Pokétoon
De Dublapédia
Mais idiomas
Mais ações
POKÉTOON é uma minisérie animada de episódios não conectados entre si em que cada um possui uma arte diferente de animação, tendo a maioria relembrando cartoons ocidentais. A série estreou pelo Youtube pelo canal japonês Pokémon Kids no dia 4 de junho de 2020 e ganhou dublagem estreando na TV Pokémon em 17 de junho de 2022.
Elenco editar
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
| O Panchan Que Quer Ser Um Herói | |||
| Narradora | Asaco Nasu | Isabele Riccart (?) | |
| O Sonho de Nanda | |||
| Nanda | Inori Minase | Valentina Felcart | |
| Mãe de Nanda | Manami Numakura | Celina Beatriz | |
| Pai de Nanda | Takashi Onozuka | Daniel Bartholomeu | |
| Narrador da Liga | Tatsuki Kobe | ? | |
| O lar aquecido por Slugma | |||
| Anna | Chiyuki Miura | Júlia Freitas | |
| Vovô de Anna | Minoru Inaba | ? | |
| Vovó de Anna | Harumi Ichiryūsai | ? | |
| Mãe de Anna | Yuka Terasaki | Celina Beatriz | |
| Socorro! Me transformei em um Gengar! | |||
| Luisa | Yuka Iguchi | Laura Hávilla | |
| Rafa | Suzuko Mimori | Arthur Salerno | |
| Momo | Chiemi Chiba | Ingrid Alves | |
| Nono | Rie Kugimiya | Maju Helman | |
| Kai | Michiko Kaiden | Cid Fernandes | |
| Yoshi | Akiko Hiramatsu | ? | |
| Gengar | Fumiko Takekuma | ? | |
| Misdreavus | Yukiko Motoyoshi | Maju Helman | |
| Dreepy 1 | Rie Hikisaka | ? | |
| Dreepy 2 | ? | ||
| Dreepy 3 | ? | ||
| Drifloon | Hina Natsume | ? | |
| As férias de verão de Snorunt | |||
| Michael | Shirabe Kawaguchi | ? | |
| Kupo | Kōki Ishige | ? | |
| Riel | Miyu Ozawa | ? | |
| Mãe do Michael | Shirabe Kawaguchi | Celina Beatriz | |
| A canção de Jigglypuff | |||
| Taís | Kaede Hondo | Raquel Masuet | |
| Olga | Miyu Tomita | ? | |
| Momentos Especiais com Kangaskhan | |||
| Karimna | Risa Shimizu | Jéssica Marina | |
| Yurado | Rina Goromaru | Sicília Vidal | |
| Mais um dia com Gardevoir | |||
| Yugo | Yūma Uchida | Teco Cheganças | |
| Yuka Terasaki (criança) |
Cauê Enzo | ||
| Locutor do Torneio | Tatsuki Kobe | Julio Mayer | |
| Treinadora da Mawile | Misaki Akiyama | Gigiah Cabello | |
| Mulher 1 | ? | ||
| Mulher 2 | Yūri Sakamoto | ? | |
| Velho | Tsuguo Mogami | Julio Mayer (?) | |
| Mãe do Garoto | ? | Catarina Marcato (?) | |
| Garoto do Emolga | Yuki Kyoka | Cauê Enzo | |
| Treinador do Hawlucha | Hiroshi Watanabe | Julio Mayer | |
| Mãe do Yugo | ? | Catarina Marcato | |
| Cante! Dance! Altaria! | |||
| Kamina | Kaori Ishihara | Bianca Lua | |
| René | Mamiko Noto | Gabi Riso | |
| Vendedora do Food Truck | ? | ? | |
| Treinadora do Dedenne | ? | ? | |
| Equipe do Grand Prix | ? | Julio Mayer | |
| ? | Bruno Sangregório | ||
| ? | ? | ||
| Diário de um Primeape Furioso | |||
| Garoto do Primeape | Rie Kugimiya | Eliane Flexa | |
| Valentão do Houndour | Shunichi Maki | Elton Bandeira | |
| Locutor do Torneio | Ryōta Iwasaki | Diego Bispo | |
| Minha Jornada Gogoat | |||
| Julian | Marisa Ise | Lucas Miagusuku | |
| Lucas | Marina Inoue | Victor Hugo Fernandes | |
| Pai do Julian | Tasuku Kida | Guilherme Marques | |
| A Caça de Chansey | |||
| Meg | Hina Kino | Julia Mathilda | |
| Bozley | Shigeru Chiba | Leandro Machado | |
| Mãe da Meg | Mai Nakahara | Vilmara Amorim (?) | |
| Caça-Inseto | Misato Matsuoka | Victor Moreno | |
| Garoto Rico | Ryūho Nagaoka | Elton Bandeira (?) | |
| Enfermeira | Yuka Nukui | Luana Stteger | |
| Pokémon Ranger | Makoto Koichi | Laiis Martins (?) | |
| Montanhista | Hayato Kimura | Bruno Sangregório | |
| A Lenda de Capsakid | |||
| Akira | Honoka Inoue | Bianca Lua | |
| Futuro Episódio do Charcadet | |||
| Yutō | Sōma Saitō | Por Confirmar | |
| Futuro Episódio do Murkrow | |||
| Hiro | Sonoka Tanaka | Por Confirmar | |
| Pai do Hiro | Jun Fukuyama | Por Confirmar | |
| Mãe do Hiro | Kaori Shimizu | Por Confirmar | |
| Locutor do Torneio | Volcano Ōta | Por Confirmar | |
Notas editar
- Os episódios "Scraggy e Mimikyu" e "Espere por mim, Magikarp!" não possuem vozes, assim como a maioria dos curtas da 2ª Temporada.
- "Amamos Ducklett" e "A Lenda de Capsakid" são os únicos curtas com atuação de voz, entretanto o primeiro não foi dublado em nenhum idioma devido a ter apenas uma única reação de sua voz japonesa falando yes.
- A 2ª temporada que estreou em 2024 foi dublada apenas após o fim da dublagem da 3ª temporada, mas o motivo disso é desconhecido.
- A partir da 3ª temporada, a produção passou a ter créditos localizados e isso se manteve para a 2ª temporada dublada posteriormente.
Galeria editar
Créditos de Dublagem editar
-
Momentos especiais com Kangaskhan - Créditos
-
Mais um dia com Gardevoir - Créditos
-
Cante! Dance! Altaria! - Créditos
-
Diário de um Primeape Furioso - Créditos
-
Minha Jornada Gogoat - Créditos
-
A Caça de Chansey - Créditos