Genius
De Dublapédia
Mais ações
| Arquivo:Danmachi-dungeon.gif | Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
Genius é uma série antológica de 2017 produzida pelo National Geographic. Cada temporada conta a história de alguma de alguma personalidade histórica conhecida.
A Vida de Einstein editar
Genius: A Vida de Einstein é a primeira série de Genius, protagonizada por Geoffrey Rush, que trata sobre a vida de Albert Einstein.
Elenco editar
| Personagem | Ator Original | Dublador | ||
|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||
| Albert Einstein | Geoffrey Rush | Roberto Kleiner | ||
| Johnny Flynn (jovem) | Roberto Rodrigues | |||
| Elsa Einstein | Emily Watson | Néli Rodrigues | ||
| Gwendolyn Ellis (jovem) | Mariana Pozatto | |||
| Mileva Marić | Samantha Colley | Carla Gmurczyk | ||
| Nikki Hahn (criança) | ||||
| Sally Dexter (idosa) | Lya Bueno | |||
| J. Edgar Hoover | T.R. Knight | Vitor Paranhos | ||
| Michele Besso | Seth Gabel | Felipe Venâncio | ||
| Marie Winteler | Shannon Tarbet | Raíssa Bueno | ||
| Philipp Lenard | Michael McElhatton | Ênio Vivona | ||
| Heinrich Weber | Alistair Petrie | Rogério Duartti | ||
| Max Planck | Ralph Brown | Nagib Akim | ||
| Marcel Grossmann | Jon Fletcher | Gustavo Vergani | ||
| Fritz Haber | Richard Topol | Demétrios Augustus | ||
| Raymond Geist | Vincent Kartheiser | Gustavo Martinez | ||
| Jost Winteler | Nicholas Rowe | Edu Rayce | ||
| Hermann Einstein | Robert Lindsay | Samuel Mota | ||
| Pauline Einstein | Claire Rushbrook | Rita Oliveira | ||
| Maja Einstein | Helen Monks | Viviane Munuera | ||
| Marie Curie | Klára Issová | Jéssica Cárdia | ||
| Pauline Winteler | Lucy Russell | Cátia Massotti | ||
| Julius Winteler | George Webster | Héctor Espagnoli | ||
| Anna Winteler | Alicia Von Rittberg | Isabela Dentini | ||
| Paul Winteler | Taylor Frost | Felipe Denardi | ||
| Rosa Winteler | Lucy Chappell | Amanda Moreira | ||
| Mathias Winteler | Joshua Hogan | Caio Magalhães | ||
| Fred Winteler | Benjamin Haigh | Amanda Tavares | ||
| Chaim Weizmann | Peter Jacobson | Héctor Espagnoli | ||
| Pierre Curie | Conrrado Invernizzi | André Gaiani | ||
| Betty Neumann | Charity Wakefield | Gabriela Pellegrino | ||
| Eduard Einstein | Eugene Simon | Gustavo Martinez | ||
| Caspar Griffiths (criança) | Amanda Costa | |||
| Hans Albert Einstein | Joshua Akehurst (adolescente) | Lucas Marcondes | ||
| Edan Hayhurst (criança) | ||||
| Ilse Einstein | Lily Dodsworth-Evans | Amanda Tavares | ||
| Jakob Einstein | Eric Colvin | Héctor Espagnoli | ||
| Erwin Freundlich | Luke Allen-Gale | Fernando Ferraz | ||
| Miloš Marić | Predrag Bjelac | Rafa Marotti | ||
| Marija Ružić-Marić | Catherine McCormick | Cátia Massotti | ||
| Wilhelm Röntgen | Adrian Lukis | Edu Oliveira | ||
| Anna Röntgen | Lynsey Beauchamp | Mônica Marianno | ||
| Katharina Lenard | Silvina Buchbauer | Karina Botião | ||
| Kate Hirschberg | Katharina Sporrer | Tiana Bandeira | ||
| Professor Kleiner | Nick Sampson | Rogério Ferreira | ||
| Maurice Solovine | Alexander Vlahos | Bruno Ferian | ||
| Conrad Habicht | Tom Brittney | Josué Galinari | ||
| Professor Pernet | Michael Culkin | Nagib Akim | ||
| Professor Minowski | Gragory Gudgeon | Renan Villela | ||
| Jakob Laub | Luke Dale | André Gaiani | ||
| Dr. Carl Jung | Rod Hallett | Mário Spatziani | ||
| Niels Bohr | David Dencik | Caio Magalhães | ||
| Clara Haber | Zoe Telford | Amanda Moreira | ||
| Conde Karl Von Sturgkh | Craig Crosbie | Luiz Terribele | ||
| Imperador Paul Humpoletz | Franz Joseph | Digão Vicente | ||
| Franz Kafka | Tom Byam Shaw | Héctor Espagnoli | ||
