Miraculous: As Aventuras de Ladybug
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
Série · 2015–2025
original: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat NoirRio de Janeiro, RJdireção: Maíra Góes
134vozes brasileiras
177personagens
Beck Studiosestúdio
Vozes principais
calculado pela DublapédiaMesmo elenco em
dubladores em comumQuem dubla quem
ator original → voz brasileiraPhilippe Roullier · André/GlaciatorMarcelo Garcia
Clara Soares · CantoraJullie
Alexander N'guyen · CarapaçaGustavo Pereira
Benjamin Bollen · ArgosAvner Proba
Antoine Tomé · Hawk MothGuilherme Briggs
Mela Lee · Mirella TagarelaIsabella Simi
Gilbert Lévy · GorilaLuiz Carlos Persy
Éric Peter · Otis CésaireRonaldo Júlio
Tony Marot · DaizziTaís Feijó
Jessie Lambotte · Rose Lavillant/ Princesa PerfumeLhays Macêdo
Philippe Candeloro · Vincent AzaMckeidy Lisita
Alexandre Nguyen · Chris Lahiffe AdultoErick Bougleux
Erin Fitzgerald · Juleika Couffaine/ Purple TigressErika Menezes
Cory Doran · Luka CouffaineFelipe Drummond
Jeanne Chartier · Amelie Graham de VanilyFernanda Baronne
Franck Tordjman · Alec CataldiFernando Lopes
Jean-Yves Brignon · Dean Gate/Homem-PortalHélio Ribeiro
Patrick Préjean · Alim KubdelHércules Franco
Tress MacNeille · Acompanhante do Príncipe AliIzabel Lira
Anouck Hautbois · LadybugJéssica Vieira
Fanny Bloc · Alya CésaireLuisa Palomanes
Thierry Kazazian · StomppMaíra Góes
Caroline Combes · AugustPamella Rodrigues
Marie Nonenmacher · MarionetistaAlice Lieban
Marie Nonnenmacher · Bunnix do FuturoFabiana Aveiro
Mila Lee · DianeLaura Hávilla
Martial Le Minoux · KoukiMarcio Dondi
Frédérique Marlot · Ikari IozenMaria da Penha
Alexandre N'guyen · Chris MasterRafael Mezadri
Laila Berzins · AnansiSabrina Miragaia
Laura Préjean · Jacqueline WangAgatha Paulita
Gilbert Levy · Mestre Wang FuAlfredo Martins
Caroline Mozzone · CarolineAline Esteves
Jessie Lambote · Rose LavillantAna Elena Bittencourt
Marie Diot · Nathalie SancoeurAngélica Borges
Marie Chevalot · Chloé BourgeoisBruna Laynes
Emmylou Homs · PollenBárbara Ficher
Virginie Ledieu · Marianne jovemCarol Crespo
Guilherme Barroso · Ivan BruelCharles Emmanuel
Emmanuel Rausenberger · Emmanuel AncielClaudio Galvan
Baptiste Mège · Noé LuxusFernando Mendonça
Ezra Weisz · Théo BarbotFilipe Gimenez
Gauthier Battoue · Su-HanFrancisco Júnior
Nathalie Bienaimé · MajestiaGuilene Conte
Analesa Fisher · AglaéHannah Buttel
Thomas Sagols · Nelson de GlussetHector Gomes
Marieve Herington · Sabrina RaincomprixHelena Palomanes
Julien Crampon · Raymond "Ray" PugnantJoão Cappelli
Thierry Kazarian · PlaggLuiz Sérgio Vieira
Fily Keita · Zoé Lee/VesperiaLuísa Viotti
Nathalie Homs · Gina DupainMarcia Coutinho
Matthew Géczy · Jagged StoneMarcos Souza
Jess Harnell · Sr. PugnantMarcus Jardym
Sabrina Weisz · OrikkoMatheus Perissé
Céline Melloul · SapinhoMichel Singer
Anne-Charlotte Piau · Penny RollingPatrícia Garcia
Haviland Stillwell · Audrey BourgeoisPriscila Amorim
Cécile Gatto · Adrien Agreste (criança)Renzo Cardoso
Laure Filiu · GisèleRosane Corrêa
William Coryn · TuppuVictor Hugo Fernandes
| Arquivo:StarWarsSpoiler.gif | UIU UIU Alerta de Spoilers
Esta página pode conter spoilers. Leia por sua conta (e experiência) em risco! |
Miraculous: As Aventuras de Ladybug (Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir) é uma série de animação francesa em 3D, criada por Thomas Astruc e desenvolvida por Jeremy Zag. A produção é realizada pela Miraculous Corp., uma joint venture entre a Mediawan e a ZAG, Inc., em coprodução com a divisão europeia do estúdio japonês Toei Animation e outras empresas internacionais.
