Ibrahim Barchini
De Dublapédia
Mais ações
Ibrahim Barchini foi um narrador, dublador e locutor brasileiro. Foi uma das vozes padrão da AIC.
Biografia editar
Ibrahim Barchini foi oficialmente o primeiro narrador da AIC, tendo marcado muitos filmes, séries e desenhos com sua imponente voz, como Os Defensores, Big Valley, A Feiticeira, Viagem ao Fundo do Mar, Perdidos no Espaço e O Túnel do Tempo.
A primeira série a ganhar um narrador na abertura foi Os Três Patetas, em 1964, onde Ibrahim Barchini dizia: “Versão Brasileira da Arte Industrial Cinematográfica – São Paulo”. E assim foi, até ser reduzido para apenas “AIC – São Paulo”, em 1966.
Formado em direito, deixou a carreira artística em 1968, quando é aprovado em um concurso para oficial de justiça.[1]
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
- Tormento de uma Glória (1949) - Vozes adicionais
- O Castelo Invencível (1951) - Walt Snowe (Bruce Lester)
- O Monstro do Mar Revolto (1955) - Narrador (William Woodson)
- A Maleta Fatídica (1956) - Vozes adicionais
- O Último Hurra (1958) - Vozes adicionais
Séries editar
- Viagem ao Fundo do Mar (1964-1968) - Narrador do rádio (Irwin Allen)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- O Poderoso Hércules (1963-1966) - Narrador (Jimmy Tapp/Jack Mercer) (3ª voz)
Trabalhos em Locução editar
AIC editar
Filmes editar
- Um Casal do Barulho (1941)
- Sangue de Heróis (1948)
- Tormento de uma Glória (1949)
- A Maleta Fatídica (1956)
- O Último Hurra (1958) - Placas
Séries editar
- Os Três Patetas (1934-1972)
- Hong Kong (1960-1961)
- A Feiticeira (1964-1972)
- Viagem ao Fundo do Mar (1964-1968) - 1ª-2ª temporada
- Jeannie é um Gênio (1965-1970)
- Perdidos no Espaço (1965-1968) - 1ª-2ª temporada
- Jornada nas Estrelas (1966-1969) - 1ª temporada, ep. 5
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Jonny Quest (1964-1965)
- Peter Potamus e Tico Mico (1964-1966)
- Os Impossíveis (1965-1966)
- Space Ghost (1966-1968) - Narração da abertura