Carrossel (2016)
De Dublapédia
Mais ações
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
Carrossel é uma série de desenho animado brasileira produzida e exibida pelo SBT em parceria com a SuperToons, como um spin-off baseado na telenovela homônima, que por sua vez é uma adaptação da telenovela mexicana homônima.
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Voz Original |
|---|---|---|
| Personagens Principais | ||
|
Cirilo Rivera | [[Star Talent/{{#sub: Jean Paulo Campos | 0 | 1 }}#Jean Paulo Campos|Jean Paulo Campos]] |
|
Maria Joaquina Medsen | Larissa Manoela |
.jpg)
|
Jaime Palillo | Nicholas Torres |
|
Valéria Ferreira | [[Star Talent/{{#sub: Maísa Silva | 0 | 1 }}#Maísa Silva|Maísa Silva]] ? (ep. Hipnose) |
|
Paulo Guerra | [[Star Talent/{{#sub: Lucas Santos | 0 | 1 }}#Lucas Santos|Lucas Santos]] |
|
Laura Gianolli | Bruna Matta |
|
Carmen Carrilho | [[Star Talent/{{#sub: Stefany Vaz | 0 | 1 }}#Stefany Vaz|Stefany Vaz]] |
| Davi Rabinovich | [[Star Talent/{{#sub: Guilherme Seta | 0 | 1 }}#Guilherme Seta|Guilherme Seta]] | |
| Adriano Ramos | [[Star Talent/{{#sub: Konstantino Atan | 0 | 1 }}#Konstantino Atan|Konstantino Atan]] | |
|
Daniel Zapata | Thomaz Costa [[Star Talent/{{#sub: Gustavo Daneluz | 0 | 1 }}#Gustavo Daneluz|Gustavo Daneluz]] (ep. Tá namorando- um loop) |
| Marcelina Guerra | [[Star Talent/{{#sub: Ana Zimerman | 0 | 1 }}#Ana Zimerman|Ana Zimerman]] | |
|
Kokimoto Mishima | Matheus Ueta |
| Alícia Gusman | [[Star Talent/{{#sub: Fernanda Concon | 0 | 1 }}#Fernanda Concon|Fernanda Concon]] | |
| Bibi Smith | [[Star Talent/{{#sub: Victória Diniz | 0 | 1 }}#Victória Diniz|Victória Diniz]] | |
.webp)
|
Mário Ayala | [[Star Talent/{{#sub: Gustavo Daneluz | 0 | 1 }}#Gustavo Daneluz|Gustavo Daneluz]] |
| Jorge Cavalieri | [[Star Talent/{{#sub: Leo Belmonte | 0 | 1 }}#Leo Belmonte|Leo Belmonte]] | |
|
Professora Helena Fernandes | Luanna Belini |
| Personagens Secundários | ||
| Diretora Olívia Veider | [[Star Talent/{{#sub: Noemi Gerbelli | 0 | 1 }}#Noemi Gerbelli|Noemi Gerbelli]] | |
| Zelador Firmino Gonçalves | Fernando Benini | |
| Faxineira Graça | Márcia de Oliveira | |
| Professora Suzana Bustamante | [[Star Talent/{{#sub: Lívia Andrade | 0 | 1 }}#Lívia Andrade|Lívia Andrade]] | |
| Professora Matilde | [[Star Talent/{{#sub: Ilana Kaplan | 0 | 1 }}#Ilana Kaplan|Ilana Kaplan]] | |
| Rafael Palillo | [[Star Talent/{{#sub: Henrique Stroeter | 0 | 1 }}#Henrique Stroeter|Henrique Stroeter]] | |
| Eloisa Palillo | Marli Bortoletto | |
| Dr. Miguel Medsen | [[Star Talent/{{#sub: Fábio Di Martino | 0 | 1 }}#Fábio Di Martino|Fábio Di Martino]] | |
| Germano Ayala | Ithamar Lembo | |
| Natália Ayala | [[Star Talent/{{#sub: Nábia Vilela | 0 | 1 }}#Nábia Vilela|Nábia Vilela]] | |
| Alberto Cavalieri | Alex Minei | |
Notas editar
- Boa parte das vozes dos personagens foi feita pelos próprios atores da telenovela, com exceção, por exemplo, de Rosanne Mulholland e Aysha Benelli que não entraram em acordo com o SBT, para fazer as vozes, e foram substituídas pelas dubladoras Luanna Belini e Bruna Matta.
- Os episódios foram animados originalmente com vozes-guia para os personagens, todas feitas por adultos. Posteriormente, a maioria dos atores da novela dublaram por cima das vozes originais.
- Bianca Alencar serviu de voz-guia para Larissa Manoela.
- No início do primeiro episódio, "O Eclipse dos ETs", quando todos os alunos dizem "Bom dia, professora Helena!", eles estão com suas vozes-guia.