O Show da Amanda
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
O Show de Amanda é uma série de televisão da Nickelodeon criada por Dan Schneider, produzida por Mike Tollin e Brian Robbins (Kenan & Kel) e protagonizada por Amanda Bynes.
Elenco editar
| Personagem | Ator original | Dublador |
|---|---|---|
| Ela mesma | Amanda Bynes | Tarsila Amorim |
| Penelope Taynt | ||
| Moddy | ||
| Drake Bell | Thiago Keplmair | |
| Nancy Sullivan | Adriana Pissardini | |
| Raquel Lee | Priscila Ferreira | |
| Josh Peck | Fábio Lucindo | |
| John Kassir | Nestor Chiesse | |
| Spaulding | Taran Killam | ? |
| Debbie | Jenna Morrison | ? |
| Preston Taynt | Taylor Emerson | ? |
| Senhor Oldman | Dan Schneider | Ronaldo Artnic |
| Barney, o guarda | E.E. Bell | ? |
| Pais da Moody | Carey Eidel | ? |
| Maureen McCormick | ? | |
| Misty Rains | Molly Orr | ? |
| Brie | Lauren Petty | ? |
| Assistente de produção | ? | |
| Nerd | Shiri Appleby | Fernanda Bullara |
| Kenan Thompson | Silas Borges | |
| Locução e Placas | N/D | Élcio Sodré |
| Nano Filho | ||
Vozes adicionais editar
- Agatha Paulita
- Antônio Akira
- Eduardo Camarão
- Élcio Sodré
- Elisa Villon
- Fernando Belfiori
- Flávia Narciso
- Hermes Baroli
- Fátima Noya
- Letícia Bortoletto
- Letícia Quinto
- Márcio Araújo
- Nestor Chiesse
- Pedro Alcântara
- Pedro Ernesto
- Rafael Barioni
- Renato Soares
- Samira Fernandes
- Sérgio Corcetti
- Thiago Longo
- Wellington Lima
- Zodja Pereira
Notas editar
- No Brasil, a dublagem do seriado foi feita anos depois da série ser concluída, entre 2004 e 2005, quando a Nickelodeon decidiu exibir na América Latina. Como foi feita num polo diferente de Kenan & Kel, Kenan Thompson não teve a sua voz mais comum, Marcos Souza.
- Drake & Josh, que estreou na Nickelodeon brasileira ao mesmo tempo que O Show da Amanda, foi mandada para o Rio ao invés de São Paulo, e assim apesar de muitos atores compartilhados só teve uma voz em comum, Adriana Pissardini como Nancy Sullivan.
- Primeiro trabalho e primeira protagonista da Tarsila Amorim na dublagem.