Sushi e Além: Uma Família Britânica Saboreando o Japão

Sushi e Além: Uma Família Britânica Saboreando o Japão mostra a história de uma família britânica que viaja ao Japão para descobrir se é possível um ocidental entender a cultura japonesa através da comida. A animação é baseada no livro homônimo escrito pelo jornalista Michael Booth, sendo exibida no Japão em 2015 com 24 episódios produzidos pelo estúdio Fanworks e com direção de Rareko. No Brasil, o anime estreou via TV Cultura, sob encomenda da Fundação Japão e seus episódios foram dublados na cidade de São Paulo pelo estúdio Marmac Group.

Sinopse A história segue Michael Booth, sua esposa Lissen e dois filhos Asger e Emil, em sua viagem de 100 dias ao Japão, enquanto tentam uma grande variedade de alimentos japoneses. Booth foi inspirado a fazer a viagem pelo livro de Shizuo Tsuji, Japanese Cooking, A Simple Art.

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
Família Booth
	Michael Booth	Eiji Takemoto	Leo Rossi
	Linssen Booth	Yukiko Mannaka	Beatriz Villa
	Emil Booth		Nathalia Pitty
	Asger Booth	Ryo Hirohashi	Carol Valença
Personagens Secundários
	Toshi	Kenichi Takitoh	Ricardo Vasconcelos
	Tetsuo Onizuka	Sota Arai	?
	Jan	Yusuke Handa	?

Vozes Adicionais

• Cido Tavares
• Cláudio Satiro
• Ivete Jaime
• Ricardo Fábio
• Rodrigo Araújo
• Rodrigo Nanal
• Rosangela Mello

Notas

• Primeiro protagonista de anime de Leo Rossi.
• Este é o primeiro trabalho do estúdio Fanworks a receber dublagem em português antes de Aggretsuko, no entanto sua dublagem foi oficialmente lançada depois do segundo anime a ser dublado. A dublagem foi realizada em idos de 2016, mas somente foi veiculada em 2020 pela TV Cultura.
• Conrado Sotero aparece creditado como diretor, porém quem dirigiu a dublagem foi Pedro Alcântara. Sotero, no entanto, aparece creditado em outros trabalhos na Marmac Group em outros meios como na coordenação de elenco, dando a entender que o crédito mencionava sua "direção" como "direção de elenco".

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Categoria	Mídia	Clasificação	País
	04 de Julho de 2020	Anime	TV Aberta	N/A

Referências Externas

• Sushi e Além: Uma Família Britânica Saboreando o Japão no Anime News Network.
• Sushi e Além: Uma Família Britânica Saboreando o Japão na Dublanet.