Five Nights at Freddy's 2

Name: Five Nights at Freddy's 2
Released: 2025

Five Nights at Freddy's 2

Versão Brasileira

Lugar de Dublagem

Rio de Janeiro, RJ

Técnico de Edição

Rafael Cossetti

Técnico de Mixagem

Gabriel Salazar

Técnico de Gravação

Victor Felipe

Supervisão de Produção

Maxine Santana

Data de Gravação

2025

Versão em Português

Produção Original

Idioma Original

Inglês

País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

2025

Duração

1h44min

Cronologia
Antecessor	Sucessor
Five Nights at Freddy's: O Pesadelo Sem Fim	Five Nights at Freddy's 3 (Em breve)

Five Nights at Freddy's 2 é um filme de 2025 do gênero terror da Blumhouse e Universal Studios, dirigido por Emma Tammi e escrito e produzido por Scott Cawthon, baseado na famosa franquia de jogos independentes do mesmo nome. É a sequência de Five Nights at Freddy's: O Pesadelo Sem Fim, de 2023, marcando o retorno de Josh Hutcherson, Matthew Lillard, Elizabeth Lail e Piper Rubio.

Sinopse

Um ano se passou desde o pesadelo sobrenatural na Freddy Fazbear’s Pizza. As histórias sobre o que aconteceu lá foram distorcidas e viraram uma lenda local exagerada, inspirando o primeiro Fazfest da cidade. O ex-segurança Mike e a policial Vanessa esconderam a verdade da irmã de 11 anos de Mike, Abby, sobre o destino de seus amigos animatrônicos. Mas quando Abby foge para se reconectar com Freddy, Bonnie, Chica e Foxy, isso desencadeia uma série assustadora de eventos, revelando segredos sombrios sobre a verdadeira origem da Freddy’s — e libertando um horror há muito esquecido, escondido por décadas.

