Predefinição:Infobox de produção
Mais ações
Exemplo de uso:
{{Infobox_de_produção
|title1=Exemplo
|image1=Exemplo
|título_original=Exemplo
|título_alternativo=Exemplo
|título_locução=Exemplo
|idioma_original=Exemplo
|estúdio_de_dublagem=Exemplo
|direção_de_dublagem=Exemplo
|direção_e_tradução=Exemplo
|tradução=Exemplo
|adaptação=Exemplo
|direção_musical=Exemplo
|adaptação_musical=Exemplo
|direção_e_adaptação_musical=Exemplo
|direção_do_coro=Exemplo
|locutor=Exemplo
|equipe_técnica=Exemplo
|lugar_de_dublagem=Exemplo
}}
<templatedata>
{
"params": {
"title1": {
"label": "Título",
"description": "O título da produção. Caso este parâmetro estiver em branco, o nome da página será utilizado como padrão. Na wiki, costuma ser utilizado em páginas com desambiguação e em listas de filmes e especiais de uma franquia.",
"example": "Pokémon - O Filme: Mewtwo Contra-Ataca"
},
"título_original": {
"label": "Título Original",
"description": "O título original de uma produção, caso seja estrangeira. Se for uma produção nacional ou o título no Brasil for igual ao título original, recomenda-se deixar este parâmetro em branco.",
"example": "Avengers",
"suggested": true
},
"título_alternativo": {
"label": "Título Alternativo",
"description": "Caso a série tenha mais de um título ou já teve outro título no Brasil.",
"example": "Kiki: A Aprendiz de Feiticeira",
"suggested": true
},
"título_locução": {
"label": "Título na Locução",
"description": "Caso o título na locução seja diferente.",
"example": "Quase Lá (Close Enough/Sem Maturidade Para Isso)",
"suggested": true
},
"idioma_original": {
"label": "Idioma Original",
"suggested": true,
"description": "O idioma falado na produção. Por exemplo, um filme produzido na Espanha geralmente é falado em espanhol.",
"example": "Espanhol 
"
},
"estúdio_de_dublagem": {
"label": "Estúdio de Dublagem",
"suggested": true,
"example": "Herbert Richers"
},
"direção_de_dublagem": {
"label": "Direção de Dublagem",
"suggested": true
},
"direção_e_tradução": {
"label": "Direção e Tradução de Dublagem",
"description": "Este parâmetro é utilizado em casos onde o diretor de dublagem também foi o tradutor."
},
"tradução": {
"label": "Tradução",
"suggested": true
},
"título_original_1": {
"label": "1º Título Original"
},
"título_original_2": {
"label": "2º Título Original"
},
"estúdio_de_voz_original": {
"label": "Estúdio de Voz Original"
},
"estúdio_de_voz_original_1": {
"label": "1º Estúdio de Voz Original"
},
"estúdio_de_voz_original_2": {
"label": "2º Estúdio de Voz Original"
},
"estúdio_de_voz_original_3": {
"label": "3º Estúdio de Voz Original"
},
"direção_de_voz_original": {
"label": "Direção de Voz Original"
},
"direção_de_voz_original_1": {
"label": "1ª Direção de Voz Original"
},
"direção_de_voz_original_2": {
"label": "2ª Direção de Voz Original"
},
"direção_de_voz_original_3": {
"label": "3ª Direção de Voz Original"
},
"assistente_de_direção": {
"label": "Assistente de Direção"
},
"tradução_e_adaptação": {
"label": "Tradução e Adaptação",
"suggested": true
},
"gravação_de_músicas": {
"label": "Gravação de Músicas"
},
"tradução_musical": {
"label": "Tradução Musical"
},
"adaptação_musical": {
"label": "Adaptação Musical"
},
"direção_e_adaptação_musical": {
"label": "Direção e Adaptação Musical"
},
"supervisão_musical": {
"label": "Supervisão Musical"
},
"abertura": {
"label": "Tema de Abertura"
},
"placas": {
"label": "Leitura de Placas"
},
"lugar_de_gravação": {
"label": "Lugar de Gravação",
"description": "Geralmente usado em páginas de voz original."
