Oscar 2020

A 92.ª cerimônia de entrega dos Academy Awards, ou Oscars 2020, foi apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS) e homenageou os melhores atores, técnicos e filmes de 2019. Ocorreu no Teatro Dolby, em Los Angeles, Califórnia, em 9 de fevereiro de 2020. A cerimônia, transmitida nos Estados Unidos pela ABC, foi produzida por Lynette Howell Taylor e Stephanie Allain, com Glenn Weiss selecionado como diretor. A eoteirista e diretora Nia DaCosta apresentou a cerimônia. As indicações foram anunciadas em 13 de janeiro de 2020: Coringa liderou com 11 indicações, seguido por 1917, Era Uma Vez Em... Hollywood e O Irlandês com 10.

Parasita ganhou quatro prêmios principais, incluindo Melhor Filme, tornando-se o primeiro filme internacional a vencer a categoria. Outros grandes vencedores foram 1917 com três prêmios e Coringa, Era Uma Vez Em... Hollywood e Ford vs. Ferrari com dois. Adoráveis Mulheres, Hair Love, História de um Casamento, Indústria Americana, Jojo Rabbit, Judy: Muito Além do Arco-Íris, Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl), O Escândalo, Rocketman, The Neighbors' Window e Toy Story 4 ganharam um prêmio cada.

A compositora Hildur Guðnadóttir consagrou-se como a primeira mulher a vencer a categoria de Melhor Trilha Sonora na premiação, por Coringa.

Filmes com mais Indicações

Indicações	Filme	Diretor // Diretor Musical	Tradutor // Adaptação Musical	Estúdio	Lugar
11	Coringa	Garcia Júnior		Delart
10	1917	Manolo Rey	Pavlos Euthymiou
	Era Uma Vez Em... Hollywood		Guilherme Menezes
	O Irlandês	Andrea Murucci	Bianca Daher
6	Adoráveis Mulheres	Manolo Rey	Guilherme Menezes
	História de um Casamento	Jussara Marques	Stefan Radkowski	Vox Mundi
	Jojo Rabbit	Carla Pompilio	Eduarda Ribeiro	Delart
	Parasita	Marcelo do Vale	?	Scriptus Comunicações
		Lauro Fabiano	Daniel Bezerra	Drei Marc
4	Ford vs. Ferrari	Hércules Franco	Manolo Rey	Delart
3	Dois Papas	Marlene Costa	Linn Jardim	Alcateia
	O Escândalo	Cassius Romero / Fernanda Baronne / Luciene Andreotti	?	Universal Cinergia (SP)
	Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker	Sérgio Cantú		TV Group Digital
2	Harriet	Beatriz Rodrigues	Jonatan dos Santos	Rio Art
	Honeyland	-
	Judy: Muito Além do Arco-Íris	Sérgio Cantú	Paula Abritta	TV Group Digital
	Dor e Glória	Oziel Monteiro	Marcela Zaccari	Cinevídeo
	Toy Story 4	Sérgio Cantú // Jill Viegas / Nandu Valverde	Luiz Tavares	TV Group Digital

