassius Romero 2ª
Cavaleiro do Mal #3 Dan Hennessey Flávio Back 1ª
Daoiz Cabezudo 2ª
Personagens recorrentes
Arquivo:Conselheiro (ODdMQ).png Conselheiro Não creditado Jorge Vasconcellos 1ª
Arquivo:Racker (Blazing Dragons) (Season 1).png Racker Não creditado José Augusto Sendim 1ª
Arquivo:Racker (Blazing Dragons) (Season 2).png ? 2ª
Arquivo:Presley (Blazing Dragons) (Season 1).png Presley Não creditado Alfredo Martins 1ª
Arquivo:Presley (Blazing Dragons) (Season 2).png ? 2ª
Arquivo:Chef Turnspit (Blazing Dragons) (Season 1).png Chef Turnspit Não creditado Eduardo Borgerth 1ª
Arquivo:Chef Turnspit (Blazing Dragons) (Season 2).png ? 2ª

Participações por episódio editar

Imagem Personagem Voz original Dublador ▶ Episódio
Primeira temporada
Camponês Não creditado Jorge Vasconcellos ▶ ouvir 1 A Busca pela Codorna Sagrada
Arquivo:Aldeão prisioneiro (ODdMQ).png Prisioneiros Não creditado Paulo Bernardo
Não creditado ▶ ouvir
Arquivo:Princesa da Represa (ODdMQ).png Princesa da Represa Não creditada Natália Duarte (?) 4 Excaliburn
Arquivo:Senhora do Rio (ODdMQ).png Senhora do Rio Não creditada Wânia Rocha
Arquivo:Pierre Un Deux Trois (ODdMQ).png Pierre Un Deux Trois Não creditado Alexandre Moreno 5 Salamandra por um Dia
Arquivo:Cassandra (ODdMQ).png Cassandra Não creditada Márcia Morelli
Arquivo:Bruxa velha (ODdMQ).png Bruxa velha Jayne Eastwood Vânia Alexandre
Arquivo:Porquinhos (ODdMQ).png Porquinhos Não creditados ? 6 Cavaleiros e "Cavaleiras"
?
Arquivo:Mãe dos porquinhos (ODdMQ).png Mãe dos Porquinhos Não creditada Christiane Monteiro
Arquivo:Aldeão (ODdMQ - ep. 6).png Camponês Não creditado Eduardo Borgerth
Arquivo:Flamiano (ODdMQ).png Flamiano Não creditado Maurício Berger 8 O Dragão da Renascença
Arquivo:Xerife Nada-além-de-um-pernil (ODdMQ).png Xerife Nada-além-de-um-pernil
(Falso Robbing Hood)
Não creditado Eduardo Borgerth 9 Robbing Arruaceiro
Arquivo:Blazing Dragons Logo.png Oráculo Não creditado Orlando Drummond 10 A Pedra da Sabedoria
Arquivo:Sra. Shambles (ODdMQ).png Sra. Shambles Jill Frappier Wânia Rocha 11 Eremitas e Heróis
Arquivo:Herman (ODdMQ).png Herman Não creditado Miguel Rosenberg
Arquivo:Aldeão (ODdMQ - ep. 12).png Camponês Não creditado Marco Moreira 12 Sir Hare
Arquivo:Bela Enlouquecida (ODdMQ).png Bela Enlouquecida Não creditada Iara Riça 13 Bela Enlouquecida
Segunda temporada
Arquivo:Marta (ODdMQ).png Marta Não creditada Raquel Marinho 14A O Conde Vilão
Arquivo:Cavaleiro Maligno Perverso (ODdMQ).png Cavaleiro Maligno Perverso Não creditado Sidney Lilla
Arquivo:Camponês apresentador (ODdMQ).png Camponês Apresentador Não creditado Walter Breda

Vozes Adicionais editar

1ª temporada
  • Por adicionar
2ª temporada

Narração e Textos Adicionais editar

Função Locutor Temporada
Títulos Ricardo Vooght 1ª
Orlando Gentil (?) 2ª
Placas Jorge Vasconcellos 1ª
Orlando Gentil (?) 2ª

Música editar

Notas editar

  • A dublagem da 2ª temporada foi produzida antes da dublagem da 1ª temporada.

Transmissão editar

Televisão editar

Canal Data Serviço País
Anos 2000 TV Paga Brasil

Streaming editar

Serviço Data Episódios País
11 de fevereiro de 2017 - presente
(canal Treehouse Direct Brasil)
1-26 Brasil

Referências externas editar

  • Por adicionar