Os Pássaros e as Abelhas

Os Pássaros e as Abelhas (아이들이 사는 성) é uma série de curta-metragens animados sul coreanos de 2005. A animação foi produzida para comemorar o aniversário de 15 anos da EBS (Korean Educational Broadcasting System), contando histórias sobre educação sexual. A série foi dirigida por Young-beom Kim e Young-jin Kwak e contém 3 episódios, "Porque Sou Especial - Aprendendo sobre o Nascimento dos Bebês", "Tenho que Ser Eu Mesmo!" e "O Segredo - Aprendendo a Lidar com o Abuso".

Sinopses

O Segredo - Aprendendo a Lidar com o Abuso Sexual (네 잘못이 아니야)

Sinopse Nara é uma garotinha que sofre abuso sexual e não sabe lidar com esse segredo. O curta mostra formas de identificar crianças que estejam sofrendo esse tipo de violência e retrata de que forma elas se expressam e como costumam se sentir.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Áudios
	Nara Lee	Han Bo-Bae	Ana Lúcia Menezes	<sm2>Nara (OPAA) áudio.mp3</sm2>
	Abusador	?	Jorge Vasconcelos	<sm2>Abusador (OPAA) áudio.mp3</sm2>
	Pai da Nara	Oh Se-Hong	Eduardo Dascar	<sm2>Pai (OPAA) áudio.mp3</sm2>
	Mãe da Nara	Lee So-Young	Iara Riça	<sm2>Lv_0_20260627105418.mp3</sm2>
	Professora	Jung Young-Woong	Lina Rossana	<sm2>Professora (OPAA) áudio.mp3</sm2>
	Sara	?	Lina Mendes	<sm2>Sara (OPAA) áudio.mp3</sm2>
	Juca	?	Erick Bougleux	<sm2>Juca (OPAA) áudio .mp3</sm2>
	Sandra	?	Flávia Fontenelle	<sm2>Sandra (OPAA) áudio.mp3</sm2>
	Guto	?	Eduardo Drummond	<sm2>Guto (OPAA) áudio.mp3</sm2>
	Policiais	Oh Se-Hong	Malta Júnior	<sm2>Policial 2 (OPAA).mp3</sm2>
		Yoon Byung-Hwa	?	<sm2>Policial 1 (OPAA).mp3</sm2>

Vozes Adicionais

• Pedro Eugênio

Notas

• Não existem registros sobre a dublagem dos episódios restantes, por isso o artigo cobre apenas o episódio O Segredo.
• O nome de Nara Lee é o único mantido no idioma original, foram dados nomes nacionais para as outras crianças

Transmissão

Por adicionar.