Iyuno Brasil
De Dublapédia
Mais ações
Iyuno Brasil (anteriormente conhecida como UniDub) é um estúdio de dublagem brasileiro, com sede em São Paulo. Fundado em 2011 pelos irmãos Wendel Bezerra e Ulisses Bezerra, ambos dubladores e antigos diretores de dublagem da Álamo.
Dentre as principais produções dubladas no estúdio, destacam-se animações famosas como Dragon Ball, One Piece e Bob Esponja, além de diversos games, e também diversos originais Paramount e Netflix
<tabber>
|-|Produções=
|
.jpg)
.webp)
.png)
.jpg)
.webp)
.jpg)
.jpg)
</tabber>
No ano de 2019, Ulisses Bezerra saiu do corpo executivo do estúdio, enquanto Wendel permaneceu como único dono até o ano de 2024, quando a empresa foi comprada pela Iyuno, e Wendel passou a ser então CEO do estúdio.[1]
Em meados de 2024, mudou sua razão social para "Iyuno Brasil LTDA"[2] e, a partir do início de 2025, os créditos de dublagem das produções gravadas no estúdio começaram a creditá-lo como Iyuno Brasil.
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
- Feitiço Havaiano (1961) - Redublagem
- Malcolm X (1992) - 3ª Dublagem
- Um Homem de Família (2000) - 3ª Dublagem
- Jogo de Espiões (2001) - 3ª Dublagem
- Enigma (2001) - Redublagem
- Anjos da Noite: Underworld (2003) - 4ª Dublagem
- Ponto Final: Match Point (2005) - Redublagem
- Os Especialistas (2011) - 1ª Dublagem
- O Despertar (2011) - Redublagem
- O Discurso do Rei (2010) - 4ª Dublagem
- Amanhecer Violento (2012) - 1ª Dublagem
- Riddick 3 (2013)
- Sin City 2: A Dama Fatal (2014)
- A Bela e a Fera (2014)
- As Aventuras de Paddington (2014)
- Corrente do Mal (2014)
- 3 Dias para Matar (2014) - Redublagem
- O Jogo da Imitação (2014) - Redublagem
- D.U.F.F.: Você Conhece, Tem ou É (2015)
- Alvin e os Esquilos: Na Estrada (2015) - Gravado junto com a Delart
- Nocaute (2015)
- Os Oito Odiados (2015)
- Sing Street (2016)
- Até o Último Homem (2016)
- Moonlight - Sob a Luz do Luar (2016)
- Dois Caras Legais (2016)
- Fome de Poder (2016)
- Invasão Zumbi (2016)
- Shin Godzilla (2016)
- Ben-Hur (2016)
- O Dia do Atentado (2016) - 1ª Dublagem
- Escola: Os Piores Anos da Minha Vida (2016)
- Max Steel (2016) - 1ª Dublagem
- Pelé: O Nascimento de uma Lenda (2016) - 2ª Dublagem
- Along with the Gods: The Two Worlds (2017)
- A Vigilante do Amanhã: Ghost in the Shell (2017)
- Dupla Explosiva (2017)
- xXx: Reativado (2017)
- Valerian e a Cidade dos Mil Planetas (2017)
- Natal em El Camino (2017)
- Exorcismos e Demônios (2017) - 1ª Dublagem
- Invasão Zumbi (2017)
- Ajin: Semi-Humano (2017)
- Projeto Flórida (2017)
- Como Superar um Fora (2018)
- O Clube dos Meninos Bilionários (2018)
- Feliz Aniversário de Casamento (2018)
- The Titan (2018)
- Anon (2018)
- Uma Irmã Nada Pefeita (2018)
- Para Todos os Garotos que Já Amei (2018)
- Noite de Lobos (2018)
- Os Estranhos - Caçada Noturna (2018)
- Gintama 2: Quebrando as Regras (2018)
- Dumplin' (2018)
- Querido Menino (2018) - Redublagem
- Cópias: De Volta à Vida (2018) - 1ª Dublagem
- Um Pequeno Favor (2018)
- De Repente uma Família (2018)
- Hereditário (2018)
- Do Jeito que Elas Querem (2018) - 1ª Dublagem
- Sexy por Acidente (2018)
- Ánimas (2019)
- Solo (2019)
- Elisa y Marcela (2019)
- Dezessete (2019)
- Viver duas vezes (2019)
- Entrada sem Lei (2019)
- Loja de Unicórnios (2019)
- Dora e a Cidade Perdida (2019)
- Projeto Gemini (2019)
- The Silence (2019)
- O Date Perfeito (2019)
- Fim do Mundo (2019)
- The Perfection (2019)
- Meu Eterno Talvez (2019)
- Hip-Hop Beats (2019)
- Mãe e Muito Mais (2019)
- Seis Vezes Confusão (2019)
- Sombra Lunar (2019)
- El Camino (2019)
- Cascavel (2019)
- O Rei (2019)
- Mademoiselle Vingança (2019)
- Upstars (2019)
- Preso em Casa (2019)
- O Aplicativo (2019)
- O Despertar de Motti (2019)
- Vingança a Sangue Frio (2019)
- O Poço (2020)
- A Casa (2020)
- Legado nos Ossos (2020)
- O Silêncio no Pântano (2020)
- Te quiero, imbécil (2020)
- Ninguém Sabe Que Estou Aqui (2020)
- Oferenda à Tempestade (2020)
- Remédio Amargo (2020)
- Entre Realidades (2020)
- Para Todos os Garotos: P.S. Ainda Amo Você (2020)
- Kart Nervoso (2020)
- Um Crime para Dois (2020)
- A Arte de Ser Adulto (2020)
- Feat the Beat (2020)
- The Old Guard (2020)
- A Barraca do Beijo 2 (2020)
- Sonic: O Filme (2020)
- Estou Pensando em Acabar com Tudo (2020)
- A Babá: Rainha da Morte (2020)
- The Boys in the Band (2020)
- Missão Presente de Natal (2020)
- A Terra e o Sangue (2020)
- A Prima Sofia (2020)
- Quatro Histórias de Fantasmas (2020)
- De Quem é a Culpa (2020)
- Ultras (2020)
- Decisão (2020)
- O Fascínio (2020)
- Isi & Ossi (2020)
- Morte às Seis da Tarde (2020)
- Kadaver (2020)
- Sem Conexão (2020)
- Para Todos os Garotos: Agora e para Sempre (2021)
- Don Oscar (2021)
- A Sentinela (2021)
- Alma de Cowboy (2021)
- Tudo por ela (2021)
- Ferry (2021)
- Mundo em Caos (2021)
- Pânico (2022)
- Cidade Perdida (2022) - Gravado junto com a Alcateia e a Delart
