Juliana Gomes

Juliana Gomes Damasceno (Fortaleza) é uma atriz, dubladora, diretora e tradutora de dublagem brasileira, radicada na Argentina.

Julia Cotton em Hellraiser - Renascido do Inferno (Chulengo) Monica Brown em Terrifier Fong Wing em Gremlins: Segredos dos Mogwai Maki Kitaki em FLCL: Alternative Seiren em Yonder Şule Akçay em Mãe

Trabalhos em Dublagem

Filmes

• Hellraiser - Renascido do Inferno (1987) - Julia Cotton (Clare Higgins) (Chulengo; 4ª dublagem)
• O Casamento dos Meus Sonhos (2001) - Mary Fiore (Jennifer Lopez) (Chulengo; 2ª dublagem)
• Shade - Nos Bastidores do Jogo (2003) - Tiffany (Thandiwe Newton) (All Dubbing; 3ª dublagem)
• O Enviado (2004) - Vozes Adicionais
• Garotas Sem Rumo (2005) - Amanda (Shiri Appleby) (Inway Media)
• Jogos Mortais II (2005) - Amanda (Shawnee Smith) (Chulengo; 2ª dublagem)
• Jogos Mortais IV (2007) - Amanda (Shawnee Smith) (Chulengo; 2ª dublagem)
• Jogos Mortais V (2008) - Luba Gibbs (Meagan Good) (Chulengo; 2ª dublagem)
• Alexandria (2009) - Vozes Adicionais
• Centurião (2010) - Etain (Olga Kurylenko); Vozes Adicionais (VideoDub)
• Assombrada Pelo Passado (2013) - Mãe da Olivia (Sarah Manninen)
• Terrifier (2016) - Monica Brown (Katie Maguire)
• A Espada do Imortal (2017) - Vozes Adicionais
• Kursk - A Ùltima Missão (2018) Tanya Averina (Léa Seydoux)
• Encontrando o Amor (2019) - Amber (Jennifer Bryer) (H2D Productions; 2ª dublagem)
• Retiro Romântico (2019) - Dana Willinghan (Amanda Schull)
• Swingers - Troca de Casais (2019) - Soveig (Aleksandra Ørbeck-Nilssen)
• A Pequena Indomável (2020) - Vozes Adicionais
• Uma História de Amor Americana (2020) - Renae (Jennifer Prediger)
• O Inferno de Gabriel - Parte 1 (2020) - Christa (Margaux Brooke)
• O Inferno de Gabriel - Parte 2 (2020) - Christa (Margaux Brooke)
• Sonho Quase Americano (2021) - Sam Khan (Aizzah Fatima); Vozes Adicionais
• Lutar ou Morrer (2021) - Vozes Adicionais
• A Bruxa: Parte 2 (2022) - Baek (Jo Min-soo)
• Chapeuzinho Vermelho - Herança de Família (2022) - Marie (Ekaterina Klimova)
• Skinamarink: Canção de Ninar (2022) - Mãe (Jaime Hill)
• Boa Sorte, Leo Grande (2022) - Vozes Adicionais
• Marcas da Vida (2022) - Vozes Adicionais
• O Pretendente (2022) - Kati (Angéla Stefanovics)
• 12 Horas de Desespero (2023) - Jessica (Tamara French)
• Texano por Acaso (2023) - Vozes Adicionais
• Frio nos Ossos (2023) - Rose (Joely Richardson)
• Dinheiro Fácil (2023) - Jennifer "Jenny" Campbell (America Ferrera)
• Red Rooms: Obsessão Doentia (2023) - Vozes Adicionais
• The Last Stand of Ellen Cole (2024) - Vozes adicionais
• Era Uma Vez... Um Baile de Natal (2024) - Sara (Hailey Summer)
• Harpía: Presença Maligna (2024) - Vozes Adicionais
• Criatura Voraz (2025) - Agatha Baker (Juno Rinaldi)
• Segredos Mortais de Família (2025) - Nikki (April Martucci)
• Xamã: O Exorcista Pagão (2025) - Vozes Adicionais

