Littlest Pet Shop: Nosso Mundo
De Dublapédia
Mais ações
Littlest Pet Shop: Nosso Mundo (em inglês: Littlest Pet Shop: A World of Our Own) é uma série de desenho animado irlandesa-americana produzido pela Boulder Media Limited e Hasbro Studios baseada na franquia Littlest Pet Shop. A série é exibido pela Discovery Family nos Estados Unidos em 14 de abril de 2018.
No Brasil, estreou em 11 de junho de 2018 no Discovery Kids e estreou em 1 de junho de 2019 na Netflix, com primeiros 26 episódios.
|
Elenco editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | ▶ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||||
.webp)
|
Roxie McTerrier | Diana Kaarina | Ana Paula Apollonio | <sm2>Roxie LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Jade Catkin | Ingrid Nilson | Letícia Navas[3] | <sm2>Jade LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Trip Hamston | Travis Turner | Sean Andrew Stanley | <sm2>Trip LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Quincy Goatee | Kyle Rideout | Júlia Castro | <sm2>Quincy LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Edie Von Keet | Lili Beaudoin | Krysna Dias[3] | <sm2>Edie LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
| Diana Kaarina (canção - Flea Off Me) |
<sm2>LPS AWOO - Flea Off Me (BRPT).mp3</sm2>
| |||||
.webp)
|
Bev Gilturtle | Rhona Rees | Fernanda Crispim[4] | <sm2>Bev LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
| Personagens Secundários | ||||||
  
|
Savannah Cheetaby | Bethany Brown | Bianca Castanho | <sm2>Savannah LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Petula Woolwright | Diana Kaarina | Mariane Macedo | <sm2>Petula LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Sr. Yut | Vincent Tong | Roy Fernandez[4] | <sm2>Yut LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Scoot Racoonerson | Bernardo Martins | <sm2>Scoot LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Austin Goldenpup | Igor Lott | <sm2>Austin LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Sweetie Pom-Pom | Brittney Wilson | Lilian Paiva | <sm2>Sweetie LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Gavin Chamelle | Alessandro Juliani | Caio Ribeiro | <sm2>Gavin LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Prefeito Perrito | Airam Pinheiro (Ep. 7) | <sm2>Perrito LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
| Makube Campos (Ep. 22) | <sm2>Perrito T1E22 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||||
.webp)
|
Manny Mouser | Ryan Beil | Airam Pinheiro (Ep. 5) | <sm2>Manny LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
| Igor Lott (Ep. 24) | <sm2>Manny T1E24 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||||
.webp)
|
Capitão Gilturtle | Brian Drummond | Marcos Onmati | <sm2>Captain LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
| Personagens Recorrentes | ||||||
.webp)
|
Mitchell Snailford | Ian Hanlin | André Matias | <sm2>Mitchell LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Samson Rotterton | Airam Pinheiro | <sm2>Samson LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Gladys Ladyloo | Ingrid Nilson | Mariane Macedo (Eps. 2, 25) | <sm2>Gladys Ladyloo T1E2 LPS AWOO.mp3</sm2> <sm2>Gladys Ladyloo T1E25 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
| Danielle Lima Merseguel (Ep. 6) |
<sm2>Gladys Ladyloo T1E6 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||||
.webp)
|
Tallulah Poodelle | Elizabeth Barros Costa | <sm2>Tallulah Poodelle LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Yamua Beetlemoto | Shannon Chan-Kent | Danielle Lima Merseguel | <sm2>Yamua Beetlemoto LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Pearl, a Gata do Salão | ? | <sm2>Pearl LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Millie McMallard | Elizabeth Barros Costa | <sm2>Millie McMallard LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Penelope Puggerson | Mariane Macedo | <sm2>Penelope Puggerson LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Rima Rhymalayan | ? | <sm2>Rima Rhymalayan LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.jpg)
|