- Sonic 2: O Filme (2022)
- Olá, Adeus e Tudo Mais (2022)
- Ainda Estou Aqui (2022)
- Sorria (2022)
- Glass Onion: Um Mistério Knives Out (2022)
- Babilônia (2022)
- Noite Infeliz (2022)
- Esquadrão Secreto (2023)
- Na Hora da Virada (2023)
- Pânico VI (2023)
- O Urso do Pó Branco (2023)
- Dungeons & Dragons: Honra Entre Rebeldes (2023)
- Transformers: O Despertar das Feras (2023)
- Conferência Mortal (2023)
- Camp Courage (2023)
- Como Superar um Coração em Pedaços (2023)
- Ruim pra Cachorro (2023)
- Era Uma Vez Uma Estrela (2023)
- Casamento Grego 3 (2023)
- Me Mate, Querido (2024)
- Uma Parede entre Nós (2024)
- 60 Minutos (2024)
- Sem Pressão (2024)
- Jogos de Amor (2024)
- Bob Marley: One Love (2024)
- Amigos Imaginários (2024)
- Um Lugar Silencioso: Dia Um (2024)
- Clube dos Vândalos (2024)
- MaXXXine (2024)
- Sorria 2 (2024)
- Sonic 3: O Filme (2024)
- Setembro 5 (2024)
- A Garota Francesa (2024)
- Novocaine: À Prova de Dor (2025)
- Rabbit Trap (2025)
- Missão: Impossível - O Acerto Final (2025)
- Corra Que a Polícia Vem Aí (2025)
- Um Homem Sem Passado (2025)
- Wicked: Parte 2 (2025) - Gravado junto com a Delart
- Se Não Fosse Você (2025)
- Song Sung Blue: Um Sonho a Dois (2025)
- Obsessão (2025)
- O Primata (2026)
- Pânico 7 (2026)
- O Jogo do Predador (2026)
- Todo Mundo em Pânico (2026)
- Little Brother (2026)
- 23.000 Vidas (2026)
- A Última Casa (2026)
Séries editar
- Fred, O Show (2012)
- Marvin Marvin (2012-2013)
- A Família Hathaway (2013-2015)
- Nicky, Ricky, Dicky & Dawn (2014-2018)
- Rita (2015)
- Fauda (2015-Presente)
- Marcella (2016-Presente) - 3ª Temporada
- O Atirador (2016-2018)
- O Gerente da Noite (2016-Presente) - 2° Temporada
- 13 Reasons Why (2017-2020) - 3ª-4ª Temporada
- Anne with an E (2017-2020) - 2ª Temporada
- Zoe e Raven (2017-Presente) - 3ª Temporada
- La Casa de Papel (2017-2021) - 3ª Temporada
- Cara Gente Branca (2017-Presente) - 3ª Temporada
- Glow (2017-Presente) - 3ª Temporada
- Atypical (2017-2021) - 2ª-4ª Temporada
- Suburra: Sangue em Roma (2017-Presente) - 2ª e 3ª Temporada
- Everything Sucks! (2018)
- O Príncipe de Poeria (2018-2019) - 2ª Temporada
- Deadwind (2018) - 2ª Temporada
- Jogos Sagrados (2018-Presente) - 2ª Temporada
- Bad Blood (2018-Presente) - 2ª Temporada
- The Alienist (2018-Presente)
- Dirth John - O Golpe do Amor (2018-Presente)
- Luís Miguel: A Série (2018-Presente) - 2ª Temporada
- The Rookie (2018-Presente) - 7ª Temporada
- Namorada de Natal (2019)
- Vitima Número 8 (2019)
- Superdetetives (2019-Presente)
- Team Kaylie (2019-Presente)
- Dirty Jonh - O Golpe do Amor (2019)
- Operação Ecstasy (2019-Presente)
- Flagrantes de Família (2019-Presente)
- Se Eu Não Tivesse te Conhecido (2019)
- Love Alarm (2019-2021)
- The English Game (2020)
- Nada Ortodoxa (2020)
- Sangue e Água (2020)
- Ratched (2020)
- Grand Army (2020)
- O Preço da Perfeição (2020)
- The Big Show Show (2020)
- Irmãos Cervejeiros (2020-Presente)
- Eu Nunca... (2020-Presente)
- Todo Mundo Misturado (2020) - Apenas um Episódio
- Como Acabar com o Natal (2020)
- Noite Adentro (2020-Presente)
- ll Processo (2020)
- Alice in Borderland (2020)
- Barra Bravas (2020)
- Quase Feliz (2020)
- O Assassino de Valhalla (2020-Presente)
- Califado (2020)
- O Inocente (2021)
- Fatma (2021)
- The Astronauts (2021)
- Young Royals (2021)
- Boo, Bitch! (2022)
- O Poder e a Lei (2022-Presente)
- Recruta (2022)
- Erin & Aaron (2023-Presente)
- Origem (2023-Presente)
- Com Carinho, Kitty (2023-Presente)
- Berlim (2023)
- Berlim e a Dama com Arminho (2026)
- Knuckles (2024)
- Morando com a Lily (2024)
- Maxton Hall: O Mundo Entre Nós (2024-Presente)
- Ashley Madison: Sexo, Mentiras e Escândalo (2024)
- Pinguim (2024)
- 1992 (2025)
- Coração de Vidro (2025)
- Berço de Ouro (2025-Presente)
- Taskaree: Rede de Contrabando (2026)
- Rooster (2026-presente)
Animações Ocidentais editar
Filmes editar
- Monster High: Uma Festa de Arrepiar (2012)
- Khumba: Um Safári na África (2013)
- Bob Esponja: Um Herói Fora D'Água (2015)
- Abril e o Mundo Extraordinário (2015)
- Anomalisa (2015)
- Kung Fu Panda 3 (2016) - Gravado junto com a Delart
- Norm e os Invencíveis (2016)
- Your Name (2016)
- Rock Dog: No Faro do Sucesso (2016) - 1ª Dublagem
- O Que Será de Nozes 2 (2017)
- Um Elefante Maluco (2018)
- O Parque dos Sonhos (2019)
- Invasor Zim e o Florpus (2019)
- UglyDolls (2019)
- Voando Alto (2019)
- Sapatinho Vermelho e os Sete Anões (2019)
- Lendas do Lago: Willy e os Guardiões (2020)
- Bob Esponja: O Incrível Resgate (2020)
- Hilda e o Rei da Montanha (2021)
- Patrulha Canina: O Filme (2021)
- Os Caras Malvados (2022) - Gravado junto com a Delart; apenas diálogos de Nyvi Estephan e Sergio Guizé
- Apollo 10 e Meio: Aventura na Era Espacial (2022)
- Frangoelho e o Hamster das Trevas (2022)
- Wendell & Wild (2022)
- O Lendário Cão Guerreiro (2022)
- Ruby Marinho: Monstro Adolescente (2023)