| Vladimir Varicak | Radivoje Bukvic | Josué Galinari | ||
| Georg Nikolai | Lochlann O'Mearáin | Vitor Coldibelli | ||
| Gustav Krupp | Nick Waring | Edu Oliveira | ||
| Bertha Krupp | Charleigh Bailey | Lya Bueno | ||
| Max Laue | Jolyon Coy | Vitor Paranhos | ||
| Arnold Sommerfield | Peter Bramhill | Renan Villela | ||
| Walter Rathenau | Henry Goodman | |||
| Ernst | Thomas Morris | Plínio Souza | ||
| Dr. Talmut | Martin Umbach | Luiz Terribele | ||
| Capitão Muller | George Lenz | Digão Vicente | ||
| Osip | Georgiy Strelyannyy | Amanda Tavares | ||
| Emile | Isaac Rouse | João Vieira | ||
Vozes Adicionais editar
- Amanda Costa
- Amanda Tavares
- André Gaiani
- Bruna Munhoz
- Caio Dias
- Caio Magalhães
- Carla Martelli
- Digão Vicente
- Edu Oliveira
- Edu Rayce
- Felipe Denardi
- Fernando Brolezi
- Gustavo Martinez
- Héctor Espagnoli
- João Vieira
- Jonathan Guedes
- Josué Galinari
- Karina Botião
- Lorenzo Béquer
- Lya Bueno
- Lúcia Macedo
- Luiz Terribele
- Luiza Cavalheiro
- Marcos Becker
- Nadine Barthman
- Natália Colombo
- Presto Kowask
- Rafa Marotti
- Renan Villela
- Roberto Ciantelli
- Rogério Duartti
- Rogério Ferreira
- Vitor Paranhos
- Wagner Baroni
Transmissão e Lançamentos editar
- Por adicionar
Picasso editar
Picasso é uma série de 2018 produzida pelo National Geographic, é a continuação de Genius e protagonizada por Antonio Banderas, que trata sobre a vida de Pablo Picasso.
Elenco editar
| Personagem | Ator Original | Dublador |
|---|---|---|
| Personagens Principais | ||
| Pablo Picasso | Antonio Banderas | Ênio Vivona |
| Alex Rich (jovem adulto) | Carloz Magno | |
| Timothy Lyons (9 anos) | ||
| Alessio Scalzotto (14 anos) | ||
| Françoise Gilot | Clémence Poésy | Isabela Dentini |
| Dora Maar | Samantha Colley | Carla Gmurczyk |
| Fernande Olivier | Aisling Franciosi | Carla Martelli |
| Henri Rousseau | Tchéky Karyo | Edu Rayce |
| Manuel Pallarès | Charlie Carrick | Gustavo Martinez |
| Carles Casaremas | Robert Sheeran | Bruno Ferian |
| Max Jacob | T.R. Knight | Vitor Paranhos |
| Guillaume Apollinaire | Seth Gabel | Demétrios Augustus |
| Jacqueline Roque | Valentina Bellè | ? |
| Olga Khokhlova | Sofia Doniants | ? |
| Marie-Thérèse Walter | Poppy Delevigne | Cátia Massotti |
| Jaime Sabartés | Adrian Schiller | Luiz Nunes |
| Henri Matisse | Andrew Buchan | Tiaggo Guimarães |
| Georges Braque | Kerr Logan | Felipe Denardi |
| Géry Pieret | Jack Brett Anderson | Vitor Coldibelli |
| Gertrude Stein | Tracee Chimo | Néli Rodrigues |
| Leo Stein | Iddo Goldberg | Renan Villela |
| Emile Gilot | Sebastian Roché | Nagib Akim |
| Geneviève Aliquot | Stéphane Caillard | Viviane Munuera |
| Germaine | Emma Appleton | Gabriela Pellegrino |
| Salvador Ruiz y Blasco | Jordi Mollà | Roberto Kleiner |
| José Ruiz y Blasco | David Wilmot | Edu Rayce |
| María Picasso y López | Maria Jose Bavio | Rita Oliveira |
| Laurent Debienne | Edward Akrout | André Gaiani |
| Marie Laurencin | Daisy May | Tamara Fraislebem |
| Jean Cocteau | Simon Buret | Edu Rayce |
| Ambroise Vollart | James Garnon | Josué Galinari |
| Manach | Alex Russell | Presto Kowask |
| Madeleine Renoult-Gilot | Lucy Russell | Gisele Vechin |
| Hans-Henning von Bose | Horst Günter Marx | Nagib Akim |
| Daniel-Henry Kahnweiler | Lucas Englander | Lucas Marcondes |
| Karl-Heinz Wiegels | Gerran Howell | Roberto Rodrigues |
| Berthe Weill | Bronagh Gallagher | Mônica Marianno |
| Angelika Kostrowicka | Charlotte Weston | Amanda Moreira |
| Andre Beaudin | Timothy Renouf | Caio Magalhães |
| Luc Simon | Tom Cullen | Jonathan Guedes |
| Nonell | Max Befort | Demétrios Augustus |