|
Elenco editar
Participações por Episódios editar
Vozes Adicionais editar
- Agatha Paulita
- Airam Pinheiro
- Alessandra Araújo
- Alexandre Maguolo
- Aline Ghezzi
- Anderson Araújo
- Anderson Coutinho
- André Marcondes
- Andressa Massena
- Armando Tiraboschi
- Arthur Salerno
- Beatriz Rodrigues
- Bia Menezes
- Bruno Linhares
- Cafi Balloussier
- Carina Eiras
- Carol Albuquerque
- Carol Crespo
- Christiane Louise
- Cid Fernandes
- Clécio Souto
- Daniel Carrarini
- Duda Ribeiro
- Duio Botta
- Eduardo Borgerth
- Enzo Dannemann
- Érika Menezes
- Fabiana Aveiro
- Fernando Mendonça
- Gabriel Reis
- Gabriela Medeiros
- Giovane Crema
- Giovanna Calegaretti
- Glauco Marques
- Guilene Conte
- Gutemberg Barros
- Guto Nejaim
- Ícaro Amado
- Ingo Lyrio
- Izabel Lira
- João Vieira
- Jorge Lucas
- Larissa de Lara
- Laura Hávilla
- Lella Ganimi
- Lhays Macêdo
- Loretta Martins
- Luiz Carlos Persy
- Maíra Góes
- Manuela Góes
- Marcelo Garcia
- Marcelo Grativol
- Marcelo Sandryni
- Marco Antônio Costa
- Marcos Souza
- Maria da Penha
- Mário Monjardim
- Mário Jorge Andrade
- Marisa Leal
- Mauro Horta
- Mckeidy Lisita
- Melise Maia
- Milton Parisi
- Mônica Rossi
- Nando Sierpe
- Nica Nogueira
- Nicolas Mattos
- Nizo Neto
- Oziel Monteiro
- Philippe Maia
- Rafael Borges
- Reginaldo Primo
- Reynaldo Buzzoni
- Roberta Castro
- Roberta Nogueira
- Roberto Garcia
- Rodrigo Oliveira
- Rodrigo Ribeiro
- Ronaldo Júlio
- Sabrina Miragaia
- Sarito Rodrigues
- Victor Hugo Fernandes
- Vinícius Barros
- Vivi Netto
- Wellington Lima
- Wesley Santana
- Yago Machado
- Yuri Calandrino
Canções editar
Músicas Tema editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Vozes Americanas | Dubladores |
|---|---|---|---|---|
| "Sou Ladybug!" ("Miraculous!") | ||||
| Marinette Dupain-Cheng / Ladybug | Marily | Brittnee Belt | Analu Pimenta | |
| Lou Jean (A partir da 4ª temporada) | ||||
| Adrien Agreste / Cat Noir | Noam | Cash Callaway | Gustavo Pereira | |
| Lenni-Kim (A partir da 4ª temporada) | Raphael Rossato (A partir da 4ª temporada) | |||
- 4ª Temporada: Arquivo:Sou Ladybug - Abertura da 4ª Temporada (M-AAdL).mp3
- 5ª Temporada: Arquivo:Sou Ladybug - Abertura da 5ª Temporada (M-AAdL).mp3
- 6ª Temporada: Arquivo:Sou Ladybug - Abertura da 6ª Temporada (M-AAdL).mp3
- 7ª Temporada: Arquivo:Sou Ladybug - Abertura da 7ª Temporada.mp3
- Versão CompletaArquivo:Sou Ladybug - Música Completa (M-AAdL).mp3
Na Série editar
1ª Temporada editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Vozes Americanas | Dubladores |
|---|---|---|---|---|
| "Fedorento" ("Loup Qui Pue" / "Smelly Wolf") | ||||
| Ladybug | Anouck Hautbois | Cristina Vee | Jéssica Vieira | |
| Cat Noir | Benjamin Bollen | Bryce Papenbrook | Fabrício Vila Verde | |
| Alya Cesáire | Fanny Bloc | Carrie Keranen | Luísa Palomanes | |
| Nino Lahiffe | Alexandre N'guyen | Benjamin Diskin | Gustavo Pereira | |
| Ivan Bruel | Franck Tordjman | Matt Mercer | Charles Emmanuel | |
| Juleika Couffaine | Marie Nonnenmacher | Erin Fitzgerald | Erika Menezes | |
| Rose Lavillant | Jessie Lambotte | Lhays Macêdo | ||
| Mylène Hapréle | Jessica Gee | Pamella Rodrigues | ||
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
2ª Temporada editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Canção do André" ("Chanson d'André" / "Andre's Song") | ||||
| André, o Sorveteiro | Philippe Roullier | Ezra Weisz | Marcelo Garcia | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Canção do Glaciator" ("Chanson du Glaciator" / "Glaciator's Song") | ||||
| Glaciator | Philippe Roullier | Ezra Weisz | Marcelo Garcia | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dubladora |
|---|---|---|---|---|
| "Eu Amo Unicórnios!" ("J'Aime Les Licornes!" / "I Love Unicorns!") | ||||
| Rose Lavillant | Jessie Lambotte | Reba Buhr | Ana Elena Bittencourt | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dubladora |