Elenco editar

Personagens	Intérpretes/Vozes Originais	Dubladores	Áudios
Mike Schmidt	Josh Hutcherson	Erick Bougleux	<sm2>FNAF2-MikeJH Voz.MP3</sm2>
Vanessa "Shelly" Afton	Elizabeth Lail	Gabriela Medeiros	<sm2>FNAF2-Vanessa Voz.MP3</sm2>
Vanessa "Shelly" Afton	Miriam Spumpkin (criança)	Melinda Saide	<sm2>FNAF2-VanessaCriança Voz.MP3</sm2>
Abby Schmidt	Piper Rubio	Monique Filardy	<sm2>FNAF2-Abby Voz.MP3</sm2> <sm2>FNAF2-AbbyMarionete Voz.MP3</sm2>
Michael Afton	Freddy Carter	Charles Emmanuel	<sm2>FNAF2-Michael Voz.MP3</sm2>
Henry Emily	Skeet Ulrich	Duda Ribeiro	<sm2>FNAF2-Henry Voz.MP3</sm2> <sm2>FNAF2-Henry2 Voz.MP3</sm2>
William Afton	Matthew Lillard	Fernando Lopes	<sm2>FNAF2-Afton Voz.MP3</sm2>
Charlotte "Charlie" Emily "Marionete"	Audrey Lynn-Marie	Noa Bicalho	<sm2>FNAF2-Charlotte Voz.MP3</sm2> <sm2>FNAF2-Marionete Voz.MP3</sm2>
Toy Freddy	Kellen Goff	Lacarv	<sm2>FNAF2-ToyFreddy Voz.MP3</sm2>
Toy Bonnie	Matthew Patrick "MatPat"	Christiane Monteiro	<sm2>FNAF2-ToyBonnie Voz.MP3</sm2>
Toy Chica	Megan Fox	Nany Assis	<sm2>FNAF2-ToyChica Voz.MP3</sm2>
Lisa	Mckenna Grace	Mariana Dondi	<sm2>FNAF2-Lisa Voz.MP3</sm2>
Alex	Teo Briones	Arthur Salerno	<sm2>FNAF2-Alex Voz.MP3</sm2>
Rob	David Andrew Calvillo	Victor Hugo Fernandes	<sm2>FNAF2-Rob Voz.MP3</sm2>
Voz do FazTalker	Jordan Reynolds	Sérgio Stern	<sm2>FNAF2-Voz do FazTalker Voz.MP3</sm2>
Criança Fantasma (Alma do Golden Freddy)	Grant Feely	Arthur Móras	<sm2>FNAF2-Alma do Golden Freddy Voz.MP3</sm2>
Sr. Berg	Wayne Knight	Rodrigo Oliveira	<sm2>FNAF2-Berg Voz.MP3</sm2>
Daniel	Gavin Borders	?	<sm2>FNAF2-Daniel Voz.MP3</sm2>
Jeremiah	Theodus Crane	Vinícius Barros	<sm2>FNAF2-Jeremiah Voz.MP3</sm2>
Cabbie	Cory DeVante Williams "CoryxKenshin"	Marcus Eni	<sm2>FNAF2-Cabbie Voz.MP3</sm2>
Robert	Ja'Quan Monroe-Henderson	Kadu Rocha	<sm2>FNAF2-Robert Voz.MP3</sm2>
Patrick	Toby Nichols	Rafael Sadovski	<sm2>FNAF2-Patrick Voz.MP3</sm2>
Ethan	Bryce Romero	Galileu Faria	<sm2>FNAF2-Ethan Voz.MP3</sm2>
Fã do Freddy do FazFest	Noah Brand	Arthur Carneiro	<sm2>FNAF2-Fã do Freddy do FazFest Voz.MP3</sm2>
Fã do Foxy do FazFest	Jalia Martin	?	<sm2>FNAF2-Fã do Foxy do FazFest Voz.MP3</sm2>
Fã do Bonnie do FazFest	Evan Soto	Sam Vileti	<sm2>FNAF2-Fã do Bonnie do FazFest Voz.MP3</sm2>
Sarah	Wallis Lee	Duda Castello Branco	<sm2>FNAF2-Sarah Voz.MP3</sm2>
Chica gótica	Abigail Shannon	Ana Luiza Linhares	<sm2>FNAF2-Chica gótica Voz.MP3</sm2>
Derek	Bentley Cooper	?	<sm2>FNAF2-Derek Voz.MP3</sm2>
Debbie	Vivian Atencio	?	<sm2>FNAF2-Debbie Voz.MP3</sm2>
Lorraine	Cindy Pol	Carina Eiras	<sm2>FNAF2-Lorraine Voz.MP3</sm2>
Doug	Michael P. Sullivan	Pádua Moreira	<sm2>FNAF2-Doug Voz.MP3</sm2>
Kim	Bailey Winston	Ana Paula Martins	<sm2>FNAF2-Kim Voz.MP3</sm2>
Charlie	Ellison Booker	Eduardo Drummond	<sm2>FNAF2-Charlie Voz.MP3</sm2>
Adultos da Freddy's	Joshua Sienkiewicz	Hércules Franco	<sm2>FNAF2-Adulto1 Voz.MP3</sm2>
	Trazi LaShawn	?	<sm2>FNAF2-Adulto2 Voz.MP3</sm2>
	Sylvia Grace Crim	Taís Feijó	<sm2>FNAF2-Adulto3 Voz.MP3</sm2>
Marcus	Han Soto	?	<sm2>FNAF2-Marcus Voz.MP3</sm2>
Bette	Lucy Faust	Regina Maria Maia	<sm2>FNAF2-Bette Voz.MP3</sm2>
Margaret	Ann Mahoney	?	<sm2>FNAF2-Margaret Voz.MP3</sm2>
Harry	Carl Palmer	Tatá Guarnieri	<sm2>FNAF2-Harry Voz.MP3</sm2>
Garçom	Keon Motakhaveri	Caio Guarnieri	<sm2>FNAF2-Garçom Voz.MP3</sm2>

Vozes Adicionais editar

Notas editar

Diferente do filme anterior, “Five Nights at Freddy's: O Pesadelo Sem Fim”, o segundo filme não recebeu um subtítulo no país.
Em um diálogo entre os personagens Mike e Abby, a gíria “cringe” foi utilizada na dublagem brasileira. No áudio original, a palavra empregada é cheesy, que pode ser traduzida como “brega” ou “cafona”. Na adaptação desse diálogo, acabou não sendo levado em conta que a história é ambientada em 2002, período em que a gíria “cringe” não era popular no Brasil.