},
"estúdio_de_dublagem_1": {
"label": "1º Estúdio de Dublagem"
},
"direção_de_dublagem_1": {
"label": "1ª Direção de Dublagem"
},
"tradução e adaptação 1": {
"label": "1ª Tradução e Adaptação"
},
"tradução 1": {
"label": "1ª Tradução"
},
"adaptação 1": {
"label": "1ª Adaptação"
},
"direção_musical_1": {
"label": "1ª Direção Musical"
},
"adaptação_musical_1": {
"label": "1ª Adaptação Musical"
},
"equipe_técnica_1": {
"label": "1ª Equipe Técnica"
},
"técnico_de_mixagem_1": {
"label": "1º Técnico de Mixagem"
},
"lugar_de_dublagem_1": {
"label": "1º Lugar de Dublagem"
},
"estúdio_de_dublagem_2": {
"label": "2º Estúdio de Dublagem"
},
"direção_de_dublagem_2": {
"label": "2ª Direção de Dublagem"
},
"tradução e adaptação 2": {
"label": "2ª Tradução e Adaptação"
},
"tradução 2": {
"label": "2ª Tradução"
},
"adaptação 2": {
"label": "2ª Adaptação"
},
"direção_musical_2": {
"label": "2ª Direção Musical"
},
"adaptação_musical_2": {
"label": "2ª Adaptação Musical"
},
"equipe_técnica_2": {
"label": "2ª Equipe Técnica"
},
"técnico_de_mixagem_2": {
"label": "2º Técnico de Mixagem"
},
"lugar_de_dublagem_2": {
"label": "2º Lugar de Dublagem"
},
"estúdio_de_dublagem_3": {
"label": "3º Estúdio de Dublagem"
},
"direção_de_dublagem_3": {
"label": "3ª Direção de Dublagem"
},
"tradução 3": {
"label": "3ª Tradução"
},
"direção_musical_3": {
"label": "3ª Direção Musical"
},
"adaptação_musical_3": {
"label": "3ª Adaptação Musical"
},
"equipe_técnica_3": {
"label": "3ª Equipe Técnica"
},
"lugar_de_dublagem_3": {
"label": "3º Lugar de Dublagem"
},
"estúdio_de_dublagem_4": {
"label": "4º Estúdio de Dublagem"
},
"direção_de_dublagem_4": {
"label": "4ª Direção de Dublagem"
},
"tradução 4": {
"label": "4ª Tradução"
},
"direção_musical_4": {
"label": "4ª Direção Musical"
},
"equipe_técnica_4": {
"label": "4ª Equipe Técnica "
},
"lugar_de_dublagem_4": {
"label": "4º Lugar de Dublagem"
},
"estúdio_de_dublagem_5": {
"label": "5º Estúdio de Dublagem"
},
"direção_de_dublagem_5": {
"label": "5ª Direção de Dublagem"
},
"direção_musical_5": {
"label": "5ª Direção Musical"
},
"equipe_técnica_5": {
"label": "5ª Equipe Técnica"
},
"lugar_de_dublagem_5": {
"label": "5º Lugar de Dublagem"
},
"estúdio_de_dublagem_6": {
"label": "6º Estúdio de Dublagem"
},
"direção_de_dublagem_6": {
"label": "6ª Direção de Dublagem"
},
"direção_musical_6": {
"label": "6ª Direção Musical"
},
"equipe_técnica_6": {
"label": "6ª Equipe Técnica"
},
"lugar_de_dublagem_6": {
"label": "6º Lugar de Dublagem"
},
"estúdio_de_edição": {
"label": "Estúdio de Edição"
},
"estúdio_de_mixagem": {
"label": "Estúdio de Mixagem"
},
"engenheiro_de_gravação": {
"label": "Engenheiro de Gravação"
},
"engenheiro": {
"label": "Engenheiro"
},
"engenheiro de produção": {
"label": "Engenheiro de Produção"
},
"engenheiro_de_edição": {
"label": "Engenheiro de Edição"
},
"edição_de_diálogo": {
"label": "Edição de Diálogo"
},
"técnico_de_som": {
"label": "Técnico de Som"
},
"técnico de captação": {
"label": "Técnico de Captação"
},
"técnico de edição": {
"label": "Técnico de Edição"
},
"técnico_de_mixagem": {
"label": "Técnico de Mixagem"
},
"técnico_de_gravação": {
"label": "Técnico de Gravação"
},
