Jump to content
Ativa o menu
  • 24,9 mil artigos
  • 262,6 mil arquivos
  • 7 usuários
  • 1,1 mi edições
Dublapédia
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Satã

De Dublapédia
Mais idiomas


Quem dublou Satã no Brasil

Resposta Rápida

No Brasil, Satã já foi interpretado por 30 dubladores diferentes ao longo de 29 produções. Entre as vozes mais frequentes estão Júlio Chaves e Isaac Bardavid.

30 dubladores deram voz a Satã em 29 produções, de 1973 a 2025.

Dublador Produções Anos Original Outros papéis marcantes
Júlio Chaves Fim dos Dias (Diabo), Little Nicky: Um Diabo Diferente, Hell and Back (O Diabo) 1999–2015 Bob Odenkirk, Gabriel Byrne, Harvey Keitel Alfred Pennyworth, Max Tennyson, Arqueiro Verde
Isaac Bardavid Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas) (Diabo), Historietas Assombradas: O Filme (Diabo) 2013–2017 Comissário James Gordon, Tigrão, Logan / Wolverine
Nelly Amaral O Exorcista (Pazuzu) 1973 Mercedes McCambridge Sara, Madre Superiora, Laverne
Carlos Alberto Amaral A Última Tentação de Cristo (Satanás) 1988 Leo Marks Locução (N/A), Narração, Takis Kavouras
Márcio Simões Família Dinossauros (Diabo) 1991–1994 Tim Curry Patolino, Nick Fury, Frajola
Alex Teixeira South Park (Satanás) 1997 Trey Parker Stephen Stotch, Dr. Katz, César Millán
Claudio Celso South Park (Satanás) 1997 Trey Parker Tom Pusslicker, Thomas Tucker, Stanley
Luiz Antônio Lobue Jesus: A Maior História de Todos os Tempos 1999 Jeroen Krabbé Capitão América, Piccolo, Obelix
Márcia Regina O Julgamento do Diabo (O Diablo) 2003 Jennifer Love Hewitt Draculaura, Misty, Huguinho, Zezinho e Luisinho
Alexandre Moreno Sobrenatural (Nick / Lúcifer) 2005–2020 Mark Pellegrino Pernalonga, Gato de Botas, Bruce Banner / Hulk
Luiz Carlos Persy Constantine (2005) (Lúcifer) 2005 Peter Stormare Lex Luthor, Rei Baltra Liones, Gandalf
Victor Brum Frango Robô 2005 Aloe Blacc, Yukio Ishikari, Wes
Mikael Adrian Jimmy Two-Shoes - Piloto (Lucius Horrível VII (?)) 2006 Pai da Yumi, Lucius Horrível VII (?), Goblin (?)
Alexandre Silva Superbook (reboot) (Lúcifer/Satanás/Serpente) 2011 Paul Dobson Tom, Locução (N/A), Zack Bradley
Fábio Moura Detona Ralph 2012 Martin Jarvis Wong, Mestre Karin, Gendo Ikari
Júnior Nannetti Love, Death & Robots (Satan) 2019 Dan Stevens Um dos diretores, Hanzō, Lucky Roux
Francisco Júnior Helluva Boss 2020 Patrick Page Samuel "Sam" Wilson / Falcão, Arthur Curry / Aquaman, Onda Térmica
Guilherme Lopes Helluva Boss 2020 Patrick Page Sheldon J. Plankton, Nick Fury, Wilson Fisk / Rei do Crime
Ricardo Rossatto Looney Tunes Cartoons (Satanás) 2020–2024 Fred Tatasciore Ki-Adi-Mundi, Winston, Lorath
Saulo Javan Helluva Boss 2020 Patrick Page Swain, Francisco Flores, Chefe Tui Waialiki
Diego Lima Record of Ragnarok (Lucifer) 2021–2025 Yūji Murai Tobi, Toneri Ōtsutsuki, Roy Mustang
Bernardo LeGrand Cuphead - A Série (Diabo) 2022 Luke Millington-Drake Juanma Portolesi, Vocais, Tema de Abertura
Carla Pompilio Sandman (2022) (Lúcifer) 2022–2025 Gwendoline Christie Flo, Ellie, Nala
Flávio Back Pega Ladrão! (O Diabo) 2022 Trevor Devall XLR8, Musculoso, Hogun
Fernando Ferraz Pobre Diabo 2023 Ignatius Farray Baki Hanma, Ultraman Victory, Takeshi J. Hamamoto
Nick Narcelli Bem-Vindo à Nova Era (Orcus Lúcifer (2ª voz)) 2023 Tsutomu Kaneko, Tae-Gyu Lim, Riden
Abner Debret Hotel Hazbin (Lucifer Morningstar) 2024 Jeremy Jordan Wally Wackford, Vocais, Ty Taylor
Deco Almeida Sand Land: The Series (Lucifer (Akio Ōtsuka) e Guppy) 2024 Masafumi Kobatake Lucifer (Akio Ōtsuka) e Guppy
Paulo Vignolo Querido Papai Noel 2024 Jack Black Skull, Elliot, Kermit, o Sapo
Thiago Zambrano Hotel Hazbin (Lucifer Morningstar) 2024 Jeremy Jordan [[Co-direção com Spencer Toth]], Subaru Okiya, Saw Gerrera

