Minha Secretária Brasileira

Springtime in the Rockies (Minha Secretária Brasileira) é um filme estadunidense de comédia romântica e musical de 1942, dirigido por Irving Cummings e estrelado por Betty Grable, John Payne, Carmen Miranda e Cesar Romero.

Escrito por Walter Bullock e Ken Englund, o enredo gira em torno dos altos e baixos do ciumento casal Vicky Lane e Dan Christy. A história principal se passa em um hotel em Lago Louise, um balneário nas Montanhas Rochosas canadenses, cuidadosamente representado por meio de retroprojeções e cenários pintados. Assim como outros filmes de Carmen Miranda, Springtime in the Rockies foi recebido no Brasil com uma oscilação entre fascínio e repulsa, tanto por parte do público quanto da crítica.

Sinopse Vicky Lane (Betty Grable) e Dan Christy (John Payne) são um casal artista da Broadway, mas acabam por ter uma desavença porque ele é muito mulherengo. Vicky então procura seu velho companheiro, e antiga paixão, Victor Prince (Cesar Romero), fazendo com que a carreira de Dan fique ameaçada. Mas, na esperança de reacender seu romance e ter Vicky de volta aos seus braços, Dan decide segui-la a um resort nas montanhas rochosas do Canadá, onde ela tem uma apresentação agendada com Victor. Mas as coisas se complicam quando, depois de uma bebedeira, Dan descobre que contratou uma secretária brasileira, Rosita Murphy (Carmen Miranda), a Senhorita Murphy e um valete tagarela, McTavish. Após muitas confusões, será que Dan conseguirá reatar seu relacionamento?

Elenco

Imagem	Personagem	Intérprete Original	Dubladores
	Vicky Lane	Betty Grable	Ruth Schelske
	Rosita Murphy	Carmen Miranda	Selma Lopes
	Dan Christy	John Payne	Celso Vasconcellos
	Victor Prince	Cesar Romero	Waldyr Sant’anna
	Charlotte Greenwood	Phoebe Gray	Glória Ladany
	McTavish	Edward Everett Horton	Magalhães Graça
	Marilyn Crothers	Trudy Marshall	Nelly Amaral
	Comissário	Jackie Gleason	Antônio Patiño

Notas

• Estreia na TV Rio em 04 de agosto de 1974, às 18h15.
• Estreia na Globo no Festival Carmen Miranda no dia 15 de abril de 1979, às 17h. Reexibido na Sessão da Tarde em 14 de novembro de 1980, às 14h30;
• Estreia na TV Manchete pelo Especial Carmen Miranda: 50 anos de balangandãs, às 21h30 do dia 06 de dezembro de 1983.
• Estreia na TVE pelo Cine Cultura em 05 de maio de 1990, às 14h. É reexibido no Cinema de Domingo nos dias 10 de fevereiro de 1991 (15h), 23 de fevereiro de 1992 (17h) e 20 de dezembro de 1992 (15h).
• Volta a ser exibido na Globo pelo Corujão em 1° de janeiro de 2007, às 03h20.
• Foi exibido na TV fechada por diversas vezes no Telecine Cult (antigo Telecine 5 e Telecine Classic) em 1999.

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	Classificação	País
	4 de agosto de 1974	TV Aberta
	15 de abril de 1979
	14 de novembro de 1980
	6 de dezembro de 1983
	5 de maio de 1990
	10 de fevereiro de 1991
	23 de fevereiro de 1992
	20 de dezembro de 1992
	1999	TV Paga
	1° de janeiro de 2007	TV Aberta