A Gaiola das Loucas
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
A Gaiola das Loucas (La Cage aux folles) é um filme franco-italiano de 1978 dirigido por Édouard Molinaro, com roteiro de Molinaro, Poiret, Francis Veber e Marcello Danon baseado na peça homônima de Jean Poiret.
|
Elenco editar
| Personagem | Intérprete Original | Dubladores | |
|---|---|---|---|
| Telecine | Herbert Richers | ||
| Renato Baldi | Ugo Tognazzi | Roberto Macedo | Márcio Seixas |
| Albin Mougeotte / Zaza Napoli | Michel Serrault | Waldyr Sant'Anna | Newton da Matta |
| Simone Deblon | Claire Maurier | Neuza Tavares | Viviane Faria |
| Laurent Baldi | Rémi Laurent | Nizo Neto | Eduardo Borgerth |
| Louise Charrier | Carmen Scarpitta | Ilka Pinheiro | Maria Helena Pader |
| Jacob | Benny Luke | Rodney Gomes | Garcia Júnior |
| Andréa Charrier | Luisa Maneri | Nair Amorim | Guilene Conte |
| Simon Charrier | Michel Galabru | Ribeiro Santos | Jomeri Pozzoli |
| Chauffeur de Charrier | Venantino Venantini | Flávio Colatrello Jr. | ? |
| Segurança | Carlo Reali | Walmir Barbosa | ? |
| Médico | Guido Cerniglia | Hélio Ribeiro | Luiz Brandão |
| Assistente da boate | Angelo Pellegrino | Nelson Batista | ? |
| Madame Charrier | Liana Del Balzo | Myriam Thereza | Glória Ladany |
| Jornalista | Piero Mazzinghi | Walmir Barbosa | ? |
| Secretária de Madame Deblon | Margherita Horowitz | Myriam Thereza | ? |
| Garçom do restaurante | Peter Boom | Hélio Ribeiro | ? |
Vozes adicionais editar
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de fevereiro de 1986[1] | Telecine | TV Aberta | |||
| 30 de abril de 1990[2] | Herbert Richers |
Streaming editar
| Empresa | Data | Dublagem | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
| ? - Presente | Herbert Richers | Digital |
Ligações externas editar
A Gaiola das Loucas na Dublanet. - 1ª Dublagem (Telecine)
A Gaiola das Loucas na Dublanet. - 2ª Dublagem (Herbert Richers)