Wisteria | Rebecca Shoichet | Lilian Paiva | <sm2>Wisteria LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Checkers Pengo | Andrew Francis | Bruno Mello | <sm2>Checkers Pengo LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Macaw McGraw | Kyle Rideout | Bruno Mello (Ep. 2) | <sm2>Worker Macaw McGraw T1E2 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
| Ricardo Peres (Ep. 20) | <sm2>Worker Macaw McGraw T1E20 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||||
.jpg)
|
Shug Gliderman | Richard Ian Cox | Mike Morais | <sm2>Shug Gliderman LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Mouse de Segurança | <sm2>Security Mouse LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||||
.webp)
|
Chip Guineavan | André Matias | <sm2>Chip Guineavan T1E20 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
<sm2>Chip Guineavan T1E24 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||||||
.jpg)
|
Tarry Tarantulian | Ricardo Peres | <sm2>Tarry Tarantulian LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Hoffman Beary | Vincent Tong | Alexandre Alvarez Neto | <sm2>Hoffman Beary LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
L.B. Froglegs | Lili Beaudoin | Yuri Tavares | <sm2>L.B. Froglegs LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Lagarto de food truck | ? (Ep. 7) | <sm2>Food Truck Lizard S1E7 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
| ? (Ep. 12) | <sm2>Food Truck Lizard S1E12 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||||
.webp)
|
Simon Puggerson | Bill Newton | Ricardo Peres | <sm2>Simon Puggerson LPS AWOO.mp3</sm2> <sm2>Simon Puggerson T1E20 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.jpg)
|
Gigi Monkeyford | Tabitha St. Germain | Ana Paula Montanaro | <sm2>Gigi Monkeyford LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Dooley Wolfyhound | Mariane Macedo | <sm2>Dooley Wolfyhound LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Roget Lapin | Alex Barima | André Matias | <sm2>Roget Lapin LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Mac Hedgyhog Mac N' Cheese |
Jonathan Whitesell | Ricardo Palhano | <sm2>Mac Hedgyhog LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Tank Sterrhorn | Alessandro Juliani | ? | <sm2>Tank Sterrhorn LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
Participações por Episódios editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | Episódio | ▶ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primeira Temporada | ||||||
.webp)
|
Churchill | Alessandro Juliani | Makube Campos | 1 | <sm2>Churchill LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.jpg)
|
Foreman Macaw | Vincent Tong | ? | 2 | <sm2>Foreman Macaw LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Morsa | ? | <sm2>Walrus S1E2 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
O furão trabalhador do carnaval | ? | 3 | <sm2>Ferret Carnival Worker S1E3 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Operador de brinquedo | ? | <sm2>Ride Operator S1E3 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Funcionário da barraca | Kyle Rideout | ? | <sm2>Booth Worker S1E3 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
| Fornecedor | Travis Turner | ? | <sm2>Vendor S1E3 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Coelho da construção | Ian Hanlin | ? | 4 | <sm2>Construction Rabbit S1E4 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Zelador buldogue | Ryan Beil | ? | 5 | <sm2>Bulldog Janitor S1E5 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Husky | Diana Kaarina | Airam Pinheiro | 6 | <sm2>Husky LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.jpg)
|
Clicks Monkeyford | Brian Drummond | Mike Morais | 7 | <sm2>Clicks Monkeyford LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Daisy Pittsbull | Alessandro Juliani | Elizabeth Barros Costa | <sm2>Daisy Pittsbull LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Tucano | Doron Bell | ? | <sm2>Toucan S1E7 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Gatinha | Rhona Rees | ? | <sm2>Kitten S1E7 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Papagaio | Vincent Tong | ? | 8 | <sm2>Parrot LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Cobra | Diana Kaarina | ? | <sm2>Snake S1E8 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.jpg)
