Tomb Raider: The Angel of Darkness
De Dublapédia
Mais ações
Tomb Raider: The Angel of Darkness é um jogo eletrônico de ação-aventura de 2003, desenvolvido pela Core Design e publicado pela Eidos Interactive para PlayStation 2 e Microsoft Windows.
Em 2025, foi lançado Tomb Raider IV-VI Remastered, a dublagem original feita pela GreenLeaf foi mantida nessa remasterização.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Lara Croft | Jonell Elliot | Lene Bastos | |
| Kurtis Trent | Eric Loren | Emerson Caperbat | |
| Professor Werner Von Croy | Joss Ackland | Raul Schlosser | |
| Thomas Luddick | Kerry Shale | ||
| Mlle. Margot Carvier | Marcia Warren | Cecília Lemes | |
| Francine | Caroline Crier | ||
| Pieter Van Eckhardt | Joss Ackland | Douglas Guedes | |
| Joachim Karel | Rob Brown | Thiago Zambrano | |
| Louis Bouchard | Alain Debray | Ricardo Sawaya | |
| Marten Gunderson | Velibor Topic | Rodrigo Araújo | |
| Kristina Boaz | Ève Karpf | Silvia Suzy | |
| Dr. Grant Muller | Wolf Kahler | Cláudio Satiro | |
| Anton Gris | Tony Beck | ||
| Daniel Rennes | Philippe Monet | Dado Monteiro | |
| Pierre | Davor Golub | ||
| Janice | Linda Sans | Denise Reis | |
| Herbalista | Daniel Pageon | Ricardo Sawaya | |
| Guia turístico | ? |
Galeria editar
Notas editar
- É o primeiro jogo da franquia a ser dublado e lançado oficialmente, já que a dublagem de Tomb Raider II nunca chegou a ser distribuída.
- Por problemas com sua distribuidora Greenleaf, a versão dublada saiu em 2008, 5 anos depois da original.[1]
Lançamento editar
Mídia Física editar
Digital editar
| Plataforma | Loja Digital | Data | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
| Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP | 14 de fevereiro de 2025 | |||
| Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP | ||||