David Denis Lobão

Colaboração Especial Nós usuários da Dublapédia, gostariamos de agradecer imensamente ao profissional David Denis Lobão por inserir aqui importantes informações quanto a seus trabalhos na dublagem!

David Denis Lobão é um ator e jornalista de São Paulo. Trabalhou em 2002 como tradutor e adaptador para o Studio Gabia com Junior Fonseca. Em 2003 o SATED emitiu um DRT provisório de ator para David atendendo a um pedido de José Parisi Jr. e da Parisi Vídeo, da qual foi colaborador. Tempos depois conquistou seu DRT definitivo ao concluir o curso profissionalizante de teatro do Teatro Escola Macunaíma. Coordenador geral e presidente do juri das edições 2 a 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato (2004 a 2009), do Anime Friends, também foi apresentador da segunda edição (2004). Foi ainda colaborador das edições 1 e 8 (2003 e 2010). Entrevistou dubladores para os sites OhaYO! (UOL) e Cultureba, além de diversas revistas, como: Mundo OK, Ohayo! Magazine, Anime News, DVD News, Crash, Neo Tokyo, Estação Criança, Anime Kids, Anime>DO, Comix Book Shop Magazine, Anime Pró, Guia da Vila Madalena e Guias Daqui.

Trabalhos em Dublagem

Animes

Séries

• Pokémon - Vozes adicionais (vozerios - Parisi Vídeo)
• InuYasha - Vozes adicionais (vozerios - Parisi Vídeo)
• Yu-Gi-Oh! Duel Monsters - Vozes adicionais (vozerios - Parisi Vídeo)
• Shaman King - Vozes adicionais (vozerios - Parisi Vídeo)
• Vampire Princess Miyu - locução dos extras (dvd 1)

Trabalhos em Tradução, Adaptação e Produção

Studio Gábia

• Vampire Princess Miyu (eps. 1-10)
• Super Campeões: Road to 2002 (eps. 1-7)
• Chaves (box 1 e 2)
• Chapolin (box 1 e 2)
• Chespirito (box 1 e 2)
• Vampire Princess Miyu - extras do DVD (dvds 1 a 3)
• Sakura Card Captors: A Carta Selada (redublagem parcial)
• A Sessão de Kero (redublagem parcial)