Lia Farrel
De Dublapédia
Mais ações
Falecida
Rio de Janeiro, RJ1938 – 2016na dublagem desde 2000
63personagens
43produções
1990sdécada mais ativa
Personagens marcantes de Lia Farrel
calculado pela DublapédiaProduções por década
ano de lançamento da produção11950
21970
81980
311990
12000
Quem mais dubla
- Yvette Freeman2
- Lucy Lee Flippin2
- Wendy Worthington1
- Valeri Ross1
- Tress MacNeille1
Com quem mais contracena
Estúdios
Lia Aldina de Souza Carvalho, conhecida pelo nome artístico Lia Farrel (Rio de Janeiro, 8 de outubro de 1938 — Rio de Janeiro, 5 de agosto de 2016), foi uma atriz, dubladora, modelo, dançarina e diretora brasileira.[1]
|
Trabalhos em Dublagem editar
Yvette Freeman editar
Filmes editar
- A Verdadeira História de Marilyn Monroe (1996) - Hazel Washington
Séries editar
- Plantão Médico (1994-2009) - Enfermeira Haleh Adams (2ª voz; 2.09-4.01)
Filmes editar
- Ivanhoé, o Vingador do Rei (1952) - Serva de Isaac (Megs Jenkins)
- Se Eu Fosse Minha Mãe (1976) - Sra. Murphy (Marie Windsor)
- Superman: O Filme (1978) - Martha Kent (Phyllis Thaxter) (Herbert Richers; 3ª dublagem)
- Perigo no Hospital (1983) - Sra. Rawlings (Frieda Bauer); Secretária (Mary Timoney)
- Loucademia de Polícia 2: A Primeira Missão (1985) - Mãe de Brian (Lucy Lee Flippin) (Herbert Richers; 2ª dublagem)
- O Fora da Lei de Deus (1986) - Sra. Poyntz (Sharon Baylis)
- Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988) - Mãe de Lucía (Mary González)
- O Peso de um Passado (1988) - Bibliotecária (Justine Johnston)
- Lembranças de Hollywood (1990) - Figurinista (Dana Ivey)
- O Vingador do Futuro (1990) - Mulher no telefone (Gloria Dorson); Vozes adicionais (Herbert Richers; 1ª dublagem)
- Beijos e Mentiras (1991) - Veronica (Jean Hale); Vozes adicionais
- Busca Desesperada (1991) - Katie Leonard (Shirley Knight)
- Marcas de Uma Obsessão (1992) - Kathryn (Deanna Lund)
- Mudança de Hábito (1992) - Irmã Mary Lazarus (Mary Wickes) (Delart; 2ª dublagem)
- O Clube das Viúvas (1993) - Rene (Alice Eisner)
- O Demolidor (1993) - Computador da crio-prisão (Herbert Richers; 1ª dublagem)
- Por Amor ou Por Dinheiro (1993) - Sra. Nimkoff (Ann McDonough) (Herbert Richers; redublagem)
- Um Mundo Perfeito (1993) - Lottie (Mary Alice) (Herbert Richers; 2ª dublagem)
- Dominada pelo Ódio (1994) - Dona da loja (Linda Pierce)
- Duas Babás Nada Perfeitas (1994) - Mãe Falcone (Jacque Lynn Colton)
- Uma Nova Chance (1994) - Lizzie (Ann Morrish)
- Poderosa Afrodite (1995) - Sra. Lamont (Kathleen Doyle)
- Coragem Sob Fogo (1996) - Geraldine (Kathleen Widdoes)
- A Verdadeira História de Marilyn Monroe (1996) - Hazel Washington (Yvette Freeman); Vozes adicionais
- O Inferno de Dante (1997) - Ruth (Elizabeth Hoffman)
- Volcano: A Fúria (1997) - Lydia Perez (Angela Albarez); Vozes adicionais
- Eloise no Plaza (2003) - Chefe das camareiras (Flossie McKnight)
Séries editar
- Barrados no Baile (1990-2000) - Sheila Silver (Caroline Lagerfelt) (2ª voz); Linda Barnes (Amy Ryder); Gerente da livraria (Lucy Lee Flippin); Presidente do comitê Dryer (Jane Marla Robbins); Vozes adicionais
- Lei & Ordem (1990-presente) - Abby Diamond (Alexandra Gersten); Alice Halsey (Marcia Jean Kurtz); Helen Ralston (Meg Mundy); Juíza Amelia Paul (Jennie Ventriss); Dra. Mishon (Rosemary De Angelis); Preston (Stanja Lowe); Vozes adicionais
- Melrose (1992-1999) - Marion Shaw (Janet Carroll) (3ª voz; 6ª temporada); Senhora Cleary (Jeanette Miller); Enfermeira Amy (Selma Archerd) (2ª voz; 7.15); Vozes adicionais
- Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman (1993-1997) - Helga (Bergen Williams); Rehalia "Amélia" (Sophia Santi)
- Plantão Médico (1994-2009) - Enfermeira Haleh Adams (Yvette Freeman) (2ª voz; 2.09-4.01); Sra. Torledsky (Annie Abbott); McGillis (Valeri Ross) (2ª voz; 1.16); Loretta Sweet (Mary Mara) (1ª voz; 2.01, 2.02 e 2.05)
- Millennium (1996-1999) - Annie Tisman (Donna White)
- O Desafio (1997-2004) - Juiza Maureen Zisk (Christine Estabrook); Connie Malzone (Betty Murphy); Juiza A.R. Scannal (Joan Marlowe); Juiza P. Fulton (Lynn Hamilton); Primeira jurada (Wendy Worthington)
Animações Ocidentais editar
Séries editar
- Desenhos Animados do Novo Testamento (1987-2004) - Diná (Bonnie B. Hobbs); Delaia (Tamara Fowler)
- X-Men (1992-1997) - Dama da Morte (Tasha Simms) (4.13); Vozes adicionais
- Esquadrão Marte (1993-1996) - Vozes adicionais
- O Máskara: A Série Animada (1995-1997) - Madame Suspiria (Candi Milo)
- Mission Hill (1999-2002) - Sra. French (Tress MacNeille)
Novelas editar
- Quinze Anos (1987-1988) - Carmen (Julieta Egurrola)
- Rosa Selvagem (1987-1988) - Irmã Mercedes (Meche Barba)
- Carrossel das Américas (1992) - Srta. Martírio Solís (Renata Flores)
- Marimar (1994) - Selva (Ana Luisa Peluffo)
- Maria do Bairro (1995-1996) - Calixta Popoca (Silvia Caos)