Maria Alice Barreto

Maria Alice Barreto (Florianópolis, 12 de setembro de 1932 - Florianópolis, 28 de setembro de 2010) foi uma atriz, radioatriz, cantora, funcionária pública e dubladora brasileira.

Aurora em A Bela Adormecida Branca de Neve em Branca de Neve e os Sete Anões (Riosom) Prenda em 101 Dálmatas Sara Jean em Cheyenne (1970) Duquesa em 101 Dálmatas Chapéuzinho em Zé Buscapé (1ª voz)

Biografia

Maria Alice iniciou sua carreira ainda jovem, no teatro amador.

Começou no rádio em 1949, na Rádio Guarujá, aos dezessete anos. Na década de 50 dividia os trabalhos de rádio atriz, humorista, animadora e cantora de programas infantis com o de funcionária pública, na Procuradoria Fiscal de Florianópolis. Em 1955 mudou-se para o Rio de Janeiro, sendo aprovada em duas rádios, a Mayrink Veiga e a Nacional, escolhendo ingressar na Nacional por ter mais projeção. Permaneceu na emissora por 10 anos. Castro Gonzaga a auxiliou para que perdesse seu sotaque e se tornasse uma exímia atriz de radionovelas. Posteriormente atuou nas rádios Globo e MEC.

Começou na dublagem em 1959. Na época, era secretária de Fernando Lobo, que sugeriu a ela que fizesse o teste para a Princesa Aurora na dublagem de A Bela Adormecida, da Disney, que seria dirigida por Aloysio de Oliveira. Logo após, foi convidada para dublar na Herbert Richers.

Regressou definitivamente para Florianópolis em 1990. Morreu aos 78 anos, vítima de falência múltipla de órgãos.

Trabalhos em Dublagem

Filmes

• Escrava Sedutora (1947) - Aleta (Lois Collier); Empregada do Senador (Nancy Brinckman)
• A Carga dos Lanceiros (1954) - Maria Sand (Karin Booth)
• Lua de Mel Agitada (1954) - Sra. Tewitt (Ruth Lee); Tia Ellen (Dorothy Neumann)
• Um Grande Amor Nunca Morre (1963) - Jamie McNab (Denis Gilmore)
• Bandoleiro Temerário (1966) - Kit O'Neal (Diana Lorys)
• Um Assaltante Bem Trapalhão (1969) - Kay Lewis (Louise Lasser); Vozes Adicionais
• A Defesa do Castelo (1969) - Therese de Maldorais (Astrid Heeren)
• Cheyenne (1970) - Sara Jean (Sharon DeBord)
• Resgate para um Morto (1971) - Pat (Jean Byron); Vozes Adicionais
• Buster e Billie (1974) - Sally (Dale Pearce)
• Um Grito de Morte (1975) - Judy (Lucie Arnaz); Hilda Murray (Tina Louise)
• A Fera das Neves (1977) - Ellen Seberg (Yvette Mimieux)
• A Enviada do Mal (1980) - Vozes Adicionais

Séries

• São Francisco Urgente (1972-1977) - Irene Elliott (Carol Eve Rossen)
• Os Pioneiros (1974-1983) - Carrie Ingalls (Rachel Lindsay Greenbush/Sidney Greenbush) (2ª voz; 1.13, 1.14; 2ª temporada; 3.04, 3.05); Nellie Oleson (Alison Arngrim) (1ª voz; 1.02, 1.24, 2.03, 2.06); Carl Sanderson Edwards (Brian Part) (1ª voz; 2ª temporada); Trudy Coulter (Julie Cobb); Johnny (James Killmond); Vozes adicionais
• A Mulher-Maravilha (1975-1979) - Connie (Anne Ramsey); Gerente (Argentina Brunetti); Evadne (Dorrie Thomson); Elena (Eve Plumb); Mei Ling (Irene Tsu); Kim (Lori Ann Henricks); Vozes adicionais
• S.W.A.T. - Comando Tático Especial (1975-1976) - Enfermeira Marlowe (Jean Byron); Kate Darby (Diana Muldaur); Enfermeira Thompson (Gwen Van Dam)
• As Panteras (1976-1981) - Putty (Kathryn Fuller)

Animações Ocidentais

Longas

• Branca de Neve e os Sete Anões (1937) - Branca de Neve (Adriana Caselotti) (Riosom)
• A Bela Adormecida (1959) - Aurora (Mary Costa)
• 101 Dálmatas (1961) - Prenda (Cate Bauer)

Séries

• Zé Buscapé (1965-1967) - Chapéuzinho (Don Messick) (1ª voz)