"técnico de trailer": {
"label": "Técnico de Trailers"
},
"pré mix": {
"label": "Pré Mix"
},
"produção": {
"label": "Produção"
},
"produção_geral": {
"label": "Produção Geral"
},
"revisão_de_tradução": {
"label": "Revisão de Tradução"
},
"supervisão_de_produção": {
"label": "Supervisão de Produção"
},
"controle_de_qualidade": {
"label": "Controle de Qualidade"
},
"gerente do projeto": {
"label": "Gerente do Projeto"
},
"gerente de estúdio": {
"label": "Gerente de Estúdio"
},
"gerente_internacional_de_projetos": {
"label": "Gerente Internacional de Projetos"
},
"audiodescrição_narrada": {
"label": "Audiodescrição Narrada"
},
"direção_de_audiodescrição": {
"label": "Direção de Audiodescrição"
},
"tradução_de_audiodescrição": {
"label": "Tradução de Audiodescrição"
},
"gravação_de_audiodescrição": {
"label": "Gravação de Audiodescrição"
},
"direção_executiva": {
"label": "Direção Executiva"
},
"gestão_produtiva": {
"label": "Gestão Produtiva"
},
"coordenação": {
"label": "Coordenação"
},
"coordenação técnica": {
"label": "Coordenação Técnica"
},
"operador_técnico": {
"label": "Operador Técnico"
},
"produção_musical": {
"label": "Produção Musical"
},
"gerente_criativo": {
"label": "Gerente Criativo"
},
"diretor_criativo": {
"label": "Diretor Criativo"
},
"assistente_de_produção": {
"label": "Assistente de Produção"
},
"data_de_gravação": {
"label": "Data de Gravação"
},
"dublagem_base": {
"label": "Dublagem Base",
"description": "Caso a dublagem tenha sido feita por cima de outra dublagem, informamos neste parâmetro em qual dublagem foi feita. Por exemplo, há alguns animes que são feitos por cima da versão em inglês.",
"example": "Inglês 
",
"suggested": true
},
"produção_de_dublagem": {
"label": "Produção de Dublagem",
"example": "VSI",
"suggested": true
},
"dublagem_em_português_produzido_por": {
"label": "Versão em Português",
"example": "Disney",
"suggested": true
},
"idioma_original_1": {
"label": "1º Idioma Original"
},
"idioma_original_2": {
"label": "2º Idioma Original"
},
"lugar_de_dublagem": {
"label": "Lugar de Dublagem",
"example": "São Paulo, SP 
",
"suggested": true
},
"direção_musical": {
"label": "Direção Musical",
"suggested": true
},
"adaptação": {
"label": "Adaptação",
"suggested": true
},
"direção_do_coro": {
"label": "Direção do Coro"
},
"equipe_técnica": {
"label": "Equipe Técnica",
"suggested": true
},
"locutor": {
"label": "Locutor",
"suggested": true
},
"image1": {
"label": "Imagem",
"suggested": true,
"description": "A capa da infobox.",
"example": "Imagem.png"
},
"ano": {
"label": "Ano",
"suggested": true
},
"país_de_origem": {
"label": "País de Origem",
"example": "Estados Unidos ",
"suggested": true
},
"duração": {
"label": "Duração",
"example": "1h 50min",
"suggested": true
},
"antecessor": {
"label": "Antecessor",
"suggested": true
},
"sucessor": {
"label": "Sucessor",
"suggested": true
},
"temporadas": {
"label": "Temporadas",
"suggested": true
},
"episódios": {
"label": "Episódios",
"suggested": true
},
"duração episódio": {
"label": "Duração por Episódio",
"suggested": true
},
"caption1": {
"label": "Legenda da Imagem",
"description": "Uma descrição que fica em baixo da capa da infobox."
