Os Fora da Lei

Os Fora da Lei é uma série de comédia e investigação criada por Elgin James e Stephen Merchant, e dirigida por Merchant e John Butler, sendo veiculada pela BBC no Reino Unido. No Brasil, é emitida pela HBO Max.

Sinopse Uma série de drama que segue a historia de seis infratores da lei com variados estilos de vida, que começam a limpar seus nomes e pagar suas dívidas com a sociedade, renovando um edifício abandonado em Bristol

Elenco

Imagem	Personagem	Ator Original	Dublador	Temporada
Personagens Principais
	Rani Rekowski	Rhianne Barreto	Bianca Lua	1ª
	Frank Sheldon	Christopher Walken	Hélio Ribeiro	1ª
	Gregory Dillard "Greg"	Stephen Merchant	César Marchetti	1ª
	John Halloran	Darren Boyd	Clécio Souto	1ª
	Christian Taylor	Gamba Cole	Ailton Rosa	1ª
	Myrna Okeke	Clare Perkins	Gisele Vechin	1ª
	Gabriella Penrose-Howe "Gabby"	Eleanor Tomlinson	Linn Jardim	1ª
	Diane Pemberley	Jess Gunning	Amazyles de Almeida	1ª
Personagens secundários
	Shanti Rekowski	Nina Wadia	Bia Barros	1ª
	Jerzy Rekowski	Gyuri Sarossy	Gilmar Lourenço	1ª
	Margaret	Dolly Wells	Cátia Massotti	1ª
	Tom	Guillermo Bedward	Ricardo Daunt	1ª
	Holly	Isla Gie	Julia Dias	1ª
	Senhor John Halloran	Ian McElhinney	Luiz Amorim	1ª
	Ruth	Amanda Drew	?	1ª
	Effie	Evelyn Temple	Monalisa Capella	1ª
	Esme	Aiyana Goodfellow	Viviane Munuera	1ª
	Malaki	Charles Babalola	Anderson Araújo	1ª
	Spider	James Nelson-Joyce	Duio Botta	1ª
	Souljah	Marcus Fraser	Mário Spatizziani	1ª
	Dean	Claes Bang	?	1ª
	Yvonne	Alexandria Riley	Ana Maria Morais	1ª
	Terry	Kwame Bentil	Digão Vicente	1ª
	Claire	Lois Chimimba	Thayná Cavalcanti	1ª
	The Earl	Richard E. Grant	?	1ª
	Spencer	Tom Hanson	Ricardo Campos	1ª
	Wilder	Sam Troughton	Maurício Berger	1ª
	Detetive Lucy Haines	Grace Calder	Paula Zanetti	1ª
	Detetive Selforth	Kojo Kamara	Thonny Cavaglieri	1ª

Narração e Texto Adicional

	Original	Dublagem
Narração		?

Vozes Adicionais

• Digão Vicente
• Fernanda Hartmann - Julie
• Fernanda Keller - Rachel, Jacqui
• Gabriel Neves - Smiler / Smile, Dave
• Luiz Amorim - Marcus
• Luiz Nunes - Senhor Kingsley, Senhor Singh
• Maitê Cunha - Lara
• Monalisa Capella - Rosie
• Regina Remencius - Susan
• Rita Oliveira - Kathy
• Silvio Toledo - Bennett, Hilgard
• Thayná Cavalcanti - Beth

Notas

• Só a Primeira Temporada foi Dublada.

Galeria

Créditos de Dublagem

<tabber> |-|1ª Temporada=

• 
  Episódio 01
• 
  Episódio 02
• 
  Episódio 03
• 
  Episódio 04
• 
  Episódio 05
• 
  Episódio 06

|-|2ª Temporada=

• Episódio 01
  Episódio 01
• Episódio 02
  Episódio 02
• Episódio 03
  Episódio 03
• Episódio 04
  Episódio 04
• Episódio 05
  Episódio 05
• Episódio 06
  Episódio 06

</tabber>

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Formato	Classificação	País
		Digital