The Comeback
Mais ações
| Arquivo:Danmachi-dungeon.gif | Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
| Arquivo:Disney Princesas Selfie.gif | Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
The Comeback é uma série de televisão norte-americana de comédia e drama do tipo mockumentary criada por Michael Patrick King e Lisa Kudrow. A série estreou na HBO nos Estados Unidos em 5 de junho de 2005 e teve três temporadas, com cerca de 10 anos de diferença entre elas. Recebeu 4 indicações ao Primetime Emmy Awards, duas delas sendo pela atuação de Lisa Kudrow.
Inicialmente a série foi cancelada após sua primeira temporada, porém em 2014 Lisa Kudrow convenceu a HBO a retornar com a série para uma segunda temporada.
|
História da Dublagem editar
A primeira temporada da série foi dublada na Delart e exibida pela primeira vez no SBT, em 2009. O estúdio se manteve na produção durante a segunda temporada, exibida na HBO, trazendo novamente Sylvia Sallusti na dublagem da protagonista, mas também com mudanças de vozes em outros personagens.
A série chegou ao HBO Max em 2021 sem a dublagem da primeira temporada, levantando indícios de que teria sido perdida pelo canal. Em março de 2026 a terceira temporada estreou simultaneamente na HBO e HBO Max com dublagem produzida pela Tecniart, ainda com Sylvia Sallusti na personagem de Lisa Kudrow, porém em maio uma nova dublagem da primeira temporada chegou na plataforma, dessa vez produzida na BKS, e com Letícia Quinto como Valerie Cherish. Ronaldo Júlio permaneceu como Mark Berman em todas as dublagens.
Elenco editar
Delart / Tecniart 
editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
|
Valerie Cherish | Lisa Kudrow | Sylvia Salustti | 1º-3º |
| ||||
|
Jane Benson | Laura Silverman | Mabel Cezar | 1ª-2ª |
| Priscila Amorim | 3ª | |||
|
Mark Berman | Damian Young | Ronaldo Júlio | 1º-3º |
|
Paulie G. | Lance Barber | Ricardo Telles | 1º |
| ? | 2º | |||
| Léo Martins | 3º | |||
|
Mickey Deane | Robert Michael Morris | José Santa Cruz | 1ª |
| Mauro Ramos | 2ª | |||
| Billy Stanton | Dan Bucatinsky | ? | 1ª | |
| Mário Jorge | 2ª | |||
| Sérgio Muniz | 3ª | |||
| Juna Millken | Malin Akerman | Teline Carvalho | 1ª | |
| Mariana Torres | 2ª | |||
| Ana Lúcia Lima | 3ª |
BKS 
editar
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | Temporadas |
|---|---|---|---|---|
|
|
Valerie Cherish | Lisa Kudrow | Letícia Quinto | 1ª |
|
|
Jane Benson | Laura Silverman | Priscila Amorim | 1ª |
|
|
Mark Berman | Damian Young | Ronaldo Júlio | 1º |
|
|
Paulie G. | Lance Barber | ? | 1ª |
|
|
Mickey Deane | Robert Michael Morris | ? | 1ª |
| Billy Stanton | Dan Bucatinsky | ? | 1ª | |
| Juna Millken | Malin Akerman | ? | 1ª |
Transmissão editar
Televisão editar
| Canal | Data | Temporada | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
5 de junho de 2005 - 4 de setembro de 2005 | 1ª | Séries HBO Original | TV Paga | 
|
|
| 9 de novembro de 2014 - 28 de dezembro de 2014 | 2ª | |||||
| 22 de março de 2026 - 10 de maio de 2026 | 3ª | 
| ||||
|
20 de julho de 2009 - 17 de agosto de 2009 | 1ª | Tele-Seriados III |
|
Streaming editar
| Serviço | Data | Temporada | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
29 de junho de 2021[1] - 26 de fevereiro de 2024 | 1ª-2ª | Séries HBO Original | Digital |
|
|
|
27 de fevereiro de 2024[2] - 9 de julho de 2025 | |||||
|
9 de julho de 2025 - Presente | |||||
| 22 de março de 2026 - Presente | 3ª |
|
