Happy Ending - O Caminho do Destino
De Dublapédia
Mais ações
Happy Ending é um dorama de 2012 escrito por Kim Yoon-Jung, dirigido por Kwak Young-Bum e Shin Yoon-Sun e estrelada por Choi Min-Soo.
Exibido pela primeira vez na Rede Brasil em 2015, sendo a primeira produção do gênero a ser exibida em TV Aberta, e depois reeexibido pelo canal Loading em 8 de Dezembro de 2020.
O drama foi dublado em português pela ProBrazil Media, com o apoio da Agência de Promoção de Conteúdo da Coreia (KOCCA).
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
| Kim Doo-Soo | Choi Min-Soo | Ênio Vivona | |
|
Kim Joo-Young (jovem) | Alisson Castanho | |
| Yang Sun-Ah | Shim Hye-Jin | Tininha Godoy | |
| Hong Ae-Ran | Lee Seung-Yeon | Rosangela Mello (ep.1-2,7) | |
| Fernanda Hartmann | |||
|
Kim Hae-Rim (jovem) | ? | |
| Park Na-Young | So Yi-Hyun | Júlia Ribas (ep.1-10) | |
| Sayuri Irie | |||
| Kim Eun-Ha | Kim So-Eun | Raquel Elaine | |
| Koo Seung-Jae | Kangta | Roberto Rodrigues | |
| Kim Geum-Ha | So Yoo-Jin | Vanessa Scorsoni | |
| Lee Tae-Pyung | Park Jung-Chul | Guilherme Teruya | |
| Kim Dong-Ha | Yun Joon-Suk | Pedro Alcântara | |
| Pai do Doo-Soo | Choi Bool-Am | Blota Filho | |
| Park Na-Ri | Ha Seung-Ri | Luciana Milano | |
| Ji-Min | Jang Da-Na | Laura Capato | |
| Arquivo:Happy Ending Diretor Oh.png | Diretor Oh | Maeng Sang-Hun | Mauro Gasperini |
| Doutor Jae-Ho | Heo Jae-Ho | Wallace Costa | |
| Lee Sung-Hoon | In Gyo-Jin | Wilken Mazzei | |
| Arquivo:Happy Ending Yang Seon Mi.png | Yang Seon-Mi | Jo Eun-Deok | Claudia Victoria |
|
Repórter Choi | Kang Dong-Yup | Paulo Maeda |
|
Yong | Lee Jung | Sidnei Dias |
|
Doo-Hee | Não creditado | ? |
Participações por Episódio editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | Episódio |
|---|---|---|---|---|
|
Sra. Jeong-Suk | Não creditado | Vany Américo | 1-3 |
|
Park Jung-Ho | Ryu Kyung-Soo | ? | 3 |
|
Mãe da Ae-Ran | Não creditado | Raquel Elaine | |
|
Policial Kang | Não creditado | Charles Dalla | 4 |
Elenco adicional editar
- Amigo do Seung-Jae: Fabiano Vasconcellos
- Yeong-Shik (Yoo Jang-Young) - ?
- Diretor Superior (Jung Chan-Hoon) - ?
- Pai da Sun-Ah (ep.1): Ricardo Vasconcelos
- Chefe da Eun-Ha (ep.1-2): Gabriela Nunes
Vozes Adicionais editar
Notas editar
Curiosidades editar
- Houveram cerca de 40 testes antes da dublagem começar a ser gravada, de acordo com um vídeo de bastidores do canal da dubladora Paula Racy:
- Fernanda Hartmann fez teste pra Ae-Ran, mas foi Rosangela Mello quem dublou ela nos primeiros episódios, sendo substituída pela Fernanda do episódio 3 em diante (exceto o episódio 7).
- Júlia Ribas e Vânia Canto fizeram testes pra dublar a personagen Na-Young. Júlia dublou ela até o episódio 10, sendo substituída por Sayuri Irie nos episódios posteriores.
- Sun-Ah chegou a ser dublada por Camila Minhoto nos testes, mas quem fez ela na dublagem foi Tininha Godoy.
Mídia editar
-
Bastidores da dublagem
-
Chamada Rede Brasil
-
Bastidores de gravação
-
Bastidores de gravação
-
Bastidores de gravação