Vencedores e Indicados

Pôster/Imagem		Indicado	País	Dublagem
Melhor Filme
		Parasita		Scriptus Comunicações (1ª Dublagem)	Belo Horizonte
				Drei Marc (2ª Dublagem)	Rio de Janeiro
		1917		Delart	Rio de Janeiro
		Adoráveis Mulheres
		Coringa
		Era Uma Vez Em... Hollywood
		Ford vs. Ferrari
		História de um Casamento		Vox Mundi	São Paulo
		Jojo Rabbit		Delart	Rio de Janeiro
		O Irlandês
Melhor Direção
		Bong Joon-ho (Parasita)		Marcelo do Vale	Belo Horizonte
				Lauro Fabiano (Redublagem)	Rio de Janeiro
		Quentin Tarantino (Era Uma Vez Em... Hollywood)		Manolo Rey	Rio de Janeiro
		Martin Scorsese (O Irlandês)		Andrea Murucci
		Sam Mendes (1917)		Manolo Rey
		Todd Phillips (Coringa)		Garcia Júnior
Melhor Ator
		Joaquin Phoenix (Arthur Fleck / Coringa - Coringa)		Hélio Ribeiro	Rio de Janeiro
		Adam Driver (Charlie Barber - História de um Casamento)		Felipe Zilse	São Paulo
		Antonio Banderas (Salvador Mallo - Dor e Glória)		Duda Ribeiro	Rio de Janeiro
		Jonathan Pryce (Cardeal Jorge Mario Bergoglio / Papa Francisco - Dois Papas)		Júlio Chaves
		Leonardo DiCaprio (Rick Dalton - Era Uma Vez Em... Hollywood)		Christiano Torreão
Melhor Atriz
		Renée Zellweger (Judy Garland - Judy: Muito Além do Arco-Íris)		Adriana Torres	Rio de Janeiro
		Charlize Theron (Megyn Kelly - O Escândalo)		Fernanda Baronne	Rio de Janeiro e São Paulo
		Cynthia Erivo (Harriet / Minty - Harriet)		Izabel Lira	Rio de Janeiro
		Saoirse Ronan (Jo March - Adoráveis Mulheres)		Bruna Laynes
		Scarlett Johansson (Nicole Barber - História de um Casamento)		Fernanda Bullara
Melhor Ator Coadjulvante
		Brad Pitt (Cliff Booth - Era Uma Vez Em... Hollywood)		Marco Antônio Costa	Rio de Janeiro
		Al Pacino (Jimmy Hoffa - O Irlandês)		Luiz Carlos Persy	Rio de Janeiro
		Anthony Hopkins (Papa Bento XVI - Dois Papas)		Carlos Gesteira
		Joe Pesci (Russell Bufalino - O Irlandês)		Dário de Castro
		Tom Hanks (Fred Rogers - Um Lindo Dia na Vizinhança)		Marco Ribeiro	Rio de Janeiro e São Paulo
Melhor Atriz Coadjulvante
		Laura Dern (Nora Fanshaw - História de um Casamento)		Mabel Cezar	São Paulo
		Florence Pugh (Amy March - Adoráveis Mulheres)		Ana Elena Bittencourt	Rio de Janeiro
		Kathy Bates (Barbara "Bobi" Jewell - O Caso Richard Jewell)		Carmen Sheila
		Margot Robbie (Kayla Pospisil - O Escândalo)		Flávia Saddy	Rio de Janeiro e São Paulo
		Scarlett Johansson (Rosie - Jojo Rabbit)			Rio de Janeiro
Melhor Roteiro Original
		Parasita		Scriptus Comunicações (1ª Dublagem)	Belo Horizonte
				Drei Marc (2ª Dublagem)	Rio de Janeiro
		Noah Baumbach (História de um Casamento)		Vox Mundi	São Paulo
		Quentin Tarantino (Era Uma Vez Em... Hollywood)		Delart	Rio de Janeiro
		Rian Johnson (Entre Facas e Segredos)		UniDub	São Paulo
		Sam Mendes e Krysty Wilson-Cairns (1917)		Delart	Rio de Janeiro
Melhor Roteiro Adaptado
		Taika Waititi (Jojo Rabbit)		Delart	Rio de Janeiro
		Anthony McCarten (Dois Papas)		Alcateia	Rio de Janeiro
		Greta Gerwig (Adoráveis Mulheres)		Delart	Rio de Janeiro
		Steven Zaillian (O Irlandês)
		Todd Phillips e Scott Silver (Coringa)
Melhor Filme de Animação
		Toy Story 4		TV Group Digital	Rio de Janeiro