|
Beau Tortello | Richard Ian Cox | ? | 9 | <sm2>Beau Tortello LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Spaniel diretor de palco | Rebecca Shoichet | ? | <sm2>Stage Manager Spaniel S1E9 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Gar Roohop | Matt Cowlrick | ? | 10 | <sm2>Gar Roohop LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.PNG)
|
Cliente hippie | ? | ? | <sm2>Hippie Customer S1E10 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Petunia Cloghoof | Chanelle Pelosso | ? | 11 | <sm2>Petunia Cloghoof LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Bertram Corgiwaddle | Brian Drummond | ? | <sm2>Bertram Corgiwaddle LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Dálmata | Richard Ian Cox | ? | 12 | <sm2>Dalmatian S1E12 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Vendedor de tubarões | Vincent Tong | ? | 13 | <sm2>Shark Salesman S1E13 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Telefone reserva do Trip | Diana Kaarina | ? | <sm2>Trip's Backup Phone S1E13 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Gata amarela | Shannon Chan-Kent | ? | 14 | <sm2>Yellow Cat LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Gata azul russo Sonia Siberio |
? | <sm2>Russian Blue Cat LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Pastor alemão | Ian Hanlin | ? | <sm2>German Shepherd S1E14 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Bree Lahuahua | Maryke Hendrikse | ? | 16 | <sm2>Bree Lahuahua LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Sasha Siberio | Tabitha St. Germain | Elizabeth Barros Costa | 17 | <sm2>Sasha Siberio LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.jpg)
|
O Ladrão de Pets | Brian Drummond | ? | 18 | <sm2>Pet Catcher LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Willow Longstout | Tabitha St. Germain | ? | 19 | <sm2>Willow Longstout LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Sultanna Siam | ? | <sm2>Sultanna Siam LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.webp)
|
Gata chique | Lili Beaudoin | ? | <sm2>Posh Cat LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
| Alto-falante | Tabitha St. Germain | ? | <sm2>Loudspeaker S1E19 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.jpg)
|
Flinty Golden | ? | 21 | <sm2>Flinty Golden LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Cavalo de corrida | ? | <sm2>Racehorse S1E21 LPS AWOO.mp3</sm2>
| |||
.jpg)
|
Leo Lovefeather | Alessandro Juliani | ? | 22 | <sm2>Leo Lovefeather LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Udder Chaos | Rebecca Shoichet | ? | 23 | <sm2>Udder Chaos LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Furrocious Fran | Diana Kaarina | ? | <sm2>Furrocious Fran LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Miss Hiss | Caitlyn Bairstow | ? | <sm2>Miss Hiss LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Harry Houndnose | Vincent Tong | ? | 24 | <sm2>Harry Houndnose LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Galo | Andrew Francis | ? | <sm2>Rooster S1E24 LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Roman | Brian Drummond | ? | 25 | <sm2>Roman LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Ray | Shannon Chan-Kent | ? | <sm2>Ray LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.jpg)
|
Mugs Stubbytail | Brian Drummond | ? | <sm2>Mugs Stubbytail LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Sherwin | Vincent Tong | ? | 26 | <sm2>Sherwin LPS AWOO.mp3</sm2>
| |
.jpg)
|
Speedy Whipitup | Travis Turner | ? | <sm2>Speedy Whipitup LPS AWOO.mp3</sm2>
| ||
Curtas-Metragens editar
Em 2017, antes da estreia da série no ano seguinte, uma série de vinte curtas-metragens baseados na série seria carregada no canal do YouTube da Hasbro. Esses curtas fazem referência à série sob o título LPS: Seu Próprio Mundo. O elenco de vozes é basicamente o mesmo da série, com algumas mudanças, porque a dublagem ainda foi feita na The Kitchen Inc.
