The Amazing Digital Circus: O Último Ato

Arquivo:StarWarsSpoiler.gif

UIU UIU Alerta de Spoilers Esta página pode conter spoilers. Leia por sua conta (e experiência) em risco!

The Amazing Digital Circus: O Último Ato (The Amazing Digital Circus: The Last Act) é um filme de drama e fantasia baseado na bem-sucedida websérie independente O Incrível Circo Digital, de Cooper Smith Goodwin, criada pela GLITCH Productions. Este filme serve como o episódio final da série.

A estreia mundial nos cinemas aconteceu no dia 4 de junho de 2026, com a fusão do oitavo episódio com o episódio final. Em seguida, foi disponibilizado no YouTube e na Netflix no dia 19 de junho.

Sinopse Com a partida de Caim e o circo mergulhado na escuridão, o elenco fica apenas com os erros e traumas do passado. Conforme a perspectiva da eternidade se aproxima, eles descobrem a verdade sobre o Circo Digital e sua história. Será que aceitarão o que descobrirem ou farão… a outra escolha? Além disso, presumo que alguém dirá algo engraçado em algum momento, porque esse final não pode ser TÃO deprimente assim, certo?

Elenco

Imagens	Personagens	Vozes Originais	Dubladores
	Pomni	Lizzie Freeman	Leticia Celini
	Jax	Michael Kovach	William Viana
	Caim	Alex Rochon	Guilherme Briggs
	Rágata	Amanda Hufford	Fernanda Baronne
	Kingo	Sean Chiplock	Silvio Giraldi
	Zooble	Ashley Nichols	Marun Reis
	Gangly	Marissa Lenti	Ana Helena de Freitas
	Bolha	Gooseworx	Angélica Santos
	Ribbit	Skye Redden	Rebeca Zadra
	Kaufmo	Arin Hanson	Wilken Mazzei
	Queenie	Cassie Ewulu	Shallana Costa
	Lua	Gooseworx	Maíra Góes
	Peixe laranja falante	Zach Hadel	José Leonardo
	Peixe vermelho falante	David "Sr Pelo" Cazares	Duda Ribeiro

Canções

Canção	Cantor(es) Original(is)	Cantor(es) na Dublagem	Áudios
Seu Grande Chefão	Alex Rochon	Guilherme Briggs	<sm2>Seu Grande Chefão - O Incrível Circo Digital.mp3</sm2>
Tema de abertura	Lizz Robinett	Renata Vontobel	<sm2>TADC - ABERTURA PT-BR - EP 9.mp3</sm2>

Notas

Dados técnicos

• Esta é a primeira dublagem do estúdio Imagine Dubbing Brazil para uma produção de cinema.

Sobre a adaptação

• Para os títulos promocionais e oficiais, o título original, The Amazing Digital Circus, foi mantido, em vez de ser traduzido como na série.
  • No entanto, quando Caim resume os primeiros sete episódios e quando o peixe laranja falante faz seu pedido para evitar spoilers, eles se referem ao programa como O Incrível Circo Digital.

Cinema vs Revisão

• No filme, quando o episódio 9 começa, a música tema não possui os vocais como na versão original. Em algumas sessões e na versão do YouTube, este erro foi corrigido, com os vocais sendo regravados, sendo mais fiel à versão original e trocando o Kaufmo pela Pomni na música.

Galeria

Trailer

• Arquivo:Digital Circus Ep 9 Finale -TRAILER-

Créditos de Dublagem

• 
• 

Textos Localizados

• 
  "Mas sério, por favor não pirateiem, gravem ou deem spoilers do filme até 19 de Junho quando ele chegar no YouTube."
  — Da equipe da GLITCH
• 
  "ADQUIRA PRODUTOS EXCLUSIVOS DO FILME DA DC + PROMOÇÃO! ESCANEIE AQUI. BALDE DE PIPOCA EXCLUSIVO DA POMNI E MUITO MAIS."

Transmissão

Cinema

Empresa	Data	Formato	Classificação	País
Erro ao criar miniatura: Arquivo com dimensões maiores que 12,5 MP	4 de junho de 2026	Digital
	11 de junho de 2026