Cheers

Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif

Carente de Imagens! Esta página não contém imagens dos personagens. Caso queira contribuir seja bem-vindo!

Arquivo:Danmachi-dungeon.gif

Página em Construção Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Cheers é uma série norte-americana de comédia criada por Charles-Burrows-Charles Productions em associação com a Paramount Television para a NBC. A série foi transmitida pela primeira vez a 30 de setembro de 1982, até 20 de maio de 1993, sendo uma das séries de televisão mais longas, com 11 temporadas e 273 episódios. Um dos seriados cômicos mais influentes da TV. A série totalizou 11 temporadas, revelando astros como Kirstie Alley e Woody Harrelson, tendo sido líder de audiência nos EUA.

A dublagem brasileira da série foi lançada somente em 2026, 44 anos após sua estreia nos Estados Unidos.

Sinopse O ex-arremessador do Boston Red Sox Sam Malone é dono do Cheers, um bar aconchegante em Boston. Ele contrata a inteligente Diane Chambers como garçonete, mas a atração entre os dois causa brigas constantes.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Temps.
	Sam Malone	Ted Danson	Alexandre Maguolo	1-11ª
	Diane Chambers	Shelley Long	Carina Eiras	1ª-5ª , 11ª
	Carla Tortelli	Rhea Perlman	?	1ª-11ª
	Norm Peterson	George Wendt	Carlos Viegas	1ª-11ª
	Cliff Clavin	John Ratzenberger	Anderson Araújo	1ª-11ª
	Ernie 'Coach' Pantusso	Nicholas Colasanto	Renato Rosenberg	1-3ª
	Frasier Crane	Kelsey Grammer	?	3-11ª
	Woody Boyd	Woody Harrelson	?	4-11ª
	Dra. Lilith Sternin	Bebe Neuwirth	?	4-11ª
	Rebecca Howe	Kirstie Alley	?	6-11ª
	Nick Tortelli	Dan Hedaya	Paulo Bernardo	2ª-5ª, 11ª
	Loretta Tortelli	Jean Kasem	?	2ª-5ª, 11ª
	Larry	Larry Harpel	?	3-5ª
	Harry Gittes	Harry Anderson	?	1ª-2ª, 6ª, 11ª
	Tom Sherry	Thomas Babson	?	1ª-6ª
	Profesor Sumner Sloan	Michael McGuire	Bruno Rocha	1ª, 2ª, 5ª

Participações por Episódio

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores	Episódio
	1ª Temporada
	Chico	John P. Navin Jr.	?	1
	2ª Temporada
	Malcolm Kramer	George Gaynes	José Santana	12
	3ª Temporada
	Boggs	Duncan Ross	Bruno Rocha	45
	Julie	P.J. Soles	?	46
	Lewis	Sam Scarber	?	47
	Marvin	Carmen Argenziano	?	49
	Sue Blanchard	Ellen Regan	?	50
	Hester Crane	Nancy Marchand	?	52
	Ben	Cory 'Bumper' Yothers	?	54
	Amanda	Carol Kane	?	56
	Eddie Gordon	Michael Richards	?	62
	Jacqueline Bisset	Laurie Walters	?
	Paula Nelson	Alison LaPlaca	?	63
	Sydney	Rhonda Shear	?	67
	Lillian Huxley	Lila Kaye	?
	Botões*	Gregory Snegoff	?

Vozes Adicionais

• Bruno Rocha

Notas

• Gutemberg Barros, que dublou o personagem Frasier Crane em sua série principal Frasier, foi substituído na voz do personagem.
  • Sheila Dorfman, que dublou a personagem Lilith Sternin também na série Frasier, também foi substituída na personagem.

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Temporadas	Classificação	País
	Junho de 2026	2ª-3ª

Referências

• Wiki Cheers

Ver também

• Frasier
• Frasier (2023)