LoliRock

LoliRock é uma série animada de televisão desenvolvida pelos estúdios Marathon, produzida na França por Jean Louis Vandestoc e escrita por Madellaine Paxson. Feita em parceria com a France Télévisions, a série estreou em 23 de setembro de 2014 na França.

Sinopse Iris é uma menina de 15 anos que tem um pequeno problema: toda vez que ela canta, coisas estranhas acontecem. Talia e Auriana dizem que Iris é a princesa de Ephedia e foi enviada à Terra por seus pais para salvar o seu reino.

Elenco

Imagem	Personagem	Ator Original	Dublador
			Vox Mundi	DuBrazuka
LoliRock
	Iris	Kazumi Evans	Andressa Andreatto	?
	Talia	Ashleigh Ball	Michelle Giudice	?
			Karina Firmo (canções)
		? (Criança)	Leticia Celini
	Auriana	Tabitha St. Germain	Agatha Paulita	Talita Rolim
			Aline Gil (canções)
Vilões
	Gramorr	Mackenzie Gray	Luiz Laffey	?
	Praxina	Kelly Sheridan	Samira Fernandes	Carolina Gruhl
	Mephisto	Vincent Tong	Alfredo Rollo	?
Ephedia
	Carissa	Tabitha St. Germain	Priscilla Concepcion	?
	Lyna	Kelly Sheridan	Tatiane Keplmair	?
	Lev	Samuel Vincent	Rodrigo Andreatto	Neo Miranda
	Izira	Chiara Zanni	Priscila Ferreira	?
Personagens menores
	Nathaniel	Matt Ellis	Matheus Ferreira	Felipe Melo
	Doug	James Kirk	Daniel Figueira	?
	Missy Robins	Ashleigh Ball	Fernanda Bullara	?

Personagens episódicos

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores		Episódio
			Vox Mundi	DuBrazuka
	Jimmy	?	Lipe Volpato	?	4
	Joanna	?	Flávia Narciso	?	5
	Timothy	Vincent Tong	Vyni Takahashi	Felipe Melo	6
	Avô do Timothy	?	Walter Cruz	?
	Kyle	Alessandro Juliani	Ítalo Luiz	?	8
	Rebecca	?	Fernanda Bullara	?	13
	Carlos	David A. Kaye	Diego Lima	?	15
	Daisy	?	Giulia de Brito	?	16
	Zach	?	Diego Lima	?	17
	Reilly	?	Lipe Volpato	?	18
	Lisa	?	Mariana Evangelista	Carolina Gruhl	20
	Deinos	Samuel Vincent	Lipe Volpato	?
	Kakos		Renato Caetano	Neo Miranda

Vozes Adicionais

Vox Mundi

• Cássia Bisceglia
• Daniel Figueira
• Diego Lima
• Eleonora Prado
• Fernanda Bullara
• Flávia Narciso
• Flora Paulita
• Gabriel Martins
• Giulia de Brito
• Ítalo Luiz
• Jussara Marques
• Leticia Celini
• Lipe Volpato
• Lúcia Helena
• Luiza Porto
• Mariana Evangelista
• Mauro Ramos
• Priscilla Concepcion
• Priscila Ferreira
• Renato Cavalcanti
• Rodrigo Andreatto
• Shallana Costa
• Vyni Takahashi
• Yuri Chesman

Notas

• Devido a baixa audiência da série, a segunda temporada da série nunca foi dublada para o brasil.
• Existe uma segunda dublagem destinada ao publico africano, confirmado pelo site do estúdio DuBrazuka.

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	25 de maio de 2015 - 2018	Vox Mundi	TV Paga