|---|---|---|---|---|
| "Big Bang" | ||||
| Clara Nightingale | Clara Soares | Allegra Clark | Jullie | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Canção do Sonhador" ("Chanson du Marchand de Sable" / "Sandboy's Song") | ||||
| Sonhador | Clara Soares | Casey Mongillo | Arthur Salerno | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
3ª Temporada editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dubladora |
|---|---|---|---|---|
| "Eu Amo Muito Unicórnios!" ("Y a Rien de Mieux que Licornes!" / "I Really Love Unicorns!") | ||||
| Rose Lavillant | Jessie Lambotte | Reba Buhr | Ana Elena Bittencourt | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dubladora |
|---|---|---|---|---|
| "Um Gatinho No Telhado" ("Un P'tit Chat Sur un Toi" / "Little Kitty On a Roof") | ||||
| Adrien Agreste / Cat Blanc / Cat Noir | Benjamin Bollen | Bryce Papenbrook | Fabrício Vila Verde | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
4ª Temporada editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Canção do Sapinho" ("Chanson du Grenouille" / "Froggy's Song") | ||||
| Risco | Céline Melloul | Mela Lee | Michel Singer | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
5ª Temporada editar
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Num Estalo de Dedos - Versão do Gabriel" ("En Claquant des Doigts - Version de Gabriel" / "Snapping My Fingers - Gabriel's Version") | ||||
| Gabriel Agreste | Fred Lenoir | Sem Dublagem | Guilherme Briggs | |
Arquivo:Num Estalo de Dedos - Gabriel Agreste (M-AAdL).mp3
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Canção da Pisoteadora" ("Chanson de la Pire que Pirkell" / "Sole Destroyer's Song") | ||||
| Sapatos Cantantes | ? | ? | ? | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Canção de Amor do Adrien" ("Chanson D'Amour d'Adrien" / "Adrien's Love Song") | ||||
| Adrien Agreste | Benjamin Bollen | Bryce Papenbrook | Avner Proba | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Canção de Amor do Adrien" ("Chanson D'Amour d'Adrien" / "Adrien's Love Song") | ||||
| Adrien Agreste | Benjamin Bollen | Bryce Papenbrook | Avner Proba | |
| Zoé Lee | Laure Filiu | Deneen Melody | Lina Mendes | |
| Max Kanté | Martial Le Minoux | Zeno Robinson | João Victor Granja | |
| Nino Lahiffe | Alexandre N'guyen | Erick Bougleux | ||
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Disco da Rose" ("Disque de Rose" / "Rose's Record") | ||||
| Rose Lavillant | Jessie Lambotte | Reba Buhr | Ana Elena Bittencourt | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Disco da Anarka" ("Disque d'Anarka" / "Anarka's Record") | ||||
| Anarka Couffaine | Laura Préjean | Cindy Robinson | Miriam Ficher | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Disco da Juleika" ("Disque de Juleka" / "Juleka's Record") | ||||
| Juleka Couffaine | Marie Nonnenmacher | Reba Buhr | Erika Menezes | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Disco do Luka" ("Disque de Luka" / "Luka's Record") | ||||
| Luka Couffaine | Maxime Baudouin | Andrew Russell | Felipe Drummond | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Não Precisa à Ciência" ("Pas Besoin de Richesses" / "You Don't Need to Skyrocket") | ||||
| Rose Lavillant | Jessie Lambotte | Reba Buhr | Ana Elena Bittencourt | |
- Direção Musical: Tony Lucchesi
- Adaptação Musical: Pedro Cintra
| Imagem | Personagem | Voz Original | Voz Americana | Dublador |
|---|---|---|---|---|
| "Num Estalo de Dedos - Versão do Argos" ("En Claquant des Doigts - Version de Argos" / "Snapping My Fingers - Argos' Version") | ||||
| Argos | Benjamin Bollen | Bryce Papenbrook | Avner Proba | |
Notas editar
Dados técnicos editar
- A dublagem inicialmente foi feita com base numa dublagem em inglês realizada pela Dubbing Brothers (assim como na maioria das produções das versões dubladas internacionais).