Você sabia? Outros personagens conhecidos dublados pelas mesmas vozes de Satã:

Compilado das páginas dos dubladores na Dublapédia. Para corrigir, edite a página do dublador.



Satanás (também conhecido como Satã, Diabo e Lúcifer) é um termo originário das religiões Abraâmicas do Mediterrâneo geralmente aplicado à personificação do Mal em religiões monoteístas.

 Ficha de Vozes editar

Filmografia editar

Ano Título Imagens Intérprete/Voz Original Dublagem Estúdio
2025 Sombras no Deserto Arquivo:A Estranha (SND).png Isla Johnston Júlia Freitas Unisom
Um Amor no Paraíso Cheon Ho-Jin Mauro Ramos Iyuno Brasil
2025-Presente Invencível Bruce Campbell Renan Gonçalves VSI Vox Mundi
2024 Sand Land: The Series Akio Ōtsuka Deco Almeida Alcateia
Querido Papai Noel Jack Black Paulo Vignolo Plan B
Hotel Hazbin Jeremy Jordan Thiago Zambrano Dublavídeo
Abner Debret
2023-Presente Bem-Vindo à Nova Era José Arthur
Nick Narcelli
Caskiss
2023-2024 Meu Demônio Favorito Song Kang Daniel Figueira UniDub
2023 Pobre Diabo Ignatius Farray Fernando Ferraz Marmac Group
2022 Cuphead - A Série Luke Millington-Drake Nando Sierpe Delart
2022-Pesente Smiling Friends Zach Hadel Alexandre Cruz Universal Cinergia (SP)
Malta Júnior Universal Cinergia (RJ)
2021-Presente Record of Ragnarok ? Marcelo Pissardini UniDub
2021 Um Conto Sombrio dos Grimm Adam Lambert Alexandre Moreno MGE Studios
2020-Presente Helluva Boss Patrick Page Francisco Júnior Imagine Sound Thinking
Guilherme Lopes Dublavídeo
2019-2021 O Mundo Sombrio de Sabrina Georgie Daburas Hélio Ribeiro MGE Studios
Luke Cook Philippe Maia
(jovem)
Guilherme Briggs
(2ª voz)
Fabrício Vila Verde
(2 falas em 3.02)
2018 Preacher Jason Douglas Hércules Franco Delart
Devilman Crybaby Ayumu Murase Renan Alonso Dubbing Company
2019 Belas Maldições Benedict Cumberbatch Cassius Romero UniDub
2016-2020 Lucifer Tom Ellis Alfredo Rollo Top Noise
2016 O Jovem Messias Rory Keenan Jorge Lucas Delart
2015 Últimos Dias no Deserto Ewan McGregor Felipe Grinnan SP ?
2013-2023 The Devil Is a Part-Timer! Hiro Shimono Wagner Follare Som de Vera Cruz
2013-2016 Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas) Isaac Bardavid Cinevídeo
2013 A Bíblia Mohamen Mehdi Ouzanni Armando Tiraboschi Lexx
Inferno no Faroeste Mickey Rourke Ricardo Juarez Audio Corp
2012 Detona Ralph Martin Jarvis Fábio Moura TV Group Digital
2011-presente Superbook Paul Dobson Charles Dalla Comev, São Paulo
Alexandre Silva AK Produções
2010 Super James Gunn Léo Martins Sérgio Moreno Filmes
Inferno de Dante: Uma Animação Épica Steve Blum Vágner Santos BKS
Neighbors from Hell Steve Coogan Mauro Castro Centauro
2009-2018 Sobrenatural Mark Pellegrino (Nick) Alexandre Moreno Wan Macher
