Max Payne 3

Max Payne 3 é um jogo eletrônico de tiro em terceira pessoa neo-noir da Rockstar Games lançado em maio de 2012 para Microsoft Windows, PlayStation 3 e Xbox 360. O desenvolvimento é liderado pela Rockstar Vancouver, em colaboração com os estúdios de Nova Inglaterra, Londres e Toronto.

Sinopse Max Payne 3, último jogo da série, coloca o protagonista que dá nome à franquia em um trabalho perigoso na capital paulista. Ele precisa proteger uma família rica formada por pessoas insuportáveis em um lugar marcado pela desigualdade extrema.

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais
	Max Payne	James McCaffrey*
	Raul Passos	Julian Rebolledo
	Rodrigo Branco	Frank Rodriguez
	Victor Branco	Robert Montano
	Marcelo Branco	Dillon Porter
	Fabiana Branco	Benedita Pereira
	Giovanna Taveres	Shirley Rumierk
	Wilson da Silva	Stephen Girasuolo
	Armando Becker	Bira Castro
	Bachmeyer	Gilberto Romagnolo
	Milo Rego	Daniel Bittencourt
	Álvaro Neves	Gilberto Cardoso
	Serrano	Babs Olusanmokun
	Dr. Arthur Fischer	Marconi de Morais
	Anthony DeMarco Sr.	Ray Iannicelli*
	Tony DeMarco	Charlie Semine*
	Daphne Bernstein	Tonja Walker*
	Anders Detling	Wayne Duvall*
	Alphonse	Khalid Abdul-Alim Gonçalves
	Dave	David Callagati
	Cláudio	Rafael Sardina
	Garota no bar de Hoboken	Michele Hayes*
	Brewer	Emil Keller*
	Técnico de informática	Dillon Porter
	Secretária do Rodrigo	Monica Steuer
	Menino da favela	Nickolas Reis
Programa: Garoto do Taco de Beisebol
	Garoto do Taco de Beisebol	Caitlin Thurnauer*
		"Zumba" (dublagem brasileira)
	Menina da Bicicleta e Capacete	Mary Ellen Cravens*
		Maria Bia Martins (dublagem brasileira)
N/A	Locutor	David O'Brien*
		Sérgio Leão
Programa: Amor e Damas
	Lourenço Augusto	Paulo Du Santos
	Amelia	Camila Cruz
	Marina	Camilla Hoffman

* = falas em inglês apenas

Vozes Adicionais

• Adal Silvestre
• Adam McNulty
• Adriano Costello
• André França Stival
• André Marothy
• André Mello
• André Siangiacomo
• Angelo Ribeiro
• Antônia Anjinha
• Aresio Souza
• Atila Marques
• Bobby Funaro
• Brian Nardini
• Bruno Hedler
• Bruno Llos
• Bruno Lopes
• Camila Cruz
• Camilla Hoffman
• Carlos Eduardo Ishikawa
• Carolina Greco
• Chris "Enzo" Rubino
• Christian Nuñez
• Claudio Marloto Jr.
• Cleber Martins
• Coleen Corbett
• Damian Acosta
• Daniel Burity
• Daniel Farias
• Daniel Foltran
• Daniel Shirai
• Danny Mastrogiorgio
• Darwin Demarch
• Don Fanelli
• Doug Style
• "EDP"
• Eduardo Navas
• Edwin Chan
• Erica Langworthy
• Fábio Costaprado
• Fábio Garcia
• Felipe Stefano
• Felipe Tixaman
• Fe Rap
• Flávio A. Gomes
• Fred Berman Graphis
• Gregorio Uribe
• Happy Anderson
• Igor Brazil
• Igor Lott
• J.C. Berman
• Jack Riccobono
• James Dima
• Jeffrey DePicciotto
• Jeromin Silva
• Jim Palumbo
• João Netto
• João Roncatto
• Joaquim de Santana
• Joey Gay
• John Munoz
• Jonathan Natalicio
• Jorge Benildo dos Reis Jr.
• Joseph L Rubino
• Júlio César Freire
• Júlio Lima
• Júnior Cabral
• Kátia Campos
• Kenny Santucci
• "Kuririn"
• Lloyd H. Floyd
• Lou Mangini
• Luca Filgueiras
• Luigi "Rocky" Fuschetto
• Luis H. Santos
• Maltradilho Tercetro
• Mankuzo, Marcelo Cunha
• Marcelo Siqueira
• Maria Bia Martins
• Marina Odo
• Mauricio Colantoni
• "Memo"
• Michael de Oliveira
• Michelli Coutinho
• Mickael Broom
• Mike Ficchi
• Murilo Silva
• Nick Giovanetti
• Nicole Bufis
• Nilton Zanelli
• Paulo Braz
• Paulo Pomponet Cerqueira
• Pave Oliveira
• Pedro Kaluf
• Perry Silver
• Phelipe Dias
• Philipe Terceiro
• PJ Sosko, Punk da Pedreira
• Rafael Uribe Peñalosa
• Renato Baragão
• Renato Paes
• Richard Trujillo
• Rocco Cambareri
• Rodrigo Sampaio
• Ron Sarcos Sabiá Pinheiro
• Sérgio Leão
• Sergio Ortiz
• Tamara Carrion
• Tarantula
• Thiago Basile
• Thyago Silveira
• Tiago Redniggaz
• Tom Ribeiro
• Tomas Marsh
• Tomaz Mamberti
• Vinnie Penna
• Vladimir Carvalho
• Vladimir Hurtado
• Wallace Raj
• Wellington Natal
• William Martins
• Wilken Mazzei
• "Zumba"

Créditos

• 
• 

Notas

• O jogo em si tem a língua portuguesa como um de seus idiomas originais, por se passar no Brasil, logo, Mauro Castro, que havia dublado o Max Payne no primeiro jogo, não foi chamado para reprisar o papel, considerando que a trama envolve o fato de Max ser um estrangeiro em um país do qual ele desconhece a língua.

Lançamentos

Plataforma	Data de lançamento	Tipo	Classificação
	15 de maio de 2012	Console
	29 de maio de 2012	PC

Ver Também

• Max Payne
• Max Payne (2008)