Parasita

Arquivo:OscarSelfie.gif

Ai que chique, um indicado! Essa produção foi indicada a uma grande premiação! Clique aqui para ver nossa lista de premiados!

Parasita é um filme de suspense e comédia negra sul-coreano de 2019, dirigido por Bong Joon-ho, que co-escreveu o roteiro com Han Jin-won e co-produziu. O filme, estrelado por Song Kang-Ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-Sik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myoung-Hoon e Lee Jung-eun.

Entre seus numerosos prêmios, ganhou as quatro principais categorias da Academia no Oscar 2020: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Roteiro Original e Melhor Filme Internacional, tornando-se o primeiro filme não falado em inglês a ganhar o Oscar de Melhor Filme. Além do principal prêmio do Festival de Cannes, A Palma de Ouro.

Sinopse Toda a família de Ki-taek está desempregada, vivendo num porão sujo e apertado. Uma obra do acaso faz com que o filho adolescente da família comece a dar aulas de inglês à garota de uma família rica. Fascinados com a vida luxuosa destas pessoas, pai, mãe, filho e filha bolam um plano para se infiltrarem também na família burguesa, um a um. No entanto, os segredos e mentiras necessários à ascensão social custarão caro a todos.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Scriptus Comunicações	Drei Marc
	Kim Ki-Taek "Sr. Kim"	Song Kang-Ho	Freddy Mozart	Hércules Franco
	Park Dong-Ik, o pai	Lee Sun-Kyun	Luciano Vivacqua	Eduardo Borgerth
	Yeon-Kyo, a mãe	Cho Yeo-Jeong	Raquel Lauar	Priscila Amorim
	Ki-Woo "Kevin"	Choi Woo-Sik	Rodrigo Mangah	Yan Gesteira
	Ki-Jung "Jessica"	Park So-Dam	Paula Amorim	Hannah Buttel
	Chung-Sook	Jang Hye-Jin	Dora Sá	Márcia Morelli
	Moon-Gwang, governanta	Lee Jung-Eun	Cecília Fernandes	Rita Lopes
	Da-Hye	Jung Ji-So	?	Taís Feijó
	Da-Song	Jeong Hyeon-Jun	Alessandra Carneiro	Rodrigo Ribeiro
	Min-Hyuk	Park Seo-Joon	Marcelo do Vale	Wirley Contaifer
	Gook Geun-Sae, o homem do porão	Park Myoung-Hoon	Ricardo Righi	Gutemberg Barros
	Dona da pizzaria	Jeong Esuz	Alessandra Carneiro	Gabriela Medeiros
	Yoon, o motorista	Park Geun-Rok	?	Daniel Carrarini

Vozes Adicionais

Scriptus Comunicações Alexandre Silva Aretuza Lemini Chris Geburah Darlene Novais Dora Sá Janio Fonseca Peter Maia Rafaela Lôbo Renata Corrêa Ricardo Righi

Drei Marc Daniel Carrarini - Diretor-executivo / Marido Gabriela Medeiros - Corretora Pablo Argôllo - Líder equipe Ronalth Abreu - Bêbado / Convidado Silvia Goiabeira - Repórter Ricardo Rossatto - Médico Renan Vidal - Amigo / Detetive Natali Pazete - Amiga / Voz de rádio / apresentadora: Ricardo Rossatto - Médico

Notas

• O filme recebeu duas dublagens, sendo uma delas feita em Belo Horizonte pelo estúdio Scriptus Comunicações para os serviços de streaming como o Looke, e a outra feita no Rio de Janeiro pelo estúdio Drei Marc para a Rede Telecine (depois também exibida na Rede Globo).
• Apesar de que na Netflix os dubcards serem os da Drei Marc, a dublagem disponível é a da Scriptus.

Scriptus Comunicações

• O processo de gravação, pré e pós-produção foi feito em 10 dias. Tudo ficou pronto imediatamente antes de a quarentena começar, no dia 16 de março de 2020.

Galeria

Amostras de mídia

• Arquivo:Parasita - duas dublagens (Streaming e TV paga)

Créditos de Dublagem

Drei Marc

• 

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Dublagem	Classificação	País
	19 de março de 2020	Scriptus Comunicações
	06 de junho de 2020	Drei Marc
	6 de setembro de 2023 - 26 de fevereiro de 2024
	27 de fevereiro de 2024
	12 de novembro de 2024	Scriptus Comunicações
	26 de novembro de 2025

Home-Vídeo

Distribuidora	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	29 de Outubro de 2021	Drei Marc

Televisão

Canal	Data	Dublagem	Formato	Classificação	País
	31 de maio de 2020	Drei Marc	TV Paga
	05 de julho de 2021		TV Aberta

Referências Externas

• Parasita no AsianWiki.
• Parasita na Dublanet.