| Sagot | Keith Allen | Luiz Terribele |
| Alain Cuny | Johnny Flynn | Roberto Rodrigues |
| Marcel | Bruno Paviot | Digão Vicente |
| Arthur Huc | Attila Bardóczy | Roberto Kleiner |
| Raymonde | Sophia Aparecido-Innes | Raíssa Bueno |
| Conchita Ruiz y Blasco | Juliana Lima | Amanda Tavares |
Vozes Adicionais editar
- André Gaiani
- Augusto Portes
- Beta Cinalli
- Caio Dias
- Caio Magalhães
- Daniella Faria
- Deeh Rodrigues
- Digão Vicente
- Fernanda Ferreira
- Flávio Oliveira
- Gisele Vechin
- Gregson Costa
- Gustavo Vergani
- Juan Ortega
- Henrique Faria
- Huli Balász
- Ina Sirelli
- Josué Galinari
- Lucas Marcondes
- Lucas Quelle
- Luciana Mizutani
- Luiz Nunes
- Luiz Terribele
- Marana Delboni
- Plínio Souza
- Rafael Junqueira
- Rita Oliveira
- Roberto Kleiner
- Roberto Rodrigues
- Samuel Mota
- Tininha Godoy
- Vitor Paranhos
- Viviane Munuera
Notas editar
- Ênio Vivona já havia dado voz a Antônio Banderas em alguns filmes, antes de interpretar o ator nesta série, como Segurança em Risco e Assassinos Múltiplos.
- Falas em francês e alemão foram mantidas no áudio original.
- Alguns atores, como Johnny Flynn, Samantha Colley e T.R. Knight, que interpretaram personagens na fase anterior (Einstein), são interpretados também pelos mesmos dubladores que os interpretaram na temporada anterior, neste caso, Roberto Rodrigues, Carla Gmurczyk e Vitor Paranhos, respectivamente.
- Seth Gabel é outro ator que participou de ambas as temporadas, contudo, em Einstein, onde ele interpretou Michele Bessó, ele foi dublado por Felipe Venâncio, e aqui em Picasso, onde ele interpreta Guillaume Apollinaire, ele foi dublado por Demétrios Augustus.
- Tal como na temporada anterior, Rita de Cássia Oliveira também interpreta a mãe do protagonista, tendo dado voz a Pauline Einstein na prequela, e a Maria Picasso y Lopez em Picasso.
Transmissão e Lançamentos editar
- Por adicionar
Aretha editar
Aretha é uma série de 2021 produzida pelo National Geographic, é a terceira temporada de Genius. Protagonizada por Cynthia Erivo, trata sobre a vida de Aretha Franklin.
Elenco editar
| Personagem | Ator Original | Dublador |
|---|---|---|
| Aretha Franklin | Cynthia Erivo | Izabel Lira |
| C. L. Franklin | Courtney B. Vance | ? |
| Ted White | Malcolm Barrett | Pierre Bittencourt |
| Erma Franklin | Patrice Covington | Márcia Regina |
| Carolyn Franklin | Rebecca Naomi Jones | Patt Souza |
| Jerry Wexler | David Cross | Mauro Eduardo Lima |
| Ruth Bowen | Kimberly Hebert Gregory | Karen Ramalho |
| Rachel Franklin | Pauletta Washington | Amazyles de Almeida |
| Placas | N/A | Cido Tavares |
Vozes Adicionais editar
- Alex Morales
- Aline Altemio
- André Sauer
- Bruna Nogueira
- Cassiano Ávila
- Denise Reis
- Enrico Espada
- Fábio Moura
- Fernando Peron
- Fernando Prata
- Francisco Garcia
- Gabriel Martins
- Gabriel Neves
- Gilmar Lourenço
- Jacque Souza
- Jorge Destez
- Luiz Antônio Lobue
- Matheus Ferreira
- Melissa Lucena
- Michelle Zampieri
- Monalisa Capella
- Nathalia Guillen
- Ramon Campos
- Raul Rosa
- Rex Nunes
- Ricardo Fábio
- Robson Viggiani
- Rosane Corrêa
- Spencer Toth
- Suzete Piloto
- Thiago Zambrano
- Vanderlan Mendes
- Wallace Costa
- Wilken Mazzei
Notas editar
- A série saiu do estúdio UP Voice, de Campinas e foi migrada para a Centauro, em São Paulo capital. Isto ocorreu provavelmente em razão da venda da Fox para a Disney, e decisões administrativas internas da empresa relacionadas a dublagem. Outras produções que eram feita pela UP Voice para a antiga Fox, também migraram para a Centauro no mesmo período, como Clínica Animal com Dr. Pol e outros projetos.