- Patrulha Canina: Um Filme Superpoderoso (2023)
- As Tartarugas Ninja: Caos Mutante (2023) - Gravado junto com a Delart
- O Aprendiz do Tigre (2024)
- Kung Fu Panda 4 (2024) - Gravado junto com a Delart; apenas diálogos de Leonardo Camillo
- Robô Selvagem (2024) - Gravado junto com a IAB - Instituto Artístico Brasileiro
- Bob Esponja: Acampamento do Terror (2024)
Séries editar
- Bob Esponja (1999-Presente) - 9ª Temporada em Diante
- Frango Robô (2005-Presente) - 4ª até 10ª Temporada
- Patrulha Canina (2013) - 2ª Temporada em Diante
- Rabbids: A Invasão (2013-2018)
- Pergunte aos StoryBots (2016) - 3ª Temporada
- Castlevania (2017-2021) - 3ª e 4ª Temporada
- Larva ilhados (2018-2019)
- Hilda (2018-2023) - 3ª Temporada
- Chico Bon Bon - O Macaquinho Faz-Tudo (2020)
- Mega Man: Potência Máxima (2020)
- É o Pônei (2020-2022)
- O Show do Patrick Estrela (2021-Presente)
- Kamp Koral: Bob Esponja, Primeiros Anos! (2021)
- DOTA: Dragon's Blood (2021-Presente)
- Trese (2021-Presente)
- Rugrats (2021-Presente)
- Kayko e Kokosh (2021)
- Arcane (2021-Presente)
- Dragon Age: Absolvição (2022)
- Bee e o Gatiorrinho (2022)
- Transformers: BotBots (2022)
- Battle Kitty (2022)
- (A)mar (2022)
- Arvolândia (2023)
- Capitão Laserhawk: Remix Blood Dragon (2023)
- Castlevania: Noturno (2023-Presente)
- Samurai de Olhos Azuis (2023-Presente)
- Duolingo: O Teste Final (2025)
- Among Us (2026)
- Gatos de Rua, de Ricky Gervais (2026)
Especiais / Curta-Metragem editar
Animes editar
Filmes editar
- Doraemon: Nobita e os Sete Magos (2007)
- One Piece: Saga de Alabasta (2007) - Filme 8
- One Piece: Strong World (2009) - Filme 10
- Doraemon: Nobita e a Lenda das Sereias (2010)
- Doraemon: Nobita e a Revolução dos Robôs (2011)
- Doraemon: Nobita e a Ilha dos Milagres (2012)
- One Piece: Z (2012) - Filme 12
- Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses (2013)
- Lupin III vs Detetive Conan: O Filme (2013)
- Ghost in the Shell: Arise (2013-2014)
- Detetive Conan: O Mistério do Atirador de Elite (2014)
- Dragon Ball Z: O Renascimento de Freeza (2015)
- Doraemon: Nobita e os Heróis do Espaço (2015)
- O Rapaz e o Monstro (2015)
- Your Name (2016)
- One Piece: Gold (2016) - Filme 13
- Mary e a Flor da Feiticeira (2017)
- Mazinger Z: Infinity (2017)
- Ancien e o Mundo Mágico (2017)
- Dragon Ball Super: Broly (2018)
- Okko e os Espíritos (2018)
- My Hero Academia: Dois Herois (2018)
- Detetive Conan: O Caso Zero (2018)
- Mundos Paralelos (2019)
- One Piece: Stampede (2019) - Filme 14
- Detetive Conan: O Punho da Safira Azul (2019)
- Violet Evergarden Gaiden – Eternidade e a Boneca de Automemória (2019)
- Dragon Quest: Your Story (2019)
- Kabaneri da Fortaleza de Ferro: A Batalha de Unato (2019) - Dividido em 3 episódios
- NiNoKuni (2019)
- Além do Céu (2020)
- STAND BY ME Doraemon 2 (2020)
- Bombay Rose (2020)
- The First Slam Dunk (2022)
- Inu-Oh (2022)
- Dragon Ball Super: SUPER-HERÓI (2022)
- One Piece: Red (2022) - Filme 15
- Drifting Home (2022)
- Black Clover: A Espada do Rei Mago (2023)
- Maboroshi (2023)
- Demon Slayer: Castelo Infinito (2025)
- A Heroína da Fita (2026)
Séries editar
- One Piece (1999-Presente) - Redublagem
- Mobile Suit Gundam 00 (2007-2009) - dublagem parcialmente exibida
- JoJo's Bizarre Adventure (2012-2013)
- JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders (2014-2015)
- Dragon Ball Super (2015-2018)
- JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (2016)
- Bungo Stray Dogs (2016-Presente)
- Joker Game (2016)
- Mob Psycho 100 (2016-2022)
- Recovery of an MMO Junkie (2017)
- JoJo's Bizarre Adventure: Golden Wind (2018-2019)
- B: The Beginning (2018-2021) - 2ª Temporada
- Baki: O Campeão (2018-Presente) - 3ª Temporada
- Forest of Piano (2018) - 2ª Temporada
- Hi Score Girl (2018-2019) - 2ª Temporada
- 91 Days (2019) - Não-lançado
- Beastars - O Lobo Bom (2019-Presente)
- Revisions (2019)
- SSSS.Gridman (2019) - Não-lançado
- Ultramarine Magmell (2019)
- Welcome to Demon School! Iruma-kun (2019-Presente)
- Dorohedoro (2020)
- Ghost in the Shell: SAC 2045 (2020-2022)
- Círculo de Fogo: The Black (2021-Presente)
- Shaman King (2021-2022)
- Godzilla Ponto Singular (2021)
- Record of Ragnarok (2021-Presente)
- Tenku Shinpan - Sem Saída (2021)
- Baki Hanma (2021-Presente)
- JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean (2021-2022)
- Detetive Conan: O Dia a Dia de Zero (2022)
- Tekken: Bloodline (2022)
- Exception (2022)
- Romantic Killer (2022)
- Yakitori: Soldados do Desastre (2023)
- Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement (2023)
- Pluto (2023)
- Beyblade X (2023-Presente) - Eps. 52 em diante
- A Promessa do Golfe (2024)
- Time Patrol Bon (2024)
- Dragon Ball Daima (2024-Presente)
- Tokyo Override (2024)
- The Fragrant Flower Blooms with Dignity (2025)
- Uma Estrela Mais Radiante que o Sol (2025)
- STEEL BALL RUN JoJo's Bizarre Adventure (2026)
