Jump to content
Ativa o menu
Alternar menu de preferências
Alternar menu pessoal
Não autenticado(a)
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Sítio do Picapau Amarelo (franquia)

De Dublapédia

Sítio do Picapau Amarelo é uma série de 23 volumes de literatura fantástica, escrita pelo autor brasileiro Monteiro Lobato (entre 1920 e 1947). A obra tem atravessado gerações e geralmente representa a literatura infantil do Brasil. O conceito foi introduzido de um livro anterior de Lobato, A Menina do Narizinho Arrebitado (1920), a história sendo mais tarde republicada como o primeiro capítulo de Reinações de Narizinho (1931), que é o livro que serve de propulsor à série de Sítio do Picapau Amarelo. Precedentemente, Lobato já havia publicado os volumes O Saci (1921), Fábulas (1922), As aventuras de Hans Staden (1927) e Peter Pan (1930).

Duas atrizes que interpretaram a boneca Emília possuem carreira na dublagem: Zodja Pereira e Tatyane Goulart.

Sinopse
O cenário principal é um sítio, batizado com o nome de Picapau Amarelo, de onde vem o título da série, onde mora Dona Benta, uma idosa de mais de sessenta anos que vive em companhia de sua neta Lúcia, ou Narizinho como todos dizem e a empregada, Tia Nastácia. Narizinho tem como amiga inseparável uma boneca de pano velho chamada Emília, feita por Tia Nastácia. Em um dos capítulos de Reinações de Narizinho, Emília começa a falar graças à pílula falante do Doutor Caramujo, um médico afamado do Reino das Águas Claras, um palácio que fica no fundo do ribeirão do sítio. Durante as férias escolares, Pedrinho, primo de Narizinho, passa uma temporada de aventuras no Sítio. Juntos, eles desfrutam de aventuras explorando fantasia, descoberta e aprendizagem. Em várias ocasiões eles deixam o sítio para explorar outros mundos, como a Terra do Nunca, a mitológica da Grécia Antiga, um mundo subaquático conhecido como Reino das Águas Claras, e o espaço exterior.


Animações editar

Ano Título Voz da Emília Estúdio Mídia
2012—2016 Sítio do Picapau Amarelo Isabella Guarnieri Ultrassom DVD

Televisão (Globo)
TV Paga (Cartoon Network)

2021-2024 Crianças Inteligentes: Sítio do Picapau Amarelo - Livro Animado N/A[1] ? Youtube (Canal Crianças Inteligentes)

Looke
Prime Vídeo
Jovem Pan Kids

Áudio livros editar

Ano Título Voz da Emília Estúdio Mídia
1998 Série Conta um Conto Carla Masumoto ? CD de áudio

Games editar

Ano Título Voz da Emília Estúdio Mídia
1997 Sítio do Picapau Amarelo: Emília e a Reforma da Natureza Grace Barci Jingle Factory CD-Rom
Sítio do Picapau Amarelo: Caçadas de Pedrinho Sílvia Queiroz
1998 Sítio do Picapau Amarelo: As Reinações de Narizinho Thelma Lúcia Nobile Som
Sítio do Picapau Amarelo: Geografia de Dona Benta Grace Barci Jingle Factory
2001 Sítio do Picapau Amarelo: As Novas Reinações de Narizinho
2002 Sitio do Picapau Amarelo: A Nova Aritmética da Emília

Elenco de vozes originais - Live-actions editar

Personagem Globo anos 1970/80 Globo anos 2000 SBT anos 2020
Cuca Dorinha Duval[2]

Mônica Rossi[3] Kelly Guidotti
Stella Freitas[4]
Catarina Abdalla[5]
Rosana Israel[6]
Rabicó Chaguinha[7]
Mário Jorge de Andrade[8] -[9]
Burro Falante (Conselheiro) José Mayer[10] Márcio Simões[11] Andrey Alfaia[12]
Quindim Ivan Setta[13] Mauro Ramos[14] n/a

Vozes adicionais editar

Referências e Informações Adicionais editar

  1. As animações possuem apenas a figura de uma narradora das histórias.
  2. Temporadas 1 e 4.
  3. Da primeira a sexta temporada a Cuca era uma fantasia usada pela atriz Jacira Santos e dublada por Mônica Rossi, na temporada final foi a atriz Solange Couto maquiada.
  4. Temporadas 2 a 4.
  5. Temporadas 5 a 9.
  6. Temporada 10.
  7. Em algumas temporadas era uma fantasia com a voz do ator Chaguinha gravada em off, em outras era o ator com uma maquiagem que mostrava seu rosto.
  8. Da primeira a sexta temporada o Rabicó era uma fantasia usada pelos atores Roberto Dornelles e Alinne Mendonça e dublada por Mario Jorge. Na temporada final foi ator Ricardo Tostes maquiado.
  9. Vivido pelo ator Adilson de Carvalho maquiado.
  10. Mayer foi o Burro das temporadas 1 a 6.
  11. Esteve em todas as temporadas com uma fantasia usada pelo ator Zé Clayton.
  12. No programa do SBT o Burro falante é um animal real, um burro verdadeiro.
  13. Ivan foi o Quindim na primeira temporada (única do personagem como fixo) e foi o Burro nas temporadas 7 a 10.
  14. Esteve nas temporadas 1 a 5, a fantasia era usada pelo ator Sidney Beckencamp.