Spirited: Um Conto Natalino
De Dublapédia
Mais ações
Spirited: Um Conto Natalino é um filme natalino estadunidense do gênero musical e comédia baseado no livro Um Conto de Natal, de Charles Dickens, de 1843. O filme é um original Apple TV+ que teve seu lançamento mundial em 2022 na plataforma de streaming da Apple, tendo tido também exibições no cinema em alguns países específicos.
|
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Intérprete Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Fantasma do Natal Presente / Roberto C. | Will Ferrell | Garcia Júnior | |
| Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP | Clint Briggs | Ryan Reynolds | Duio Botta |
| Nico Tirozzi (criança) | Enzo Dannemann | ||
| Kimberly | Octavia Spencer | Martha Cohen | |
| Jacob Marley | Patrick Page | Guilherme Lopes | |
| Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP | Fantasma do Natal Passado / Bonnie | Susita Mani | Jéssica Marina |
| Fantasma do Natal Futuro | Tracy Morgan | Renan Freitas | |
| Carrie Briggs | Andrea Anders (adulta) | Izabella Bicalho | |
| Marlow Barkley | Julia Freitas | ||
| Wren Briggs | |||
| Owen Briggs | Joe Tippett | Yuri Calandrino | |
| Nora | Aimee Carrero | Natali Pazete |
Vozes Adicionais e Coro editar
- Adriana Torres
- Arthur Carneiro
- Arthur Valadares
- Bernardo leGrand
- Carmen Sheila
- Enzo Dannemann
- Gabi Porto
- Gabriel Ruiz
- Giggio Durães
- Giggio Serpa
- Izabella Bicalho
- João Cappelli
- Júlia Freitas
- Juliana Sampaio
- Karen Padrão
- Klayton Alegre
- Larissa de Lara
- Lhays Macêdo
- Lacarv
- Léo Martins
- Marize Motta
- Mckeidy Lisita
- Natália Alves
- Natali Pazete
- Nicolas Mattos
- Nicole Mattos
- Paulo Carvalho
- Rodrigo Salvadoretti
- Rossana Collares
- Sérgio Stern
- Teline Carvalho
- Thiago Fagundes
- Yuri Calandrino
- Wagner Torres
Notas editar
- Na dublagem, o "nome humano" do Fantasma do Natal Presente, Roberto, teve sua pronúncia "abrasileirada" e os possíveis nome de seus filhos foram adaptados para Rebeca/Rebequinha, Roberto e Rafael, porém na legenda oficial, algumas dessas adaptações não foram usadas.
- Ricardo Juarez e Philippe Maia, as principais vozes de Will Ferrel e Ryan Reynolds respectivamente, chegaram a ser chamados para dublar os atores neste filme, porém não tinham a habilidade de canto necessária, visto que o cliente exigiu a mesma voz para diálogos e canção.