Transmissão e Lançamentos editar
- Por adicionar
MXL/X editar
MXL/X é uma série de 2024 produzida pela National Geographic, sendo a quarta temporada de Genius. Protagonizada por Aaron Pierre e Lennie James, retrata a vida de Dr. Martin Luther King Jr. e Malcolm X.
Elenco editar
| Personagem | Intérprete Original | Dublador (a) |
|---|---|---|
| Malcolm X | Aaron Pierre | Pedro Caetano |
| Joshua Caleb Johnson (Jovem) |
Por adicionar | |
| Ryder Wynn (Criança) |
Por adicionar | |
| Martin Luther King | Kelvin Harrison Jr. | Por adicionar |
| Martin Luther King Sr. | Lennie James | Por adicionar |
| Clyde X | Gary Carr | Por adicionar |
| Ralph Abernathy | Hubert Point-Du Jour | Por adicionar |
| Coretta Scott King | Weruche Opia | Por adicionar |
| Alberta King | LisaGay Hamilton | Por adicionar |
| Elijah Muhammad | Ron Cephas Jones | Por adicionar |
| Betty Shabazz | Jayme Lawson | Por adicionar |
| Reginald Little | Freddie Fulton | Por adicionar |
| Ella Mae Collins | Ashley Romans | Por adicionar |
| Bayard Rustin | Griffin Matthews | Por adicionar |
| Grant X | Quentin Plair | Por adicionar |
| Grace | Elle Loraine | Por adicionar |
| Juanita Aberthany | Sasha Compere | Por adicionar |
| Evelyn Williams | Mallori Johnson | Por adicionar |
| Storm Thurmond | Donald Logue | Por adicionar |
| Lyndon B. Johnson | John C. McGinley | Por adicionar |
Participações por Episódios editar
| Personagem | Intérprete original | Dublador (a) | Episódio |
|---|---|---|---|
| W.T. Handy | Dion Earl | Por adicionar | 1 |
| Sr. Ostrowski | Dustin Lewis | Por adicionar | |
| Daniels | Nathan Hesse | Por adicionar | |
| Mary | LaTricia Akhagbeme | Por adicionar | |
| Decano Boston | Eric Lee | Por adicionar | 2 |
| Decano Nueva York | Curtis Jones | Por adicionar | |
| Jo Ann Robinson | Millie Capellan | Por adicionar | 3 |
| E.D. Nixon | Jay DeVon Johnson | Por adicionar | |
| Louis Lomax | Jared Wofford | Por adicionar | 4 |
| Ella Barker | Erica Tazel | Por adicionar | |
| Julian Bond | Richard David | Por adicionar | |
| Hellen Malloy | Michael Hyatt | Por adicionar | 5 |
| Ollie Mae Sanders | Idara Victor | Por adicionar | |
| Berenice Scott | Marliss Ameia | Por adicionar | |
| John F. Kennedy | Adam Crooper | Por adicionar | |
| Roy Wilkins | Al Mitchell | Por adicionar | 6 |
| Phillip Randoph | Afemo Omilami | Por adicionar | |
| Dorothy Cotton | Karina Willis | Por adicionar | |
| Dra. Leona Turner | Kristyl Dawn Tift | Por adicionar | 7 |
| J. Edgar Hoover | Jackie Earle Haley | Por adicionar | |
| Don Hogan Charles | Gilbert Gleen Brown | Por adicionar | 8 |
| Echol Cole | Marcus J. Samuel | Por adicionar | |
| Andrew Young | Anwar Ali | Por adicionar | |
| Robert Walker | Samuel Lee Fudge | Por adicionar |
Vozes Adicionais editar
- Por adicionar
Notas editar
- Esta temporada foi migrada para a Media Access Company, já sendo uma dublagem produzida pela Disney Characters Voices International.
Referências Externas editar
- Por adicionar