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | Episódio | ▶ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||||
|
|
Bev Gilturtle | Rhona Rees | Fernanda Crispim | <sm2>Bev LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
|
|
Sr. Yut | Vincent Tong | Roy Fernandez | <sm2>Yut LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
|
|
Clicks Monkeyford | Sem Diálogos | N/A | |||
| Personagens Recorrentes | ||||||
.webp)
|
Sno Bro Leopard | Andrew Francis | ? | 2 | <sm2>Sno Bro LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
| 8 | ||||||
|
|
Checkers Pengo | Bruno Mello | 2 | <sm2>Checkers Pengo LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
| 8 | ||||||
| 13 | <sm2>Checkers Pengo E13 LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |||||
.webp)
|
Savannah Cheetaby | Bethany Brown | Bianca Castanho (?) | 6 | <sm2>Savannah LPS AWOO - E6 Shorts.mp3</sm2>
| |
| 19 | <sm2>Savannah LPS AWOO - E19 Shorts.mp3</sm2>
| |||||
|
|
Willow Longstout | Tabitha St. Germain | ? | 9 | <sm2>Willow Longstout E9 LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
| ? | ? | 11 | <sm2>Willow Longstout E11 LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |||
Participações por Curtas editar
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores | Episódio | ▶ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primeira Série (Littlest Pet Shop) | ||||||
.png)
|
Bassê | ? | ? | 1 | <sm2>Dachshund LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
|
|
Capitão Gilturtle | Brian Drummond | ? | 2 | <sm2>Captain LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
|
|
Bertram Corgiwaddle | ? | 3 | <sm2>Bertram Corgiwaddle LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
|
|
Flinty Golden | Tabitha St. Germain | ? | <sm2>Flinty Golden LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
|
|
Sultanna Siam | ? | 4 | <sm2>Sultanna Siam LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
|
|
L.B. Froglegs | Lili Beaudoin | ? | 6 | <sm2>L.B. Froglegs LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
|
|
Bree Lahuahua | Maryke Hendrikse | ? | 7 | <sm2>Bree Lahuahua LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
| Segunda Série (Programa da Bev) | ||||||
|
|
Simon Puggerson | Bill Newton | Ricardo Peres | 11 | <sm2>Simon Puggerson LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Coruja | ? | ? | <sm2>Owl LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Samuel McTeal | Ian Hanlin | ? | <sm2>Samuel McTeal LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.PNG)
|
Mayday Shy | Tabitha St. Germain | ? | <sm2>Mayday Shy LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.PNG)
|
Very Cute Kitty the Unboxer | ? | ? | 12 | <sm2>Very Cute Kitty LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
|
|
Mugs Stubbytail | Brian Drummond | ? | <sm2>Mugs Stubbytail LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.PNG)
|
Gata | Diana Kaarina (?) | ? | <sm2>Cat LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Matlid Gicat | ? | ? | <sm2>Matlid Gicat LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
|
|
Mac Hedgyhog Mac N' Cheese |
Jonathan Whitesell | ? | 14 | <sm2>Mac Hedgyhog LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Herky Peacock | Diana Kaarina | ? | 15 | <sm2>Herky Peacock LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
|
|
Manny Mouser | Ryan Beil | ? | 16 | <sm2>Manny Mouser LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Filhote de cachorro | ? | ? | <sm2>Blonde Dog LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.PNG)
|
Coelho | ? | ? | <sm2>White Bunny LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
|
|
Gata azul russo Sonia Siberio |
Shannon Chan-Kent | ? | <sm2>Russian Blue Cat LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.PNG)
|
Peixe rosa | ? | ? | <sm2>Pink Fish LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.PNG)
|
Scott Puply | Brian Drummond | ? | <sm2>Scott Puply LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
|
|
Papagaio | Vincent Tong | ? | <sm2>Parrot LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.webp)
|
Bella Flamenco | Diana Kaarina | ? | 17 | <sm2>Bella Flamenco LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
.PNG)
|
Gato azul | ? | ? | 18 | <sm2>Blue Cat LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Crushed Ice Chilla | ? | ? | <sm2>Crushed Ice Chilla LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
