Inway Media

Inway Media é um estúdio de dublagem, localização e produção com sede em Buenos Aires, Argentina.

Trabalhos em Dublagem

Filmes

• Garotas Sem Rumo (2005) - 3ª Dublagem
• Sonho Quase Americano (2021)
• Frio Nos Ossos (2023)
• Dinheiro Fácil (2023)
• Reeducando Molly (2023)

Séries

• Brockmire (2017-2020)
• Candy Cruz (2023-)
• A Mente do Poder (2024)
• Como Água Para Chocolate (2024)
• Chespirito: Sem Querer Querendo (2025)

Animes

• Fooly Cooly (2000-2001) - Não Lançado
• FLCL: Progressive (2018)
• FLCL: Alternative (2018)
• FLCL: Grunge (2023)
• FLCL: Shoegaze (2023)
• Lazarus (2025)

Animações Ocidentais

Séries

• Gremlins: Segredos dos Mogwai (2023-)
• Haha, You Clowns! (2025)

Elenco

Dubladores

Alexander Vestri Anderson Macário André Almeida André Gaiani André Sun Bruno Heder Bruno Rodrigues Celso Henrique Claudney Wilbert Daniel Santiago Danilo Marcks David Taiyu Digão Vicente Douglas Sartori Edu Correia Enrique Boero Baby Erickson Marinho Fábio Sckoteski Felipe Melo Fox Pereira Françuarly Santos Giggio Serpa Guilherme Soares Gustavo Vergani Guto Oliveira Henrique de Paula Jeff Silva Juliano Mazzuchini

Leandro Loureiro Leandro Massoni Leo Jubarte Luan Brum "Lucas da Silva" Lucas de Paula Luccas Perózzi Lucas Soledade Luciano Lira Luciano Maccio Luciano Magalhães Lui Vizotto Marcelo Ferrari Márcio Coelho Marlon Zé Marcos Picolo Mendes Junior Paulo Hamilton Pedro Henrique Carneiro Rafael Guilhardi Rafael Muniz Rodrigo Dorado Rafael Quelle Renato Valença Walmick de Holanda Will Arruda Will Lima

Dubladoras

Aline Moreno Aline Pina Andressa Mello Bárbara Amaral Carolina Banin Carolina Braga Carolina Gruhl Cinthya Rachel Cristina Rasec Danna Palma Emanuela Alves Isabela Dentini Isabelle Marques

Gabriella Aly Gabriela Lois Gabriela Pelliccia Gisele Magri (Amora Pires) Inês Reis Juliana Gomes Krysna Dias Linn Jardim Lucila Andreozzi Mauge Manigot Marcia Thondelo Margarita Coego Marjori Von Jelita Nani Teixeira Renata Benvenutti Suellen Brito Talita Rolim Thais Carvalho Verônica Rocha

Diretores

• Juliana Gomes
• Juliano Mazzuchini
• Marlon Zé

Tradutores

• Andrea Noronha
• Carolina Banin
• Fernando Mackert
• Marlon Zé
• Nani Teixeira

Engenheiros de audio

• Agustín Guilas
• Juan Ignacio Recalde
• Manuel Mauriño

Clientes

• Warner Bros Discovery
  • Cartoon Network
  • Max