		Como Treinar o Seu Dragão 3		Delart	Rio de Janeiro
		Klaus
		Link Perdido		TV Group Digital	São Paulo e Rio de Janeiro
		Perdi meu Corpo			São Paulo
Melhor Filme Internacional
		Parasita		Scriptus Comunicações (1ª Dublagem)	Belo Horizonte
				Drei Marc (2ª Dublagem)	Rio de Janeiro
		Corpus Christi		Por Confirmar	Por Confirmar
		Dor e Glória		Cinevídeo	Rio de Janeiro
		Honeyland		-
		Os Miseráveis
Melhor Documentário em Longa-Metragem
		Indústria Americana		MGE Studios	Rio de Janeiro
		The Cave		-
		Democracia em Vertigem
		For Sama
		Honeyland
Melhor Documentário em Curta-Metragem
		Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl)		-
		A Vida em Mim		Vox Mundi	São Paulo
		In the Abscence		-
		St. Louis Superman
		Walk Run Cha-Cha
Melhor Curta-Metragem
		The Neighbors' Window		-
		Brotherhood		-
		Nefta Football Club
		Saria
		Une sœur
Melhor Animação em Curta-Metragem
		Hair Love		-
		Dcera		Sem Diálogos
		Kitbull
		Mémorable		-
		Sister
Melhor Trilha Sonora
		Hildur Guðnadóttir (Coringa)		Delart	Rio de Janeiro
		Thomas Newman (1917)		Delart	Rio de Janeiro
		Alexandre Desplat (Adoráveis Mulheres)
		Randy Newman (História de um Casamento)		Vox Mundi	São Paulo
		John Williams (Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker)		TV Group Digital	Rio de Janeiro
Melhor Canção Original
		(I'm Gonna) Love Me Again (Rocketman)		Delart	Rio de Janeiro
		I Can't Let You Throw Yourself Away (Toy Story 4)		TV Group Digital	Rio de Janeiro
		I'm Standing with You (Superação: O Milagre da Fé)		Delart	Rio de Janeiro
		Into the Unknown (Frozen II)		TV Group Digital	Rio de Janeiro e São Paulo
		Stand Up (Harriet)		Rio Art	Rio de Janeiro
Melhor Direção de Arte
		Era Uma Vez Em... Hollywood		Delart	Rio de Janeiro
		1917		Delart	Rio de Janeiro
		Jojo Rabbit
		O Irlandês
		Parasita		Scriptus Comunicações (1ª Dublagem)	Belo Horizonte
				Drei Marc (2ª Dublagem)	Rio de Janeiro
Melhor Fotografia
		Roger Deakins (1917)		Delart	Rio de Janeiro
		Lawrence Sher (Coringa)		Delart	Rio de Janeiro
		Robert Richardson (Era Uma Vez Em... Hollywood)
		Rodrigo Prieto (O Irlandês)
		Jarin Blaschke (O Farol)		Vox Mundi	São Paulo
Melhor Maquiagem e Penteados
		O Escândalo		Universal Cinergia (SP)	São Paulo e Rio de Janeiro
		1917		Delart	Rio de Janeiro
		Coringa
		Judy: Muito Além do Arco-Íris		TV Group Digital
		Malévola: Dona do Mal			São Paulo
Melhor Figurino
		Adoráveis Mulheres		Delart	Rio de Janeiro
		Coringa		Delart	Rio de Janeiro
		Ford vs. Ferrari
		Era Uma Vez Em... Hollywood
Melhor Edição/Montagem
		Donald Sylvester (Ford vs. Ferrari)		Delart	Rio de Janeiro
		Oliver Tarney e Rachael Tate (1917)		Delart	Rio de Janeiro
		Alan Robert Murray (Coringa)
		Wylie Stateman (Era Uma Vez Em... Hollywood)
		Matthew Wood e David Acord (Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker)		TV Group Digital
Melhores Efeitos Visuais
		1917		Delart	Rio de Janeiro
		O Irlandês		Delart	Rio de Janeiro
		O Rei Leão		TV Group Digital	São Paulo e Rio de Janeiro
		Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker			Rio de Janeiro
		Vingadores: Ultimato			São Paulo e Rio de Janeiro