- No entanto, a partir da 2ª temporada, alguns episódios foram feitos usando o áudio original em francês como base.[2] Já a partir da 4ª temporada, alguns episódios passaram a ser gravados com base numa dublagem provisória em inglês feita na França — que funciona, digamos, como um guia de referência usado pelos animadores e demais profissionais, inclusive para o lip sync, e também serve de base para gravar a versão original em francês. Por isso, o processo anda a par nas questões de produção, já que a Globo entrou na produção da série.
- Maíra Góes, diretora de dublagem e voz de Sabine Cheng e Stompp, revelou que o motivo de Gabriel Agreste (dublado por Ricardo Schnetzer) e Hawk Moth (dublado por Guilherme Briggs) não possuírem um dublador único é pelo fato de que nos episódios iniciais não era revelado que Gabriel Agreste e Hawk Moth eram a mesma pessoa e a própria diretora afirmou que se ambos tivessem o mesmo dublador, o público já iria perceber que Gabriel Agreste e Hawk Moth eram a mesma pessoa.
- Provavelmente por conta do mesmo motivo, Fury e A Máquina, Zoé Lee e Tomoe Tsurugi respectivamente, foram feitas por dubladoras diferentes nos episódios de estreia dessas novas identidades. Com Fury sendo dublada por Gabriela Medeiros em vez de Luísa Viotti, enquanto A Máquina foi dublada por Adriana Torres em vez de Marize Motta.
Sobre a Dublagem de Chrysalis editar
- Nas dublagens americana e francesa, a voz de Chrysalis é composta por duas camadas distintas (uma masculina e uma feminina) que se alternam e se sobrepõem durante os diálogos de akumatização. Essa variação é intencional para preservar a anonimidade total da portadora (Cerise), impedindo que as vítimas ou os heróis identifiquem seu gênero. As camadas vocais geralmente mudam ou são ajustadas entre episódios para manter o frescor e o mistério. No entanto, a versão brasileira precisou passar por correções graduais ao ouvir o feedback do público até atingir esse padrão:
Fases da Dublagem editar
- Fase Inicial: Apenas Natali Pazete com eco/profundidade (voz muito feminina, sem ambiguidade).
- Episódios: A Desenhista, Sublimação, Lobiavôs, Papaicop.
- Fase Intermediária: Natali Pazete com a própria voz em tom mais grave (pitch shift).
- Episódios: Revelador, Rainha Tormenta, El Toro de Piedra, A Alinhadora, Vampigami.
- Avanço Significativo: Natali Pazete combinada com Guilherme Briggs.
- Episódios: Senhor Agreste, A Sereia Adormecida, O Castelo Sombrio, Doutora Psicopiloto.
- Transição: Aline Ghezzi e Marcelo Grativol.
- Episódio: Noe.
- Padrão Atual e Ideal: Natali Pazete e Vinicius Barros com vozes totalmente sobrepostas (e não apenas alternadas). Essa sobreposição traz a androginia perfeita, criando o tom robótico e misterioso pretendido.
- Episódios: Lady Caos, Conserta-Coração, Rigina Razione, As Sujinhas.
Episódios sem Cena ou Holograma de Chrysalis editar
- Yaksi Iozen, Frianansi, Rainha do Domo do Medo, Titãs Acorrentados, Protocolo Secreto: Sem cenas de akumatização.
- Fraldizer, Fada dos Bons Sonhos: Apenas frases rápidas na mente do akumatizado (voz padrão de Natali Pazete).
Sobre a adaptação editar
- As dubladoras que interpretam Sabine Cheng, Maíra Góes na dublagem brasileira, Ermelinda Duarte na dublagem portuguesa europeia e Laura Torres na dublagem espanhola latino-americana, são também as diretoras de dublagem da série em seus respectivos países.
- As identidades do portadores dos Miraculous da caixa chinesa permanecem em inglês, independentemente se uma tradução ou adaptação seja possível;
- Essa regra não se aplica à portadores de Miraculous de caixas de outros países e à herois que não são portadores, como visto em alguns personagens de Miraculous World: Nova Iorque, Heróis Unidos.