.PNG)
|
William Terriwero | ? | ? | 19 | <sm2>Dog LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Hazel Squirrelson | Shannon Chan-Kent | ? | 20 | <sm2>Hazel Squirrelson LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| |
.webp)
|
Harmony Squirrelson | Brian Drummond | ? | <sm2>Harmony Squirrelson LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2>
| ||
Texto Adicional editar
| Dublagem | ▶ | |
|---|---|---|
| Locução | ? | <sm2>Títulos LPS AWOO - Shorts.mp3</sm2> |
| Placas |
Canções editar
| Canção | Cantor(es) Original(is) | Cantor(es) na Dublagem | ▶ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primeira Temporada | ||||||
| Tema de abertura | Bethany Brown | Letícia Navas[3] | <sm2>LPS AWOO - Abertura (BRPT).mp3</sm2> | |||
| Blow Your Mind | Diana Kaarina, Brittney Wilson, Alessandro Juliani e Ian Hanlin | Mariane Macedo, Lilian Paiva, Caio Ribeiro e André Matias | <sm2>LPS AWOO - Blow Your Mind (BRPT).mp3</sm2> | |||
| Step It Up (1ª versão) | <sm2>LPS AWOO - Step It Up 1 (BRPT).mp3</sm2> | |||||
| Step It Up (2ª versão) | Lili Beaudoin, Diana Kaarina e Ryan Beil | Krysna Dias, Ana Paula Apollonio e Airam Pinheiro | <sm2>LPS AWOO - Step It Up 2 (BRPT).mp3</sm2> | |||
| Step It Up (Versão dos créditos finais) | ? | ? | <sm2>LPS AWOO - Step It Up 3 (BRPT).mp3</sm2> | |||
| Tema de abertura (Versão estendida) | Bethany Brown | Não dublado | N/A | |||
| O Velho Macdonald Tinha Uma Fazenda | Diana Kaarina, Ingrid Nilson, Rhona Rees, Kyle Rideout e Lili Beaudoin | Ana Paula Apollonio, Letícia Navas, Fernanda Crispim, Júlia Castro e Krysna Dias | <sm2>LPS AWOO - Old MacDonald (BRPT).mp3</sm2> | |||
| Do the Hamsta Boi | Travis Turner | Sean Andrew Stanley | <sm2>LPS AWOO - Do the Hamsta (BRPT).mp3</sm2> | |||
| Flea Off Me | Diana Kaarina | Krysna Dias | <sm2>LPS AWOO - Flea Off Me (BRPT).mp3</sm2> | |||
| Curtas-Metragens | ||||||
| Tema de abertura | Bethany Brown | ? | <sm2>LPS AWOO - Abertura (BRPT - Shorts).mp3</sm2> | |||
| Timelapse Montage Sequence | Rhona Rees | Fernanda Crispim | <sm2>LPS AWOO - Timelapse Montage Sequence (BRPT - Shorts).mp3</sm2> | |||
| Be This Fly | ? | Não dublado | N/A | |||
| Step It Up | ? | |||||
| Blow Your Mind | ? | |||||
Notas editar
- A dublagem brasileira foi produzida juntamente com a série Pound Puppies (2010), da Hasbro, que ainda não foi lançada. Ambas foram dubladas pela The Kitchen, em Miami.
- Enquanto os curtas-metragens de 2017 têm um leitor lendo títulos e locais, a série em si não tem.
- No episódio "A Visita de Beau", quando Wisteria diz "minha bola de pelo tá me incomodando", ela deveria estar tentando tossir para fora. No entanto, na dublagem, como a frase anterior é muito longa, a atriz não tosse ao dizer a fala.
- Os créditos finais do episódio "All Decked Out", onde uma versão estendida do tema de abertura é ouvida, foram deixados instrumentais, sem vocais, na dublagem brasileira.
- Nos curtas-metragens, quase nenhuma música é dublada em português, com exceção do tema de abertura, que mais tarde foi redublado para a série. Enquanto "Be This Fly" permanece em inglês, as outras duas músicas, "Step It Up" e "Blow Your Mind", são apenas instrumentais.
Galeria editar
Bastidores editar
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Temporadas | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
11 de junho de 2018 - 2019 | 1ª | TV Paga | 
|
|
Streaming editar
| Serviço | Data | Temporadas | Eps | Classificação |
|---|---|---|---|---|
|
1 de junho de 2019 - 31 de dezembro de 2021 | 1ª | 1-26 |
|
| 1 de janeiro de 2020[5] - 31 de dezembro de 2021 | 27-52 |
Outros editar
| Plataforma | Data | Canal | Temporadas | Pais |
|---|---|---|---|---|
|
4 de outubro de 2017 - 25 de abril de 2018 | Hasbro | 20 curtas de animação |
|
Ver Também editar
- Littlest Pet Shop (2012)
Referências editar
Littlest Pet Shop: Nosso Mundo no The Dubbing Database.
Littlest Pet Shop: Nosso Mundo na Wikipédia.
- ↑ https://br.linkedin.com/in/krysna-dias-48125631
- ↑ https://www.linkedin.com/in/-marcus-campos/details/projects/
- ↑ 3,0 3,1 3,2 https://www.instagram.com/p/BkjA36Nnc9b
- ↑ 4,0 4,1 https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=11945&pid=102728
- ↑ https://oimparcial.com.br/entretenimento-e-cultura/2019/12/netflix-confira-quais-titulos-chegam-nos-primeiros-dias-de-2020/