},
"idioma_original_3": {
"label": "3º Idioma Original"
},
"país_de_origem_1": {
"label": "1º País de Origem"
},
"país_de_origem_2": {
"label": "2º País de Origem"
},
"país_de_origem_3": {
"label": "3º País de Origem"
},
"título_tradução_livre": {
"label": "Título em Tradução Livre",
"example": "Coisas Estranhas"
}
},
"paramOrder": [
"title1",
"título_original",
"image1",
"caption1",
"título_original_1",
"título_original_2",
"título_alternativo",
"título_tradução_livre",
"título_locução",
"estúdio_de_dublagem",
"estúdio_de_voz_original",
"estúdio_de_voz_original_1",
"estúdio_de_voz_original_2",
"estúdio_de_voz_original_3",
"direção_de_dublagem",
"direção_de_voz_original",
"direção_de_voz_original_1",
"direção_de_voz_original_2",
"direção_de_voz_original_3",
"assistente_de_direção",
"direção_e_tradução",
"tradução_e_adaptação",
"tradução",
"adaptação",
"gravação_de_músicas",
"direção_musical",
"tradução_musical",
"adaptação_musical",
"direção_e_adaptação_musical",
"supervisão_musical",
"direção_do_coro",
"abertura",
"locutor",
"placas",
"equipe_técnica",
"lugar_de_dublagem",
"lugar_de_gravação",
"estúdio_de_dublagem_1",
"direção_de_dublagem_1",
"tradução e adaptação 1",
"tradução 1",
"adaptação 1",
"direção_musical_1",
"adaptação_musical_1",
"equipe_técnica_1",
"técnico_de_mixagem_1",
"lugar_de_dublagem_1",
"estúdio_de_dublagem_2",
"direção_de_dublagem_2",
"tradução e adaptação 2",
"tradução 2",
"adaptação 2",
"direção_musical_2",
"adaptação_musical_2",
"equipe_técnica_2",
"técnico_de_mixagem_2",
"lugar_de_dublagem_2",
"estúdio_de_dublagem_3",
"direção_de_dublagem_3",
"tradução 3",
"direção_musical_3",
"adaptação_musical_3",
"equipe_técnica_3",
"lugar_de_dublagem_3",
"estúdio_de_dublagem_4",
"direção_de_dublagem_4",
"tradução 4",
"direção_musical_4",
"equipe_técnica_4",
"lugar_de_dublagem_4",
"estúdio_de_dublagem_5",
"direção_de_dublagem_5",
"direção_musical_5",
"equipe_técnica_5",
"lugar_de_dublagem_5",
"estúdio_de_dublagem_6",
"direção_de_dublagem_6",
"direção_musical_6",
"equipe_técnica_6",
"lugar_de_dublagem_6",
"estúdio_de_edição",
"estúdio_de_mixagem",
"engenheiro_de_gravação",
"engenheiro",
"engenheiro de produção",
"engenheiro_de_edição",
"edição_de_diálogo",
"técnico_de_som",
"técnico de captação",
"técnico de edição",
"técnico_de_mixagem",
"técnico_de_gravação",
"técnico de trailer",
"pré mix",
"produção",
"produção_geral",
"revisão_de_tradução",
"supervisão_de_produção",
"controle_de_qualidade",
"gerente do projeto",
"gerente de estúdio",
"gerente_internacional_de_projetos",
"audiodescrição_narrada",
"direção_de_audiodescrição",
"tradução_de_audiodescrição",
"gravação_de_audiodescrição",
"direção_executiva",
"gestão_produtiva",
"coordenação",
"coordenação técnica",
"operador_técnico",
"produção_musical",
"gerente_criativo",
"diretor_criativo",
"assistente_de_produção",
"data_de_gravação",
"dublagem_base",
"produção_de_dublagem",
"dublagem_em_português_produzido_por",
"idioma_original",
"idioma_original_1",
"idioma_original_2",
"idioma_original_3",
"ano",
"país_de_origem",
"país_de_origem_1",
"país_de_origem_2",
"país_de_origem_3",
"antecessor",
"sucessor",
"temporadas",
"episódios",
"duração episódio",
"duração"
]
}
</templatedata>