José Marcelo Coutinho
De Dublapédia
Mais ações
(Redirecionado de José "Marcelo" Coutinho)
- Não confundir com Marcelo Coutinho - dublador do Rio de Janeiro
José Marcelo Coutinho, conhecido pelo nome artístico Marcelo Coutinho (São Paulo, 20 de fevereiro de 1947 - Sorocaba, 28 de junho de 2015), foi um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Foi diretor de dublagem na Dublavídeo, estúdio onde mais atuou, apresentou o programa Siga Bem Caminhoneiro, no SBT, e foi dono do estúdio Timecode.[1]
|
.png)
Trabalhos em Dublagem editar
Filmes editar
- Matar ou Morrer (1952) - Frank Miller (Ian MacDonald) (Dublavídeo; redublagem)
- Águias em Alerta (1963) - Tenente Gales (Robert Bray)
- Tentáculos (1977) - Mike (Alan Boyd)
- Caboblanco (1980) - Miguel (Carlos Romano)
- Parceiros da Noite (1980) - DaVinci (Gene Davis) (Elenco; 1ª dublagem)
- Seita de Fanáticos (1982) - Aaron (John Dukakis)
- O Templo dos Campeões (1982) - Tu Ying (Chunhua)
- Chorus Line: Em Busca da Fama (1985) - Mike Cass (Charles McGowan)
- Garota Sinal Verde (1985) - Gary Cooper (Tim Robbins)
- Retroceder Nunca, Render-se Jamais (1986) - Ivan Kraschinsky (Jean-Claude Van Damme)
- Hellraiser - Renascido do Inferno (1987) - Steve (Robert Hines) (Elenco; 1ª dublagem)
- Mutantes Carnívoros (1987) - Torque (Rick Gianasi)
- A Cidade Fantasma (1988) - Ferreiro (Zitto Kazann)
- Festim do Inferno (1988) - Clyde McDormick (Mickey Ross)
- Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers (1988) - Logan (George Sullivan) (Dublavídeo; 1ª dublagem)
- The Killer: O Matador (1989) - Sargento Tsang Yeh (Kenneth Tsang)
- Os Irmãos Kickboxers (1990) - Franklin (D. Christian Gottshall)
- Natal Sangrento 4: A Iniciação (1990) - Detective Burt (David Wells)
- Reflexo do Demônio (1990) - Sr. Anderson (Stephen Tobolowsky)
- Lucky Luke (1991) - Virgil (Neil Summers); Vozes Adicionais
- O Destruidor (1992) - Jay Jay (Ian Dury)
- O Inominável: O Retorno (1992) - Oficial Ben Lesh (Brad Blaisdell)
- O Jogador (1992) - John Cusack (Ele Mesmo)
- Kickboxer: Combate Decisivo (1993) - Hong Do (Steven Vincent Leigh)
- Scorpio One (1998) - Agente Green (Joe Garcia)
- O Toque da Morte (1994) - Yuji (Yuji Okumoto); Vozes Adicionais
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Jem e as Hologramas (1985-1988) - Techrat (Charlie Adler) (Elenco)
- Philbert, o Sapo (1993) - Narrador (Rob Rackstraw)
- Sonic, o Ouriço (1993-1994) - Antoine (Rob Paulsen) (Dublavídeo)
Animes editar
Séries editar
- Shurato (1989-1990) - Ancião da Vila Kizan (?) (ep. 25)
Longas editar
- Cyborg 009 contra o Monstro do Mar (1967) - Cyborg 004 / Albert Heinrich (Hiroshi Ōtake)
- Fatal Fury: O Rei dos Lutadores (1992) - Richard Meyer (Masaharu Satō)