Assassin's Creed III

Arquivo:Danmachi-dungeon.gif

Página em Construção Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Assassin's Creed III é um jogo de ação-aventura produzido pela Ubisoft e publicado pela Ubisoft durante os meses de Outubro e Novembro de 2012 para Wii U, Xbox 360, PlayStation 3 e Microsoft Windows. É o quinto jogo principal da série Assassin's Creed e o seu terceiro título numerado.

Sinopse A trama se desenrola no século XXI onde Desmond Miles, o protagonista da série, com a ajuda de uma máquina conhecida como Animus, revive as memórias dos seus ancestrais para o ajudar a descobrir uma maneira de prevenir o Apocalipse de 2012. A história principal se desenrola antes, durante e depois da Revolução Americana entre 1765 e 1783 e segue o ancestral de Desmond, de ascendência mohawk e inglesa, Ratonhnhaké:ton,também conhecido como Connor, enquanto ele luta contra as tentativas dos Templários de controlar a nova nação.

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
História Principal
	Connor Kenway / Ratonhnhaké:ton	Noah Watts	Duda Ribeiro
			Felipe Mariano (adolescente)
		Jamie Mayers	Carloz Magno (criança)
	Haytham Kenway	Adrian Hough	Nill Marcondes
	Achilles Davenport	Roger Aaron Brown	Reinaldo Pimenta
	Charles Lee	Neil Napier	Yuri Calandrino
	Benjamin Franklin	Rick Jones	Márcio Navarro
	Kanen'tó:kon	Akwiratékha Martin	Daniel Ávila
	Samuel Adams	Mark Lindsay Chapman	Ubiratan Coelho
	George Washington	Robin Atkin Downes	Gustavo Ottoni
	Reginald Birch	Gideon Emery	Sérgio Moreno
	Miko	?
	William Johnson	Guy Sprung	Júlio Monjardim
	Benedict Arnold	Graham Cuthberson	Fred Mascarenhas
	Godfrey	Harry Standjofski	Marcelo Ryuki
	William Molineux	?	Luiz Sérgio Navarro
	Nicholas Biddle	?	Alfredo Martins
	Stephane Chapheau	Shawn Baichoo	Acácio Oliveira
Mundo Moderno
	Shaun Hastings	Danny Wallace	Luiz Alberto Assis
	Desmond Miles	Nolan North	Jorge Júnior
	Juno	Nadia Verrucci	Teline Carvalho
DLC: A Tirania do Rei Washington

Vozes Adicionais

• Dilleygor Lagares
• Elaine Dias
• Hugo Leandro
• Iuri Saraiva
• Rodrigo Oliveira

Notas

• Primeiro jogo da Ubisoft a ser dublado.
• O jogo foi lançado oficialmente no Brasil em 11 de novembro de 2012 somente com o áudio original e legendas em português europeu. Os arquivos da localização brasileira chegaram separadamente nos meses seguintes:
  • Nos consoles, a dublagem veio na forma de uma DLC gratuita. Por conta disso, a dublagem do jogo na versão de Wii U só podia ser instalada por meio da Nintendo eShop de outros países, já que o Wii U nunca teve uma eShop brasileira.
  • No PC, os arquivos foram disponibilizados para baixar no site da Ubisoft. Como o site da época já não existe mais, hoje é preciso procurar links alternativos pela internet para traduzir a versão original;
  • Essa questão foi corrigida na versão remasterizada de 2019, que já vem com os arquivos faltantes.

Erros e inconsistências

• Duda Ribeiro dublou algumas falas do Connor adolescente, em vez de Felipe Mariano. Noah Watts fez as duas fases do personagem no original, o que pode ter ajudado na confusão dos arquivos.

Lançamento

Mídia Física

Distribuidora	Plataforma	Formato	Versão	Data de lançamento	Classificação	País
			Original	11 de novembro de 2012
				?
				31 de janeiro de 2013

Mídia Digital

Distribuidora	Plataforma	Loja	Versão	Data de lançamento	Classificação	País
			Remasterizada	29 de março de 2019
		Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP
	Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP			21 de maio de 2019

Referências

• Ver Página Assassin's Creed III na Antiga Dublanet no Wayback Machine.

• Ver Página Assassin's Creed III - Brasil Game Dub no Wayback Machine.