Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers

Name: Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers
Released: 1988

Arquivo:Danmachi-dungeon.gif

Página em Construção

Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers
Halloween: The Return of Michael Myers

Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers

Título Alternativo

Halloween 4: O Dia das Bruxas

1ª Dublagem

1º Estúdio de Dublagem

Dublavídeo
(original)

1º Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

2ª Dublagem

2º Estúdio de Dublagem

Studio Gábia
(redublagem)

2º Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

3ª Dublagem

3º Estúdio de Dublagem

Universal Cinergia (SP)

3º Lugar de Dublagem

São Paulo, SP

Rio de Janeiro, RJ

4ª Dublagem

4º Estúdio de Dublagem

Dubbing Company
(terceira redublagem)

4º Lugar de Dublagem

Campinas, SP

Ficha Técnica

Versão em Português

(Dublavídeo)

(Universal Cinergia (SP)

Idioma Original

Inglês

País de Origem

Estados Unidos

Ano de Lançamento

1988

Duração

1h 32min

Cronologia
Antecessor	Sucessor
Halloween III - A Noite das Bruxas	Halloween 5 - A Vingança de Michael Myers

Halloween 4: O Retorno de Michael Myers (Halloween: The Return of Michael Myers) é um filme da 20th Century Fox de 1988 de slasher e terror norte-americano dirigido por Dwight H. Little e roteirizado por Alan B. McElroy.

Sinopse
Michael Myers, que parecia estar catatônico, foge do Hospital de Segurança Máxima Ridgemont, ao descobrir que tem uma sobrinha. A garota, que tem uma nova família, tem pesadelos com o tio, que quer matá-la.

Elenco editar

Imagens	Personagens	Interpretes Originais	Dubladores
Imagens	Personagens	Interpretes Originais	Dublavídeo	Studio Gábia	Universal Cinergia	Dubbing Company
	Dr. Loomis	Donald Pleasence	Mauro de Almeida	Antônio Moreno	Hélio Ribeiro	Ênio Vivona
	Rachel Carruthers	Ellie Cornell	Denise Simonetto	Isabel de Sá	Patt Souza
	Jamie Lloyd	Danielle Harris	Leda Figueiró?	Jussara Marques	Sicília Vidal
	Sheriff Ben Meeker	Beau Starr	João Francisco Garcia	Luiz Antônio Lobue	Eduardo Borgerth	André Gaiani
	E. W. Hoffman	Michael Pataki	Fábio Villalonga	Carlos Silveira
	Brady	Sacha Jenses	Eduardo Camarão	Wendel Bezerra
	Kelly Meeker	Kathleen Kinmont	Patrícia Scalvi	Denise Reis	Priscila Ferreira
	Darlene Carruthers	Karen Alston	Alessandra Araújo	Fátima Noya	Cecília Lemes
	Earl	Gene Ross	José Parisi Jr.	Mauro Castro
	Logan	George Sullivan	José Marcelo Coutinho	Carlos Campanile
	James	Raymond O'Connor	Celso Alves	Márcio Araújo
	Richard Carruthers	Jeff Olson	Carlos Alberto Amaral	Eudes Carvalho
	Lindsey Wallace	Leslie L. Rohland		Lúcia Helena	Kandy Kathy Ricci
	Reverendo Jackson P. Sayer	Carmen Filpi	Ronaldo Artnic	Carlos Silveira	Carlos Campanile
	Paramédico	David Jensen	Guilherme Lopes	Renato Soares
	Paramédica	Nancy Borgenicht	Thelma Lúcia	Lúcia Helena

Vozes Adicionais editar

Studio Gábia editar

Universal Cinergia SP editar

Referências editar

Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers na Wikipédia.
Dublavídeo Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers na Dublanet.
Studio Gábia Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers na Dublanet.
Universal Cinergia (SP) Halloween 4 - O Retorno de Michael Myers na Dublanet.