A Canção do Oceano

A Canção do Oceano (Song of the Sea) é um filme de animação irlandesa lançado em 2014. Dirigido por Tomm Mooroe e produzida por Cartoon Saloon

Em 2015 foi nomeado ao Oscar por "Melhor Animação

Sinopse

Sinopse Baseado na lenda irlandesa das Selkies, A Canção do Oceano conta a história da última filha-foca, Saoirse, e de seu irmão Ben, que fazem uma viagem épica para salvar o mundo mágico e descobrir segredos de seu passado.

Elenco

Imagem	Personagem	Voz original	Dublador
	Ben	David Rawle	Yago Machado
		Kevin Swierszcz(criança)	Enzo Dannemann
	Saoirse	Lucy O'Connell	Luiza Cesar
	Conor	Brendan Gleeson	Eduardo Borgerth
	Mac Lir		Kadu Rocha
	Bronach	Lisa Hannigan	Larissa de Lara
	Vovó	Fionnula Flanagan	Myriam Thereza
	Macha		Marize Motta
	Ferry Dan	Jon Kenny	Alfredo Martins
	Seanachai		Júlio Chaves
	Lug	Pat Shortt	Andreas Avancini
	Mossy	Colm Ó'Snodaig	Rodrigo Oliveira
	Spud	Liam Hourican	Sérgio Stern
	Motorista de ônibus		Marco Moreira

Vozes adicionais

• Alfredo Martins
• Fernanda Ribeiro
• Kadu Rocha
• Marco Moreira
• Rodrigo Oliveira
• Tais Feijó

Músicas

Algas Irlandesas

• Intérprete original : Liam Hourican, Colm Ó'Snodaig, Pat Shortt e David Rawle
• Intérprete : Sérgio Stern, Nando Sierpe, Andreas Avancini e Yago Machado

Letra

A Canção vai luminar , despertar quem a ouvir

mananá irá , pelo mar nos conduzir

Do penhasco amarelo algas irlandesas

Do oceano da Irlanda trazem a beleza

Saoirse, a selkie vai cantar e nos salvar

O povo que a resgatou feliz vai celebrar

Do penhasco amarelo algas irlandesas

Do oceano da Irlanda trazem a beleza

Por muito tempo rezamos, pra ouvir a canção da Selkie

e agora rezamos de novo pra que a canção nunca termine

Do penhasco amarelo algas irlandesas

Do oceano da Irlanda trazem a beleza

Notas

• Mesmo a canção Algas Irlandesas (Dulaman) estar adaptada em português a canção do mar não tem adaptação em português, deixando-a no áudio em inglês.
• O personagem Cú foi nomeado Lú na dublagem.