Especiais / OVAs editar
- One Piece: 3D2Y (2014) - Especial 8
- One Piece: Aventura em Nebulândia (2015) - Especial 10
- One Piece: Coração de Ouro (2016) - Especial 11
- Recovery of an MMO Junkie: Recomendação de uma incrível vida real (2017)
- One Piece: Episódio do East Blue (2017) - Especial 12
- One Piece: Episódio de Skypiea (2018) - Especial 13
- Assim Falava Kishibe Rohan (2017-2020)
- Bungo Stray Dogs - Ele Anda Sozinho (2017)
- Mob Psycho 100: REIGEN - O Desconhecido e Miraculoso Paranormal (2018)
- Mob Psycho 100: O Primeiro Passeio do Escritório Paranormal – Uma Viagem de Cura para Aquecer o Coração (2019)
- Monstros: A Maldição do Dragão (2024)
Tokusatsus editar
Séries editar
- Power Rangers: Cosmic Fury (2023)
Filmes editar
Dramas Coreanos editar
Séries editar
- Love Alarm (2019-2021)
- Kingdom (2019-2021) - 2ª Temporada
- Pousando no Amor (2019-2020)
- Sweet Home (2020-2024)
- Navillera (2021)
- Refletidas (2021)
- My Name (2021)
- All of Us Are Dead (2022-Presente)
- Clima do Amor (2022)
- Meu Diário Para a Liberdade (2022)
- Café Minamdang (2022)
- La Casa de Papel: Coreia (2022)
- O Bonde (2022)
- Love to Hate You (2023)
- O Advogado de Divórcio (2023)
- Cães de Caça (2023)
- Vejo Você na Próxima Vida (2023)
- Behind Your Touch (2023)
- O Tempo Traz Você Pra Mim (2023)
- Strong Girl Nam-Soon (2023)
- Uma Dose Diária de Sol (2023)
- Meu Demônio Favorito (2023-2024)
- Médicos em Colapso (2024)
- Uma Família Inusitada (2024)
- Hierarchy (2024)
- Os Lucros do Amor (2024)
- Desmascarados (2025)
- Um Amor no Paraíso (2025)
- A Jogada da Vitória (2025)
- Beijo Explosivo (2025)
- Hong, A Infiltrada (2026)
- A Arte de Sarah (2026)
- My Royal Nemesis (2026)
- Notas da Última Fila (2026)
- Vapor Humano (2026)
Games editar
- Grand Chase (2003)
- Elsword (2007)
- League of Legends (2009)
- Grand Chase Classic (2010)
- Smite (2014)
- Terra-média: Sombras de Mordor (2014)
- Tom Clancy's The Division (2016)
- Watch Dogs 2 (2016) - Gravado junto com a KiteTeam
- For Honor (2017)
- Injustice 2 (2017)
- Heavy Metal Machines (2017)
- Horizon: Zero Dawn (2017)
- StarCraft: Remastered (2017)
- Lego DC Super Villains (2018)
- Just Cause 4 (2018)
- Detroit Become Human (2018)
- Grand Chase: Mobile (2018)
- Grand Chase: Dimensional Chaser (2018)
- Mortal Kombat 11 (2019)
- Concrete Genie (2019)
- MediEvil (2019)
- Crackdown 3 (2019)
- DiRT Rally 2.0 (2019)
- Dirt 5 (2020)
- Ghost of Tsushima (2020)
- Valorant (2020)
- Watch Dogs: Legion (2020)
- League of Legends: Wild Rift (2020)
- Legends of Runeterra (2020)
- Dreams (2020)
- Ratchet & Clank: Em Uma Outra Dimensão (2021)
- Patrulha Canina: A Cidade da Aventura está Chamando (2021)
- Back 4 Blood (2021)
- Far Cry 6 (2021)
- Patrulha Canina: Grand Prix (2022)
- Horizon: Forbidden West (2022)
- Hogwarts Legacy (2023)
- Hi-Fi Rush (2023)
- Mortal Kombat 1 (2023)
- Helldivers 2 (2024)
- A Ascensão do Ronin (2024)
- Wildgate (2025)
Novelas editar
- Make It Pop (2015-2016)
- WITS Academy (2015)
- Hunter Street (2017-Presente)
Documentários editar
Filmes de Documentários editar
- Minhas Famílias (2019)
- Minha História (2020)
Séries de Documentários editar
- Explicando (2018-Presente) - 2ª Temporada
- Cricket Fever: Mumbai Indians (2019)
- Provas Suspeitas (2019)
- Explicando: A Mente (2019)
- Seleção Artificial (2019)
- Café, Almoço e Jantar (2019-Presente)
- Livres na Cadeia (2019)
- Explicado...O Sexo (2020)
- Cheer (2020-Presente)
- A Mente do Assassino: Aaron Hernandez (2020)
- A Máfia dos Tigres (2020)
- Condenados pela Mídia (2020-Presente)
- Esportes do Mundo (2020-Presente)
- Headspace Meditação Gulada (2021)
- O Reino Perdido dos Piratas (2021)
- Headspace: Guia para Dormir Melhor (2021)
- A Vida no Nosso Planeta (2023)
- Investigando Lucy Letby (2026)
Reality Shows editar
- Mães e Divas (2017) - 2ª Temporada
- Queer Eye (2018-Presente) - 4ª Temporada
- Por dentro das prisões mais severas do mundo (2018-Presente) - 5ª Temporada
- Mandou Bem: Natal e Ano Novo (2018-Presente) - 2ª Temporada
- Mandou Bem: México (2019-Presente) - 2ª e 3ª Temporada
- Irmãs de Cela (2019)
- Não Durma no Ponto (2019)
- Casamentos Extremos (2019)
- Donos da Grana: Los Angeles (2019)
- Queer Eye: Luz, Câmara, Japão! (2019-Presente)
- Crazy Delicious (2019-Presente)
- DeMarcus sem Filtro (2020)
- Mansão de Praia (2020)
- Inacreditável Esporte Clube (2020)
- Casa Pronta para o Natal (2020)
- La Casa de Papal: Él Fenômeno (2020)
- O Lab da Emily (2020)
- Eu Vi: América Latina (2021)
- Casamento sem Filtro (2021)
- Waffles + Mochi (2021)
Clientes editar
- Netflix
- Paramount Global (201?-Presente)
- Paramount Pictures Corporation (Filmes)
- Paramount Media Networks (Séries, MTV Brasil e Nickelodeon)
- Paramount Streaming (Paramount+ e Pluto TV)
- Universal Pictures Brasil (2022-Presente)
- DreamWorks Animation (2023-Presente)
- Sony Group Corporation
- Sony Pictures Entertainment Inc.