Jared Padalecki (Sam) Philippe Maia
Misha Collins (Castiel) Clécio Souto
Rick Springfield (Vince Vincente) Marcio Simões
2009 O Mundo Imaginário do Doutor Parnassus Tom Waits Carlos Silveira Dublavideo
2006 Tenacious D - Uma Dupla Infernal Dave Grohl Carlos Campanile Álamo
Jimmy Two-Shoes Seán Cullen Mauro Ramos Audio News
Jimmy Two-Shoes - Piloto ? Mikael Adrian Red Dragon Dubbing Team
2005-2006 Hell Girl Hidekatsu Shibata Renato Márcio Álamo
2005 Constantine Peter Stormare Luiz Carlos Persy Delart
2004 Devilman - O Filme Yusuke Izaki Marcelo Campos BKS
A Paixão de Cristo Rosalinda Celentano Felipe Grinnan Centauro
2003-2007 Mega Liga MTV de VJs Paladinos Paulo Ivo MTV Brasil
2003 O Julgamento do Diabo Jennifer Love Hewitt Márcia Regina Studio Gabia
2001 Pecado Original Thomas Jane Marco Antônio Costa Herbert Richers
2000 Little Nicky - Um Diabo Diferente Harvey Keitel Júlio Chaves
Endiabrado Elizabeth Hurley Cecília Lemes Dublavideo
1999 Jesus: A Maior História de Todos os Tempos Jeroen Krabbé Luiz Feier Motta VTI
Luiz Antônio Lobue Studio Gabia
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes Trey Parker Márcio Simões Cinevídeo
Fim dos Dias Gabriel Byrne Júlio Chaves Delart
1998-Presente South Park Trey Parker Claudio Celso BVI
Alex Teixeira Globecast Hero Productions
Roberto Ciantelli The Kitchen Inc.
Marcello Silva
Igor Lott
Pedro Augusto
1996-1997 Caçadores de Elfas Takashi Matsuo Guilherme Lopes Master Sound
1995 Anjos Rebeldes Viggo Mortensen Luiz Feier Motta Herbert Richers
1993 Animaniacs Ron Perlman Darcy Pedrosa
1989-Presente Os Simpsons Harry Shearer
(1990)
Marco Ribeiro VTI
Hank Azaria
(ep. 86)
Leonel Abrantes
Dan Castellaneta
(2000)
Júlio Chaves
Harry Shearer
(2001)
Felipe Grinnan
Hank Azaria
(2021-2022)
Marcio Dondi Audio News
Idris Elba
(2025)
Ronaldo Júlio Media Access Company
1989 Os Cavaleiros do Zodíaco: Os Guerreiros do Armagedon Masane Tsukayama João Paulo Ramalho Gota Mágica
Eudes Carvalho DuBrasil
1988 A Última Tentação de Cristo Leo Marks Carlos Alberto Amaral BKS
1987 Dragon Ball: A Bela Adormecida no Castelo Amaldiçoado Nachi Nozawa Marcelo Pissardini
Nestor Chiesse Álamo
Coração Satânico Robert De Niro André Filho Herbert Richers
1981 – 1983 Superbook ? Eleu Salvador BKS
? Isaura Gomes
1973 O Exorcista Mercedes McCambridge Nelly Amaral Herbert Richers
Ilka Pinheiro
(Globo)
Silvio Navas
(TNT)
Wan Mächer
Maurício Berger
(versão do diretor)
1967-8 A Princesa e o Cavaleiro Ryusuke Shiomi Gilberto Baroli
(1ª voz)
AIC
Mário Jorge Montini
(2ª voz)
1966 A Bíblia... No Início Flavio Benatti Estelita Bell Peri Filmes
Raul Schlosser Mastersound
1961 O Rei dos Reis Ray Milland André Luiz Chapéu Herbert Richers