O11ZE: Nova Geração

Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif

Carente de Imagens! Esta página não contém imagens dos personagens. Caso queira contribuir seja bem-vindo!

O11ZE: Nova Geração é uma série infanto-juvenil argentina produzida pela Pegsa Group para o Disney+. Trata-se da sequência da telenovela O11ZE (2017-2019) do Disney XD. A série acompanha Gabo, que depois de seis anos, retorna da Europa para passar as férias em Álamo Seco.

Sinopse Depois de seis anos triunfando no futebol europeu, Gabo, Dedé e Ricky decidem visitar o IAD, Instituto Acadêmico Esportivo que os viu crescer, e fazer uma surpresa para todos. Mas eles que são surpreendidos: o IAD já não é mais o que costumava ser e os Falcões Dourados, a equipe de futebol da qual faziam parte, estão sem rumo, desmotivados e a ponto de serem rebaixados. Agora eles deverão recuperar a glória do IAD e o orgulho de ser um Falcão: uma nova etapa começa, cheia de paixão e de muito futebol!

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Personagens Principais
Gabriel "Gabo" Guevara Moreti	Mariano González	Wirley Contaifer
Ricardo "Ricky" Flores	David Penagos	Renan Vidal
André "Dedé" Duarte	Luan Brum
Zoe Velázquez	Paulina Vetrano	Pamella Rodrigues
Joaquim Costa (Joaco Sports)	Javier Eloy	João Vieira
Vitto Voltaglio	Santiago Stieben	Rodrigo Andreatto
Gael Cervantes	Emiliano González	Enzo Dannemann
Benjamin "Benja"	Massimo Pomponio	Rodrigo Ribeiro
Tomás Barreto (O Ceifador)	Faustino Bo	Vicenzo Dal-Ceré
Isabel Di Marco	Vero Pellaccini	Priscila Amorim
Personagens Secundários
Francisco Velázquez	Nicolás Pauls	Fernando Lopes
Alan Salazar	Dany Martins	Vinícius Barros
Luca	Alberto de Carabassa	Marcelo Garcia
Alfonso Rey	Juan Ignacio Cané	Ronaldo Júlio
Amelia Moreti	Beatriz Dellacasa	Mariangela Cantú
Ezequiel Correa	Guido Pennelli	Thadeu Matos
Camilo Montero	Mariano Zabalza	Charles Emmanuel
Celeste Brizuela	Candelaria Grau	Taís Feijó
Delfina Soto	Bianca Zero	Carina Eiras
Falcões, IAD e Águias
Simón "Cari"	Fran Pizarro	Arthur Salerno
Matheus	Gabriel Moura
Franco	Efra Wilches	Marcus Eni
Frida	Layla Ferrari	Monique Filardy
Eva	Clara Benadiba	Mariana Dondi
Rodrigo	Nahuel Pirovano	CeeJay
Pedro	Tomás Moreno	Victor Hugo Fernandes
Luis "Loro"	Bautista Amestoy	Arthur Valadares
Emiliano	Patricio Censi	John Medeiros
Jano	Juanca Falco	Matosu
Valentín	Eze Martínez	Sam Vileti
Enzo	Matías Franco Pereiró	Gabriel Verta

Participações Especiais

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Sergio "Kun" Agüero		Bruno Tarta
Fernando Palomo		Márcio Simões
Diego Latorre		Sérgio Stern

Vozes Adicionais

• Anderson Coutinho
• Arthur Carneiro
• Bruno Carnevale
• Dan Pousa
• Eduardo Borgerth
• Fabrício Vila Verde
• João Pedro Teixeira
• Kadu Rocha
• Maíra Góes
• Marcelle Bretas
• Mauro Horta
• Miguel Venerabile
• Nano Max
• Pedro Crispim
• Rapha Carestiato
• Sabrina Miragaia

Notas

• Nessa série o ator Luan Brum se dublou, diferente da série original onde ele foi dublado por Andreas Avancini (1ª, 2ª e a maioria da 3ª temporada) e por Felipe Drummond (em alguns episódios da 3ª temporada)

Transmissão

Streaming

Serviço	Data	Categoria	Formato	Classificação	País
	18 de março de 2026	Comédia	Digital