Maria Inês Nodial

Maria Inês Nodial (Porto Alegre, 22 de dezembro de 1930 - Recife, 23 de maio de 2019) foi uma atriz, radioatriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. Começou na dublagem em 1966 na série Perdidos no Espaço. Dublou ativamente até 1972 quando se afasta um pouco da dublagem para dar aula de impostação de voz para teatro. Acaba retornando no início dos anos 80 e dublando até meados de 1990, quando acaba se afastando de novo, mas volta já no início dos anos 2000, quando criou um curso de dublagem na BKS, com duração de alguns meses. Após o curso, se afastou da profissão, e foi morar em Recife, Pernambuco, junto com o filho, Ricardo Groiso.

Trabalhos em Dublagem

Filmes

• A Filha da Obsessão (1969) - Tina Cryder (Barbara Dana)
• A Flauta Encantada (1970) - Freddy a Flauta (Joan Gerber)
• Os Muppets Conquistam Nova York (1984) - Janice (Richard Hunt)
• Colheita Maldita (1986) - Joseph (Jonas Marlowe)
• Linhas Cruzadas (2000) - Pat Mozell (Cloris Leachman)
• 8 Mulheres (2002) - Mamy (Danielle Darrieux)

Séries

• A Feiticeira (1964-1972) - Tia Clara (Marion Lorne) e Phyllis (Mabel Albertson)
• Perdidos no Espaço (1965-1968) - Will Robinson (Billy Mumy) (2ª voz)
• A Noviça Voadora (1967-1970) - Irmã Ana (Linda Dangcil)
• Lancer (1968-1970) - Teresa O'Brien (Elizabeth Baur) (3ª voz)
• Nanny e o Professor (1970-1971) - Kim Richards (Prudence Everett)
• Punky, a Levada da Breca (1984-1986) - Anderson Junior (Casey Ellison) (1ª dublagem - Elenco Produções Artísticas)

Animações Ocidentais

Séries

• Os Flintstones (1960-1966) - Bam-Bam (Don Messick)
• Maguila, o Gorila (1964-1967) - Oreu (Jean Vander Pyl) (1.01)
• Frankenstein Jr. (1966) - Bob Conroy (Dick Beals) (2ª voz)
• Dino Boy (1966-1968) - Dino Boy (Johnny Carson) (2ª voz)
• Punky (1985) - Allen Anderson (Casey Ellison)
• Kissyfur (1985-1990) - Buzina (Russi Taylor)

Animes

Séries

• Kimba, o Leão Branco (1965-1966) - Kimba (Yoshiko Ōta) (AIC)
• Marine Boy (1969) - Marine Boy (Noriko Ohara) (AIC)