Ranma ½: A Grande Aventura na China

Ranma ½: ​​A Batalha de Nekonron China! Lute para quebrar as regras!! (らんま½ 中国寝崑崙大決戦！掟やぶりの激闘篇！！ Ranma Nibun-no-ichi: Chūgoku Nekonron Daikessen! Okite Yaburi no Gekitō Hen!!?), também conhecido como Ranma ½: ​​A Grande Aventura na China é o primeiro filme da franquia Ranma ½. Apresenta uma história original e independente.

Sinopse Quando o Príncipe Kirin dos 7 Lucky Gods aparece no Tendo dojo procurando por sua futura noiva, adivinhe quem está acidentalmente segurando o pergaminho que significa seu futuro companheiro? Ora, Akane, é claro, e o resto da tripulação de Ranma são forçados a pegar um barco para a China para salvá-la dos horrores do casamento e de uma dieta de vegetais em conserva.

Elenco

Imagem	Personagem	Seiyū	Dublador
	Ranma Saotome	Kappei Yamaguchi (homem)	Márcio Araújo
		Megumi Hayashibara (mulher)	Fátima Noya
	Akane Tendo	Noriko Hidaka	Letícia Quinto
	Ryōga Hibiki / P-Chan	Koichi Yamadera	Wendel Bezerra
	Shampoo / Shanpis	Rei Sakuma	Márcia Regina
	Kuno Tatewaki	Hirotaka Suzuoki	Sérgio Corcetti
	Mousse	Toshihiko Seki	Hermes Baroli
	Lychee	Sakiko Tamagawa	Úrsula Bezerra
	Kirin	Kaneto Shiozawa	Élcio Sodré
	Genma Saotome	Kenichi Ogata	Armando Tiraboschi
	Sōn Tendo	Ryūnosuke Ōbayashi	Tatá Guarnieri
	Kasumi Tendo	Kikuko Inoue	Angélica Santos
	Nabiki Tendo	Minami Takayama	Lene Bastos
	Cologne	Miyoko Asō	Rosa Maria Baroli
	Mestre Happosai	Ichirô Nagai	Carlos Silveira
	Ebiten	Yō Yoshimura	Guilherme Lopes
	Bishamonten	Kazuhiko Inoue	Raul Schlosser
	Monlon	Eiko Yamada	Rosely Gonçalves
	Daihakusei	Mitsuaki Madono	Fábio Lucindo
	Daikokusei	Takehito Koyasu	Mauro Eduardo Lima
	Mikado Sanzenin	Kazuhiko Inoue	Raul Schlosser
	Ukyo Kuonji	Hiromi Tsuru	Denise Reis
	Kodachi Kuno	Saeko Shimazu	Melissa Garcia
	Asuza Shiratori	Naoko Matsui	Fernanda Bullara

Narração e Texto Adicional

	Original	Dublagem
Locução		José Parisi Jr.

Vozes Adicionais

• Cláudio Satiro
• José Parisi Jr.
• Luiz Antônio Lobue - Diretor Kuno
• Raul Schlosser
• Silvio Giraldi

Galeria

Home-Vídeo

• 
  VHS lançado pela Editora Abril

Notas

• A Editora Abril também tinha planos para lançar o segundo filme, "Minha Querida Concubina", em VHS, porém isso nunca aconteceu.
• Foi a primeira produção de Ranma ½ dublada no Brasil, antes de o anime ser dublado na Álamo.
• Os 13 OVAs nunca foram dublados até o momento.

Referências Externas

• Ranma ½: A Grande Aventura na China no Anime News Network.