- Vários personagens tiveram seus nomes alterados ou adaptados, podendo ter motivos ou não:
- Aurore Beauréal foi traduzida de forma literal para Aurora Boreal;
- Mireille Caquet e Kagami Tsurugi foram adaptadas para Mirella Tagarela e Kyoko Tsurugi, respectivamente, afim de evitar trocadilhos escatológicos;
- Juleka Couffaine recebeu um "I" adicional no primeiro nome, virando Juleika Couffaine;
- A personagem de Josiane Balasko na série recebeu o nome de Sarah em vez de permanecer com o nome da atriz;
- Essa mudança acontece em todas as dublagens internacionais que se baseiam na dublagem americana.
- As formas akumatizadas de Tomoe Tsurugi, Ikari Gozen, Matagi Gozen e Yaksi Gozen (e por tabela os episódios de mesmo nome da primeira e da última), tiveram o "G" do último nome alterado para um "I", virando respectivamente Ikari Iozen, Matagi Iozen e Yaksi Iozen, a fim de evitar piadas adultas, embora, em japonês, "Gozen" (御前) seja um título para guerreiras samurais;
- O kwami do macaco, Xuppu, teve o "X" de seu nome alterado para "T", virando Tuppu, a fim de evitar piadas adultas;
- O primeiro nome de Socqueline Wang perde o trocadilho da palavra francesa socque com o nome Jacqueline, se tornando apenas Jacqueline Wang;
- Afim de evitar piadas de duplo sentido, a segunda forma akumatizada de Caline Bustier, Miss Sans-Culotte, foi adaptada simplesmente para Revolucionária, perdendo de forma direta a referência aos revolucionários parisienses de mesmo nome
- A frase de transformação do miraculous da joaninha, "Tikki, transformar!", parece ter sido adaptada da frase de transformação em francês, "Tikki, transforme moi!" ("Tikki, me transforme").
- A frase de transformação do miraculous da abelha muda de "Pollen, hora do show!" para "Pollen, ativar!" no episódio "O Ditador" da segunda temporada, provavelmente porque "Hora do show!" viria a ser usada como a frase de transformação do miraculous do macaco na terceira temporada.
- Essa foi a única vez em que uma frase de transformação mudou na dublagem brasileira.
Sobre a distribuição editar
- O episódio da 6ª temporada "Yaksi Iozen" foi a primeira mídia a receber a autoclassificação indicativa "Não recomendado para menores de 6 anos" (A6), criada pelo Ministério da Justiça e Segurança Pública em 2025 e autoaplicada pelo Gloob em sua exibição;
- É também a primeira mídia no geral se contar junto com a classificação padrão (6), que é imposta pelo Ministério, seguido por Zootopia 2, que recebeu a classificação padrão;
- No entanto, "Yaksi Iozen" segue com a autoclassificação "Livre para todos os públicos" (AL) no Globoplay, usada para os episódios da temporada até a adição do episódio seguinte exibido pelo Gloob ("Fraldizer") no catálogo.
- O Grupo Globo possui exclusividade dos direitos de transmissão da franquia no Brasil, a única exceção é Miraculous: As Aventuras de Ladybug - O Filme, provavelmente por se tratar de um lançamento originalmente destinado para cinema, não para televisão.
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Temporada | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
Arquivo:Gloob2017.png |
7 de março de 2016 - 11 de abril de 2016 | 1ª | TV Paga | ||
| 22 de dezembro de 2016 - 30 de novembro de 2018 | 2ª | ||||
| 15 de junho de 2019 - 29 de novembro de 2019 | 3ª | ||||
| 13 de abril de 2021 - 10 de março de 2022 | 4ª | ||||
| 10 de outubro de 2022 - 30 de setembro de 2023 | 5ª | ||||
| 24 de janeiro de 2025 - 8 de agosto de 2026 | 6ª | ||||
| 30 de outubro de 2026 - Presente | 7ª |
Streaming editar
Plataformas Digitais editar
| Serviço | Canais[TPD 1] | Data | Temporadas | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1° de maio - 25 de julho de 2024 | 1ª | ||||
| 30 de julho - 24 de outubro de 2024[TPD 2] | 2ª | ||||
| 29 de outubro de 2024 - 23 de janeiro de 2025 | 3ª | ||||
| 18 de fevereiro - 15 de maio de 2025 | 4ª | ||||
| 7 de julho de 2026 - Presente | 5ª | ||||
Notas:
| |||||
Referências editar
Miraculous: As Aventuras de Ladybug na Dublanet.
Miraculous: As Aventuras de Ladybug no The Dubbing Database.
Miraculous: As Aventuras de Ladybug na Wikipédia.
Veja Mais editar
|}