- Sony Interactive Entertainment
- Crunchyroll (2017-2023) - somente continuações de projetos anteriores
- Warner Bros. Discovery, Inc.
- Warner Bros. Pictures Entertainment
- HBO Max
- Toei Company, Ltd.
- Diamond Films Brasil
- Paris Filmes
- Europa Filmes
- Grupo PlayArte
- Califórnia Filmes
- Imagem Filmes
- Globoplay
- The Walt Disney Company
- Disney Character Voices International (desde 2024)
- Aplaplac
- Amazon MGM Studios
Diretores editar
Atuais editar
- Adrian Tatini (2025)
- Alessandra Araújo (2016-Presente)
- Carol Valença (2023; 2025-Presente)
- Daniel Figueira (2022-Presente)
- Douglas Guedes (2020; 2025-Presente)
- Felipe Zilse (2025-Presente)
- Fernanda Baronne (2023-Presente)
- Fritz Gianvito (2026-Presente)
- Glauco Marques (2017-Presente)
- Heitor Assali (2023-Presente)
- Henrique Canales (2023-Presente)
- João Victor Granja (Filmes de Demon Slayer)
- Jorge Destez
- Júnior Nannetti (games)
- Karen Ramalho
- Manolo Rey (2025)
- Marcelo Campos (2018-Presente)
- Márcio Araújo
- Marco Aurélio Campos (2014-Presente)
- Pedro Alcântara (2019-Presente)
- Rebeca Zadra (2021-2022; 2026-Presente)
- Rogério César (2026-Presente)
- Tarsila Amorim
- Úrsula Bezerra (2014-Presente)
- Vitor Mello (2022-Presente)
- Wendel Bezerra
- Wilken Mazzei (2022-Presente)
Antigos editar
- Agatha Paulita (2022)
- Arthur Machado (games, 2021)
- Fernando Peron (2013)
- Gaby Milani (2021-2022)
- Marcelo Pissardini (2015)
- Márcio Simões (2023)
- Patt Souza (até 2022)
- Robson Kumode (2013)
- Ulisses Bezerra (até 2019)
- Wellington Lima (2016-2022; ocasionalmente desde então)
Diretores Musicais editar
Tradutores e Adaptadores editar
Coordenadores editar
Engenharia de Som, Áudio e Mixagem editar
Corpo de Dubladores editar
NOTA: Não são levados em consideração dubladores que trabalharam no estúdio apenas para reprisar papéis ou atores que já haviam dublado anteriormente.
- Aang Willians
- Adna Cruz
- Adrian Tatini
- Adriana Chiovatto
- Adriana Pissardini
- Adriana Torres
- Adriano Paixão
- Affonso Amajones
- Agatha Paulita
- Agnes Michele
- Agyei Augusto
- Alessandra Araújo
- Alessandra Merz
- Alessandro Imperador
- Alex Barone
- Alex Minei
- Alex Morales
- Alexander Vestri
- Alexandre Apolinário
- Alexandre Ballerine
- Alexandre Cruz
- Alexandre Marconato (até 2025)
- Alexandre Moreno
- Alexandre Soares
- Alfredo Rollo
- Aline Altemio
- Aline Lacerda
- Alna Ferreira
- Amanda Bonato
- Amanda Brigido
- Amanda Cappia
- Amanda Lampert
- Amanda Moreira
- Amanda Tavares
- Amazyles de Almeida
- Ana Elena Bittencourt
- Ana Elisa Mattos
- Ana Paula Cadamuro
- André Mello
- André Rinaldi
- André Santi
- André Sauer
- André Schmidt
- Andrea Murucci
- Andrea Tedesco
- Andressa Andreatto
- Andressa Bodê
- Andrezza Massei
- Ângela Couto
- Angélica Santos
- Anna Castro
- Anna Giulia Chantre
- Antônio Akira (até 2015)
- Antônio Moreno (até 2022)
- Arlete Montenegro
- Armando Tiraboschi
- Arnaldo Santini
- Arthur Berges
- Arthur HB
- Arthur Machado
- Arthur Miazato
- Augusto de Souza
- Beatriz Rodrigues
- Beatriz Meinberg
- Beatriz Singer
- Beta Cinalli
- Beto Filho
- Beto de Lucas
- Bernardo Berro
- Bia Brumatti
- Bia Dellamonica
- Bia Madeira
- Bianca Alencar
- Bianca da Costa
- Bianca Lua
- Bianca Tadini
- Breno Oroz
- Bruna Laynes
- Bruna Matta
- Bruna Mass
- Bruna Nogueira
- Bruna Quinto
- Bruna Rafaela
- Bruna Thedy
- Bruno Camargo
- Bruno Casemiro
- Bruno Dias
- Bruno Marçal
- Bruno Mello (até 2017)
- Bruno Pato
- Bruno Porto