Séries

• Atlanta (2016-2022) - Vozes Adicionais
• Candy Cruz (2023) - Toña (Norma Reyna)
• Wild Cards (2024-Presente) - Vozes Adicionais
• The Last Stand of Ellen Cole (2024) - Vozes Adicionais
• Como Água Para Chocolate (2024-2026) - Mamá Elena (Irene Azuela)
• A Mente do Poder (2024) - Vozes Adicionais
• Chespirito: Sem Querer Querendo (2025) - Vozes Adicionais
• Os Sem Nome (2025) - Judith (Eva Santolaria); Vozes Adicionais

Animações Ocidentais

Séries

• Rainbow High (2020-Presente) - Skyler Bradshaw (Anairis Quiñones)
• Gremlins: Segredos dos Mogwai (2023) - Fong Wing (Ming-Na Wen)

Animes

Filmes

• Maquia: Quando a Flor Prometida Floresce (2018) - Vozes Adicionais

Séries

• FLCL: Progressive (2018) - Vozes Adicionais
• FLCL: Alternative (2018) - Maki Kitaki (Kaya Matsutani)
• FLCL: Grunge (2023) - Vozes Adicionais
• Detetive da Mesa de Jantar (2025) - Aya Saitō (Haruka Shimizu), Vozes Adicionais
• Lazarus (2025) - A Mestre de Cerimônias (Yui Nikaido) (ep. 6)
• Ninja Vs. Gokudo (2025) - Vozes Adicionais

Novelas

• Mãe (2016-2017) - Şule Akçay (Gonca Vuslateri)
• Iludida (2020-2022) - Vozes Adicionais

Dramas Coreanos

• Yonder (2022) - Seiren (Lee Jung-Eun)

Documentários

• A Carta: Uma mensagem para nossa Terra (2022) - Vozes Adicionais
• Não Conte a Ninguém (2023) - Companheira de trabalho

Trabalhos em Direção de Dublagem

Inway Media

Filmes

• Garotas Sem Rumo (2005)
• Frio nos Ossos (2023)

Séries

• Brockmire (2017)
• Candy Cruz (2023)
• A Mente do Poder (2024)
• Chespirito: Sem Querer Querendo (2025)

Animações Ocidentais

Séries

• Gremlins: Segredos dos Mogwai (2023)

Animes

Séries

• FLCL: Progressive (2018)
• FLCL: Alternative (2018)
• FLCL: Grunge (2023)
• FLCL: Shoegaze (2023)

TransPerfect Media

Filmes

• Operação Beijo de Natal (2024)
• Era Uma Vez... Um Baile de Natal (2024)

Séries

• Wild Cards (2024-Presente)

Animes

Séries

• Detetive Da Mesa De Jantar (2025)
• Expresso Galáticometrô Via-Lácteo (2025)
• Ninja Vs. Gokudo (2025)

Documentários

• Não Conte a Ninguém (2023)

Chulengo

Séries

• Senhora Davis (2023-2025)

The Kitchen Argentina

Filmes

• The Last Stand of Ellen Cole (2024)

Animações Ocidentais

Séries

• Pocoyo (2005-presente) - 5ª Temporada

Dramas Coreanos

• Yonder (2022)

MasterDubbing

Filmes

• Harpía: Presença Maligna (2024)
• Xamã: O Exorcista Pagão (2025)

Crystaldub

Filmes

• Terrifier (2016)

Trabalhos em Tradução de Dublagem

Inway Media

Filmes

• Garotas Sem Rumo (2005)

Séries

• Chespirito: Sem Querer Querendo (2025)

Chulengo

Filmes

• O Casamento dos Meus Sonhos (2001)
• O Enviado (2004)
• Jogos Mortais II (2005)
• Jogos Mortais V (2008)

Animações Ocidentais

Séries

• Rainbow High (2020-presente)

VideoDub

Filmes

• Centurião (2010)