Katia Moraes

Katia Moraes é uma atriz, cantora e dubladora brasileira. Radicada em Los Angeles desde 1990, quando foi junto de seu parceiro musical e esposo Mário Costa, acabaria seguindo este em trabalhos de dublagem em LA, onde também realizaria trabalhos em língua inglês. Ocasionalmente era referida pelo nome artístico Olivia Bardeau.

Hera Venenosa em Batman & Robin (All Post) Xixa em Super Xuxa contra Baixo Astral Martha em Flubber: Uma Invenção Desmiolada J.P. em Os Anjos Entram em Campo Petal Quoyle em Chegadas e Partidas Senhora jamaicana em Encontro Marcado Lex Murphy em O Mundo Perdido: Jurassic Park Katerina em Cowboy Bebop (dublagem em língua inglesa) Espeto em Tom e Jerry (dublagem angelina) Dona (alguns episódios) em Tom e Jerry (dublagem angelina) Bruxa em Tom e Jerry (dublagem angelina) Maria em Chica Vampiro Astrid em Pele Selvagem

Trabalhos em dublagem

Filmes

• Núpcias de Escândalo (1940) - Margaret Lord (Mary Nash) (2ª dublagem)
• Mania de Antiguidades (1942) - Connie Fuller (Ann Sheridan)
• Filadélfia (1993) - Vozes Adicionais (Point.360)
• Os Anjos Entram em Campo (1994) - J.P. (Milton Davis Jr.) (3° dublagem)
• Batman & Robin (1997) - Hera Venenosa (Uma Thurman) (All Post)
• Con Air: A Rota da Fuga (1997) - Sally Bishop (Rachel Ticotin) (1ª dublagem)
• O Mundo Perdido: Jurassic Park (1997) - Lex Murphy(Ariana Richards); mãe de Benjamin (Kate Boyer) (1° dublagem; All Post)
• Flubber: Uma Invenção Desmiolada (1997) - Martha George (Edie McClurg)
• Encontro Marcado (1998) - Senhora jamaicana (Lois Kelly Miller) (1ª dublagem)
• EDtv (1999) - Jill (Elizabeth Hurley)
• Chegadas e Partidas (2001) - Petal Quoyle (Cate Blanchett)
• 40 Dias e 40 Noites (2002) - Mandy (Keegan Connor Tracy)
• Cold Mountain (2003) - Ruby (Renée Zellweger) (1ª dublagem)
• Bridget Jones: No Limite da Razão (2004) - Garota da prisão (Pui Fan Lee)
• A Incrível Jessica James (2017) - Mãe (Patricia R. Floyd)

Séries

• A Seleção (2013-2014) - Juana Palacio (Carmenza Gómez)
• 1923 (2022) - Vozes adicionais (Point.360)

Animações Ocidentais

Longas

• Dead Space: Aftermath (2011) - Rin (Kari Wahlgren)

Séries

• Tom e Jerry (1940-1958) - Espeto (Francoise Brun-Cottan); vozes adicionais (dublagem angelina)
• Space Ghost de Costa a Costa (1994) - Vozes Adicionais (1ª dublagem)

Novelas

• Uma Alma, Duas Caras (2012-2013) - mãe de Marcus (Eva Prado)
• Chica Vampiro (2013-2019) - Maria McLaren de BlackMerMoon (Linda Lúcia Callejas)
• O Amor Está Por Aí (2014) - Aide Karam (Cecilia Gabriela)
• Pele Selvagem (2015) - Astrid (Marjorie Magri)
• Para Ver-te Melhor (2017) - Carlota Miguelina Martínez (Eulalia Siso)

Trabalho de Voz Original

• Super Xuxa contra Baixo Astral (1988) - Xixa