- Bruno Sangregório
- Bruno Scalzo
- Bruno Sutter
- Bruno Yoshioka
- Caco Penna
- Cadu Amorim (até 2015)
- Cadu Paschoal
- Caeh Carvalho
- Caio Bonfalari
- Caio César Oliveira (até 2020)
- Caio Falabella
- Caio Freire
- Caio Guarnieri
- Caio Mariano
- Caio Quinto
- Caio Santos
- Camila Castellani
- Camila Cristina
- Camila Masri
- Camila Prandini
- Camilla Aylla
- Carla Martelli
- Carla Masumoto
- Carlos Campanile
- Carlos Castelhano
- Carlos Eduardo
- Carlos Falat
- Carlos Seidl
- Carlos Silveira
- Carmen Cozzi
- Carmen Sheila (até 2024)
- Carol Bueno Stancov
- Carol Crespo
- Carol Garcia
- Carol Kapfer
- Carol Morales
- Carol Roberto
- Carol Ruis
- Carol Sodré
- Carol Valença
- Cássia Bisceglia
- Cassiano Ávila
- Cassius Romero
- Cátia Massotti
- Cecília Lemes
- Celso Alves
- Celso Henrique
- César Emilio
- César Marchetti
- César Tunas
- Charles Dalla
- Charles Emmanuel
- Chico Garcia
- Christiane Monteiro
- Christiano Torreão
- Cibele Spina
- Cidalia Castro
- Cido Tavares
- Cláudia Carli
- Claudia Victoria
- Cláudio Satiro (até 2022)
- Clara Carvalho
- Clara Ferreira
- Clara Rocha (até 2022)
- Clara Verardi
- Clarah Passos
- Clarinha Larchete
- Cléber Daniel
- Cléber Simões
- Clécio Souto
- Clodd Dias
- Cristina Rodrigues
- Cyntia Moran
- Dado Monteiro
- Daiana Ribeiro
- Dalton Barone
- Dani de Angelo
- Dani de Paula
- Daniel Figueira
- Daniel Garcia (até 2021)
- Daniel Müller
- Daniel Saraiva
- Daniela Campos
- Danilo Diniz
- Danylo Miazato
- Davi Barbosa
- Davi Martins
- Davi Merlo
- Daya Lima
- Deca Pinheiro
- Delphis Fonseca
- Denise Reis
- Denise Sperandelli
- Diego Cardoso
- Diego Lima
- Diego Marques
- Diego Rezende
- Dláigelles Silva
- Dora Rodrigues
- Douglas Ferrari
- Douglas Guedes
- Douglas Monteiro
- Duda Chantre
- Duda Espinoza
- Duda Meneghetti
- Duda Ribeiro
- Duda Sampaio
- Ed Bernardes
- Ed Gama
- Edi Oliveira
- Edgar Jacques
- Edu Camargo
- Edu Zanotti
- Eduardo Borelli
- Eduardo Drummond
- Eduardo Leão
- Eduardo Villas
- Élcio Romar
- Élcio Sodré (ocasionalmente)
- Eleonora Prado
- Elias Karabolad
- Elina de Souza
- Ênio Vivona
- Eliseu Moreno
- Enrico Espada
- Enzo Bezerra
- Enzo Dannemann
- Éri Correia
- Eric Bezerra
- Erica Kou
- Erick Bougleux
- Erika Menezes
- Ernando Thiago
- Estela Ribeiro
- Ettore Zuim
- Eudes Carvalho
- Fábio Azevedo
- Fábio Campos
- Fábio de Castro
- Fábio Lucindo
- Fábio Matjas
- Fábio Moura
- Fabrício Vila Verde
- Fabrício Rinaldi
- Faduli Costa
- Fátima Noya
- Fátima Silva
- Felipe Costa
- Felipe Drummond
- Felipe Firmo
- Felipe Galvão
- Felipe Grinnan
- Felipe Marques
- Felipe Mônaco
- Felipe Zilse
- Fernanda Baronne
- Fernanda Bock
- Fernanda Bullara
- Fernanda Ferrer
- Fernanda Keller
- Fernanda Melém
- Fernanda Solli
- Fernando Ferraz
- Fernando Lopes
- Fernando Lufer
- Fernando Mendonça
- Fernando Morata
- Fernando Peiter
- Fernando Peron
- Fernando Possani
- Fernando Prado
- Figueira Júnior (até 2026)
- Filipe Teófilo
- Flávia Antunes
- Flavia Fontenelle
- Flávia Narciso
- Flávia Saddy
- Flávio Dias
- Flora Paulita
- Francisco Brêtas
- Francisco Freitas
- Francisco Júnior
- Fred Mascarenhas
- Fritz Gianvito
- Gab Cardoso
- Gab Romúti
- Gabi Xavier
- Gabriel Claudino
- Gabriel Ebling
- Gabriel Lodi
- Gabriel Manetti
- Gabriel Martins
- Gabriel Neves
- Gabriel Noya
- Gabriela Pellegrino
- Gabriela Stampacchio
- Gabriella Pieri
- Gaby Milani
- Garcia Júnior
- Gaya Gregório
- Gi Canales
- Gigi Patta
- Gilberto Baroli
- Gilberto Rocha Jr.
- Gileno Santoro (até 2023)
- Gilmar Lourenço
- Gilmara Pereira
- Giovanna Calegaretti
- Giovanne Malta
- Giovanni Mamede
- Gisa Della Mare
- Gisele Vechin
- Giulia de Brito
- Glaucia Franchi (até 2026)
- Glauco Marques
- Gonçalo Segre
- Gué
- Guga Almeida
- Guga Heleno
- Guilherme de Barros
- Guilherme Briggs
- Guilherme Conradi
- Guilherme Lopes
- Guilherme Maia
- Guilherme Marques
- Gusta Almeida
- Gustavo Baroli (ocasionalmente)
- Gustavo Machado
- Gustavo Vergani
- Gutemberg Barros
- Hamilton Ricardo (até 2015)
- Hannah Kupper
- Heitor Assali
- Heitor Goldflus
- Helena Palomanes
- Helena Violante
- Helga Baêta
- Hélio Ribeiro
- Hélio Vaccari
- Hellen Polastre
- Hellen Vasconcelos
- Henrique Canales
- Henrique Reis
- Henrique Toledo
- Henry Walnut
- Hércules Franco
- Hermann Stipp
- Hermes Baroli
- Hipólyto
- Hugo Picchi
- Hugo Rafael
- Ian Luz
- Ian Pereira
- Icaro Medeiros
- Igor Lott
- Inaê Santiago
- Isa Cavalcante
- Isa Pagnota
- Isabel de Sá
- Isabella Andrade
- Isabella Guarnieri
- Isabella Simi
- Isadora Martins
- Israel Barbosa
- Ítalo Luiz
- Ivan Parente
- Ivo Roberto
- Izabel Lira
- Jacque Souza
- Jacqueline Sato
- Jéssica Cárdia
- Jessica Chiaradia
- Jéssica Vieira
- Jéssica Monte
- João Barbosa
- João Eicke
- João Pedro Teixeira
- João Vieira
- João Victor Granja
- João Vitor Ferreira
- João Vitor Mafra
- Jonas Falcão
- Jonas Mello (até 2016)
- Jonatas Carmona
- Jonathan Guedes
- Jorge Cerruti
- Jorge Destez
- Jorge Lucas
- Jorge Vasconcellos
- José Alberto Martins
- José Carlos Guerra (até 2020)
- José Dias
- José Leonardo
- Joyce Roma
- Júlia Albuquerque
- Júlia Ribak
- Júlia Ribas
- Julia Sette
- Julian Torres
- Juliana Araújo
- Juliana Cagiano
- Juliana Gonçalves
- Juliana Máximo
- Jullie
- Júnior Nannetti
- Junior Pereira
- Jussara Marques
- JV Fiori
- Kandy Kathy Ricci
- Karen Ramalho
- Karina Firmo
- Kate Kelly Ricci
- Kátia Campos
- Kimie Takeda
- Kleber Brianez
- Kojinho
- Lara Suleiman
- Larissa Cardoso
- Laura Carolinah
- Laura Castro
- Laura Luz
- Layana Cattoni
- Leandro Baeza
- Leandro Villa
- Leandro Westin
- Leila Di Castro
- Lene Bastos
- Léo Brandão
- Léo Caldas
- Leonardo Camillo
- Leonardo José (até 2021)
- Leonardo Kitsune
- Leonardo Santhos
- Letícia Bortoletto
- Leticia Celini
- Letícia Ida
- Letícia Quinto
- Letícia Soares
- Lex Alves
- Lia Antunes
- Lia Mello
- Lina Mendes
- Lipe Volpato
- Lívia Simardi
- Lorena Gafo
- Lorenzo Galli
- Lorenzo Tarantelli
- Lorenzo Tironi
- Luana Stteger
- Lucas Almeida
- Lucas Funchal
- Lucas Gama
- Lucas Kumode
- Lucas Miagusuku
- Lucas Viana
- Luci Saluzzi
- Lúcia Helena
- Luciana Baroli
- Luciana D'Aulizio
- Luciana Milano
- Luciana Minei
- Luciana Ramanzini
- Lucila Bach
- Lui Riveglini
- Luís Pimenta
- Luísa Horta
- Luísa Moribe
- Luisa Palomanes
- Luísa Pimenta
- Luiz Amorim
- Luiz Antônio Lobue
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Carlos Persy
- Luiz Feier Motta
- Luiz Gustavo Arautto
- Luiz Henrique Amorim
- Luiz Laffey
- Luiz Nunes
- Luiz Sérgio Vieira
- Luiza Caspary
- Luiza Cesar
- Luiza Porto
- Luiza Torres
- Luiza Viegas
- Luke Back
- Luma Eckert
- Luy Campos
- Ma Zink
- Mabel Cezar
- Maíra Chasseraux
- Maíra Góes
- Maíra Paris
- Maitê Cunha
- Maitê Schneider
- Manolo Rey
- Manuela Macedo
- Manuela Origuella
- Mara Lídia Manetti
- Marat Descartes
- Marcela de Barros
- Marcela Lebrão
- Marcella Almeida
- Marcelo Campos
- Marcelo Cozza
- Marcelo Garcia
- Marcelo Pissardini
- Marcelo Salsicha
- Márcia Gomes (até 2024)
- Márcia Regina
- Márcio Araújo
- Marcio Dondi
- Márcio Marconato
- Marcio Orochi
- Márcio Simões
- Marcio Vaz
- Marco Antônio Abreu
- Marco Antônio Costa
- Marco Aurélio Campos
- Marco Nepomuceno
- Marco Ribeiro
- Marcos Becker
- Marcos Souza
- Marcus Pejon
- Mari Guedes
- Mari Haruno
- Maria Clara Rosis
- Maria Cláudia Cardoso
- Maria Luiza Grantaine
- Maria Paula Lima
- Mariana Evangelista
- Mariana Lencastre
- Mariana Miano
- Mariana Mirabetti (até 2021)
- Mariana Pozatto
- Mariana Torres
- Marianna Alexandre
- Marina Mafra
- Marina Santana
- Marina Sirabello
- Marli Bortoletto
- Marilice Cosenza
- Marilza Batista
- Mário Luiz Augelli
- Mário Jorge Andrade
- Marisa Mainarte
- Marisa Matos
- Marisol Marcondes
- Marta Volpiani
- Marun Reis
- Mary Minóboli
- Mateus Bernardes
- Mateus Carrieri
- Mateus Todeschini
- Matheo Novaes (inativo)
- Matheus Azri
- Matheus Ferreira
- Matheus Moreira (inativo)
- Matheus Perissé
- Matheus Ueta
- Mattheus Caliano
- Maurício Berger
- Mauro Castro
- Mauro Eduardo Lima
- Mauro Horta
- Mauro Gasperini
- Mauro Medeiros
- Mauro Ramos
- Max Grácio
- Mayara Stefane (até 2025)
- Mayke Ziemann
- Mckeidy Lisita
- Melissa Bezerra
- Melissa Garcia
- Melissa Lucena
- Melissa Maia
- Michel Di Fiori
- Michel Singer
- Michelle Giudice
- Michelle Zampieri
- Mig Reis
- Miguel de Britto
- Miguel Quirino
- Mônica Rossi
- Mônica Toniolo
- Monique Gusmão
- Muninn Constantin
- Murilo Merino
- Naara Sales
- Naná Bardella
- Nanni de Souza
- Natália Ruggiero
- Nathalia Guillen
- Nathalia Pitty (ocasionalmente)
- Nélio Costa
- Nelson Machado
- Nestor Chiesse
- Nicholas Torres
- Nico Takaki
- Nicolas Cruz
- Nill Marcondes
- Nina Carvalho
- Nina Medeiros
- Nizo Neto
- Olavo Cavalheiro
- Orlando Viggiani
- Pablo Barros
- Pamella Rodrigues
- Paloma Mendonça
- Paola Molinari
- Patrícia Scalvi
- Patt Souza
- Paty Rodrigues
- Paula Aguiar
- Paula Miyakava
- Paula Possani
- Paula Zanetti
- Paulo Ávila
- Paulo Celestino (até 2017)
- Paulo Ivo (até 2020)
- Paulo Porto
- Pedro Alcântara
- Pedro Galvão
- Pedro Sangali
- Pedro Volpato
- Pepi Marson
- Philippe Maia
- Pier Marchi (até 2022)
- Pierre Bittencourt
- Pietro Takeda
- Priscila Ferreira
- Priscila Franco
- Priscilla Concepcion
- Raan Alves
- Rafael de Souza
- Rafael Guidini
- Rafael Quelle
- Rafael Santi
- Rafael Saraiva
- Rafaela Bullara
- Rafaela Gonçalves
- Raíssa Bueno
- Ramon Campos
- Raphael Ferreira
- Raphael Rossatto
- Raphael Souza
- Raquel Carlotti
- Raquel Marinho
- Raul Ferreira Neto
- Raul Rosa
- Rebeca Modena
- Rebeca Zadra
- Reginaldo Primo
- Reinaldo Rodriguez
- Reinaldo Vilela
- Renan Alonso
- Renan Freitas
- Renan Gonçalves
- Renan Messina
- Renan Ribeiro
- Renan Vidal
- Renan Villela
- Renata Pillonato
- Renata Ruggero
- Renata Villaça
- Renato Caetano
- Renato Cavalcanti
- Renato Jardim
- Renato Márcio
- Renato Soares
- Rex Nunes
- Ricardo Bressan
- Ricardo Campos
- Ricardo Daunt
- Ricardo Fábio
- Ricardo Juarez
- Ricardo Rossatto
- Ricardo Monastero
- Ricardo Nagy
- Ricardo Sawaya
- Ricardo Schnetzer (até 2025)
- Ricardo Teles
- Ricardo Vasconcelos
- Rick dos Anjos
- Rita Almeida
- Rita Mirone
- Rita Pisano
- Roberta Franco
- Roberta Nogueira
- Roberto Garcia
- Roberto Leite
- Roberto Monteiro
- Roberto Rocha
- Robson Kumode
- Robson Nunes
- Robson Viggiani
- Rodolfo Novaes
- Rodrigo Andreatto
- Rodrigo Araújo
- Rodrigo Arijón
- Rodrigo Cáceres
- Rodrigo Cagiano
- Rodrigo Firmo
- Rodrigo Garcia
- Rodrigo Horta
- Rodrigo Martim
- Rodrigo Miallaret
- Rodrigo Moreno
- Rodrigo Nanal
- Rodrigo Romero
- Rodrigo Rossi
- Rodrygo Gomes
- Roger Barcellos
- Rogério César
- Rogério Vieira
- Rogério Viggiani
- Rogério Wagner
- Ronaldo Artnic
- Ronaldo Júlio
- Rony Frauches
- Rosa Maria Baroli
- Rosana Beltrame
- Rosangela Malimpensa
- Roseli Silva
- Rosely Gonçalves
- Samir Murad
- Samira Fernandes
- Samuel Fernandes
- Sandra Mara Azevedo
- Sarito Rodrigues
- Saulo Javan
- Selma Campanile
- Selma Lacerda
- Sérgio Cantú
- Sérgio Corcetti
- Sérgio Moreno
- Sérgio Rufino
- Sérgio Stern
- Shallana Costa
- Sheila Dorfman
- Shirlena Marabilis
- Sicília Vidal
- Sidney César
- Sidney Lilla (até 2015)
- Silas Borges
- Silvia Goiabeira
- Silvia Suzy
- Silvio Giraldi
- Silvio Navas (até 2014)
- Silvio Toledo
- Simone Évanz
- Simone Luiz
- Soraya Orenga
- Spencer Toth
- Stephany Custodi
- Suelen Targin
- Suzete Piloto (até 2026)
- Sylvia Salustti
- Talita Nativa
- Talita Thomé
- Tânia Gaidarji
- Tarsila Amorim
- Tatá Guarnieri
- Tatiana Thomé
- Tatiane Keplmair
- Teca Pinkovai
- Teco Cheganças
- Teline Carvalho
- Telma Emerick
- Tess Amorim
- Thadeu Matos
- Thaís Durães
- Thais Mendonça
- Thata Saraiva
- Thay Bergamim
- Thay Marciano
- Thayná Cavalcanti
- Thayná Marçal
- Théo Salomão
- Thiago Córdova
- Thiago Keplmair
- Thiago Longo
- Thiago Machado
- Thiago Marques
- Thiago Rigonato
- Thiago Zambrano
- Thomas Keplmair
- Thomas Raszl
- Thór Junior
- Tony Germano (até 2025)
- Tuty Nonato
- Ulisses Bezerra
- Úrsula Bezerra
- Vagner Fagundes
- Vágner Santos
- Valenthina Rodarte
- Vanderlan Mendes
- Vanessa Alves
- Vanessa Maria
- Vanessa Mello
- Vânia Canto
- Vany Américo
- Vera Bonilha
- Veridiana Benassi
- Vic Sadalla
- Victor Carneiro
- Victor Hugo Fernandes
- Victor Moreno
- Victória Bastos
- Victória Kíu
- Vii Zedek
- Vini Estefanuto
- Vini Ribeiro
- Vinícius Fagundes
- Vinicius Falabella
- Vinícius Loyola
- Vinicius Pieri
- Vitor Coldibelli
- Vitor Giudici
- Vitor Mello
- Vitor Paranhos
- Vyni Takahashi
- Wagner Torres
- Wallace Raj
- Wallace Soares
- Wallie Ruy
- Walter Breda
- Walter Cruz
- Wellington Lima
- Wendel Bezerra
- Wesley Santana
- Wilken Mazzei
- William Mazzar
- William Viana
- Ximena Araya
- Yago Contatori
- Yan Gesteira
- Yuri Chesman
- Yuri Martins
- Yuri Tupper
- Zara Dobura
- Zayra Zordan
- Zeca Rodrigues
